Паскаль Планте

(Pascal Plante)

Катрин Савар

(Katerine Savard)

Ариан Менвиль

(Ariane Mainville)

Пьер-Ив Кардинал _{в роли} Sébastien

(Pierre-Yves Cardinal)

Хилари Колдуэлл

(Hilary Caldwell)

Кэйлин Макмюррей

(Cailin McMurray)

Джон Ралстон

(John Ralston)

Амéлие Марcил

(Amélie Marcil)

Ели Йеан Тахчи

(Eli Jean Tahchi)

Андреw Ди Прата

(Andrew Di Prata)

Марие–Йосé Турcотте

(Marie-José Turcotte)

Эндрю Симмс _{в роли} Ronnie Bennett

(Andrew Simms)

Каору Мацуи

(Kaoru Matsui)

Марчелло Ди Фруща _{в роли} Italian Rower Friend

(Marcello Di Fruscia)

Гиоргио Пиcоне

(Giorgio Picone)

Стефани Энн Вебер Бирон

(Stéphanie Anne Weber Biron)

Доминик Дюссо

(Dominique Dussault)

Сильвен Корбей

(Sylvain Corbeil)

Паскаль Планте

(Pascal Plante)

Стефани Энн Вебер Бирон

(Stéphanie Anne Weber Biron)

Жоэль Пелокин

(Joëlle Péloquin)

Рене Сотель

(Renée Sawtelle)

Габриэль Боссе-Бил

(Gabrielle Bossé-Beal)

Амели Лабреш

(Amélie Labrèche)

Némésis Films