Файвуш Финкель _{в роли} рассказчик, озвучка

(Fyvush Finkel)

Исаак Башевис-Зингер _{в роли} рассказы

(Isaac Bashevis Singer)

Альберт Ханан Камински

(Albert Hanan Kaminski)

Файвуш Финкель

(Fyvush Finkel)

Томми Дж. Майклс

(Tommy J. Michaels)

Ронн Кэрролл

(Ronn Carroll)

Това Фелдшух

(Tovah Feldshuh)

Стивен Д. Ньюмен

(Stephen D. Newman)

Айви Остин

(Ivy Austin)

Гарри Гоз _{в роли} Gronam Ox

(Harry Goz)

Ли Уилкоф

(Lee Wilkof)

Чип Цин

(Chip Zien)

Ларри Кит

(Larry Keith)

Льюис Дж. Стэдлен

(Lewis J. Stadlen)

Лаура Дин

(Laura Dean)

Марджери Грэй

(Margery Gray)

Джулия К. Мёрни

(Julia K. Murney)

Дональд Артур _{в роли} Gronam

(Donald Arthur)

Роланд Астор

(Roland Astor)

Петер Барбинек

(Péter Barbinek)

Петер Бищофф

(Peter Bischoff)

Йане Богаерт

(Jane Bogaert)

Янош Бачкаи

(János Bácskai)

Анико Биро

(Anikó Bíró)

Агнеш Чере

(Ágnes Csere)

Имре Чуя

(Imre Csuja)

Альмош Элёд

(Álmos Elõd)

Wоллy Емперхофф

(Wolly Emperhoff)

Улли Ессманн

(Ulli Essmann)

Катрин Фрёлих

(Katrin Fröhlich)

Ференц Гердешич

(Ferenc Gerdesits)

Готти Готтщалк

(Gotti Gottschalk)

Фриц Граас

(Fritz Graas)

Зита Грубер

(Zita Gruber)

Имо Хайте

(Imo Heite)

Анита Хёфер

(Anita Höfer)

Илона Кашшаи

(Ilona Kassai)

Карой Кашшаи

(Károly Kassai)

Лиза Кройцер

(Lisa Kreuzer)

Акош Кёсеги _{в роли} Tudras

(Ákos Köszegi)

Франк Ленарт

(Frank Lenart)

Шандор Лазар

(Sándor Lázár)

Шандор Макаи

(Sándor Makay)

Элвин Хоаким Майер

(Alwin Joachim Mayer)

Илдикó Мóнус

(Ildikó Mónus)

Ганс Райнер Мюллер

(Hans Rainer Müller)

Сибилла Николай

(Sibylle Nicolai)

Эрика Нараи

(Erika Náray)

Мария Немеди

(Mária Némedi)

Иштван Орос

(István Orosz)

Алиса Палмер

(Alisa Palmer)

Áгнес Патаки

(Ágnes Pataki)

Адам Райхона

(Ádám Rajhona)

Иштван Рац

(István Rácz)

Вилли Рёбке

(Willi Röbke)

Михаэль Рют

(Michael Rüth)

Эдина Шомлаи

(Edina Somlai)

Мануел Страубе

(Manuel Straube)

Отто Сабо

(Ottó Szabó)

Мартин Умбах

(Martin Umbach)

Зольтан Вардаи

(Zoltán Várday)

Миклóс Вáри

(Miklós Vári)

Герт Виденхофен

(Gert Wiedenhofen)

Ангела Wиедерхут

(Angela Wiederhut)

Мара Wинзер

(Mara Winzer)

Иштван Вольмут

(István Wohlmuth)

Мишель Легран

(Michel Legrand)

Альберт Ханан Камински

(Albert Hanan Kaminski)

Жильбер Юс

(Gilbert Hus)

Дора Беноусилио

(Dora Benousilio)

Базз Потамкин

(Buzz Potamkin)

Петер Вöлкле

(Peter Völkle)

Жаклин Галиа Беноусилио

(Jacqueline Galia Benousilio)

Альберт Ханан Камински

(Albert Hanan Kaminski)

Гордон Кент

(Gordon Kent)

Исаак Башевис-Зингер

(Isaac Bashevis Singer)

Мишель Легран

(Michel Legrand)

Лионел Чарпy

(Lionel Charpy)

Жан-Жак Прюн

(Jean-Jacques Prunès)

Canal+

Euro Images

ZDF