Ник Филлипс

(Nic Phillips)

Джералд Блейк

(Gerald Blake)

Джерри Милл

(Gerry Mill)

Джон Рирдон

(John Reardon)

Джилл Гаскойн _{в роли} Det. Insp. Maggie Forbes

(Jill Gascoine)

Уильям Марлоу

(William Marlowe)

Пол Мориарти

(Paul Moriarty)

Брайан Гваспари

(Brian Gwaspari)

Найджел Рэтбоун _{в роли} Steve Forbes

(Nigel Rathbone)

Дерек Томпсон

(Derek Thompson)

Кевин О’Ши

(Kevin O'Shea)

Джеймс Оттауэй _{в роли} George Taylor

(James Ottaway)

Бернард Холли

(Bernard Holley)

Майкл Грэм Кокс

Тилли Восберг _{в роли} Jane

(Tilly Vosburgh)

Энн Морриш _{в роли} Mrs. Armour

(Ann Morrish)

Аманда Боксер _{в роли} Cecily

(Amanda Boxer)

Йен Прайс _{в роли} Mr. Ryan

(Ian Price)

Линда Беллингэм _{в роли} Alice Fairbrother

(Lynda Bellingham)

Лизетт Энтони _{в роли} Karen

(Lysette Anthony)

Паола Дионисотти _{в роли} Josie Tate

(Paola Dionisotti)

Роберт Остин _{в роли} Brian Rylands

(Robert Austin)

Джерри Крэмптон _{в роли} Security Guard

(Gerry Crampton)

Тони Уормби

(Tony Wharmby)

Джанетт Лидж _{в роли} Marjorie Drake

(Janette Legge)

Аннет Бэдленд _{в роли} Assistant

(Annette Badland)

Гвинет Пауэлл _{в роли} Det. Insp. Mary Woods

(Gwyneth Powell)

Джон Грегг _{в роли} Simon Fox

(John Gregg)

Майкл Кронин _{в роли} Sgt. Bryant

(Michael Cronin)

Олрик Райли _{в роли} Whitey

(Alrick Riley)

Бэрри Джексон _{в роли} Moodie

(Barry Jackson)

С.Дж. Аллен _{в роли} Walters

(C.J. Allen)

Чармиан Мей _{в роли} Mrs. Ridgeway

(Charmian May)

Энтони Лэнгдон _{в роли} Jack Richard

(Anthony Langdon)

Пол Аннет

(Paul Annett)

Тим Пирс _{в роли} Frank Crowley

(Tim Pearce)

Джеффри Фрешуотер _{в роли} John

(Geoffrey Freshwater)

Иэн Томпсон _{в роли} Det. Con. Chalky White

(Ian Thompson)

Линси Бэкстер _{в роли} Sally Wyatt

(Lynsey Baxter)

Робин Соанс _{в роли} Prosecuting Counsel

(Robin Soans)

Джеймс Смилли _{в роли} Harry

(James Smillie)

Джеймс Сэксон _{в роли} Constable

(James Saxon)

Питер Копли _{в роли} Jonathan Horton

(Peter Copley)

Эдвард Пил _{в роли} Jacko

(Edward Peel)

Джеффри Уилкинсон _{в роли} Sgt. Broadbent

(Geoffrey Wilkinson)

Дэвид Баттли _{в роли} Reginald Loon

(David Battley)

Марк Флетчер _{в роли} P.C. Williams

(Mark Fletcher)

Тим Штерн _{в роли} Charlie

(Tim Stern)

Грэм Флетчер-Кук _{в роли} Alec

(Graham Fletcher-Cook)

Шон Скэнлэн _{в роли} Det. Chief Insp. MacFarlain

(Sean Scanlan)

Лесли Скофилд _{в роли} Constable Ray Forbes

(Leslie Schofield)

Мартин Джейкобс _{в роли} Keith Bristowe

(Martin Jacobs)

Бенни Янг _{в роли} Mervyn Tewson

(Benny Young)

Ванда Вентхам _{в роли} Selina De Sade

(Wanda Ventham)

Сара Тьюрстон _{в роли} Jo-Jo

(Sara Thurston)

Фрэнк Гэтлиф _{в роли} The Bursar

(Frank Gatliff)

Донья Кролл _{в роли} Black Woman

(Doña Croll)

Рей Бердис _{в роли} Joey Felix

(Ray Burdis)

Питер Селлиер _{в роли} Lucius Sharkey

(Peter Cellier)

Тони Шелби _{в роли} Harry Warren

(Tony Selby)

Десмонд МакНамара _{в роли} Micky Scott

(Desmond McNamara)

Дон Феллоуз _{в роли} McNally

(Don Fellows)

Дорин Мэнтл _{в роли} Beryl King

(Doreen Mantle)

Лесли Эш _{в роли} Maureen

(Leslie Ash)

Гарри Тауб _{в роли} Martin Hersh

(Harry Towb)

Фиона Уолкер _{в роли} Jean

(Fiona Walker)

Линда Ла Планте _{в роли} Juanita Shervington

(Lynda La Plante)

Патрик Ньюэлл _{в роли} James

(Patrick Newell)

Джилл Бейкер _{в роли} Connie

(Jill Baker)

Лео Долан _{в роли} Billy Groves

(Leo Dolan)

Мэри Хили _{в роли} Mu Richard

(Mary Healey)

Гарфилд Морган _{в роли} Sir James Douglas

(Garfield Morgan)

Рональд Хайнс _{в роли} Brian Spencer

(Ronald Hines)

Джерри Милл

(Gerry Mill)

Линда Робсон _{в роли} Chris Adams

(Linda Robson)

Стефен Ярдли _{в роли} Jed Blanden

(Stephen Yardley)

Мэгги Оллереншоу _{в роли} Mrs. Bond

(Maggie Ollerenshaw)

Сеймур Мэтьюз _{в роли} Curly Rennox

(Seymour Matthews)

Брайан Бовелл _{в роли} Mark Livesey

(Brian Bovell)

Айвор Робертс _{в роли} Ch. Supt. Parnell

(Ivor Roberts)

Стюарт Беван _{в роли} Ray Gillespie

(Stewart Bevan)

Джон Хорсли _{в роли} Ex-Commander Dan Mason

(John Horsley)

Линда Марлоу _{в роли} Lottie Spencer

(Linda Marlowe)

Рэй Лоннен _{в роли} Alan Lawson

(Ray Lonnen)

Горден Кей _{в роли} Fat Henry

(Gorden Kaye)

Кармен Сильвера _{в роли} Rose

(Carmen Silvera)

Клайв Свифт _{в роли} Dalziel

(Clive Swift)

Тревор Байфилд _{в роли} Taxi Driver

(Trevor Byfield)

Бернард Спир _{в роли} Solly Goldmeir

(Bernard Spear)

Мойра Редмонд _{в роли} Jessica Sanderson

(Moira Redmond)

Энгус Маккэй _{в роли} Doctor Winner

(Angus MacKay)

Дерек Бенфилд _{в роли} Mr. Devis

(Derek Benfield)

Фрэнк Миллс _{в роли} Mr. Coombs

(Frank Mills)

Мэтью Скарфильд _{в роли} Det. Sgt. Blake

(Matthew Scurfield)

Рон Пембер _{в роли} Charlie Parker

(Ron Pember)

Эдриэнн Поста _{в роли} Elaine Campbell

(Adrienne Posta)

Пруденс Драдж _{в роли} Receptionist

(Prudence Drage)

Глен Мерфи

(Glen Murphy)

Дикран Тулейн _{в роли} Ronald

(Dikran Tulaine)

Ник Стрингер _{в роли} Jimmy Paris

(Nick Stringer)

Дэвид Хэрриес _{в роли} Mr. Miller

(Davyd Harries)

Джон Баррон _{в роли} Victor Beresford

(John Barron)

Шерил Холл _{в роли} Bonus

(Cheryl Hall)

Грэм Коул

(Graham Cole)

Джордж Селвэй _{в роли} Hooper

(George Selway)

Руперт Фрейзер _{в роли} Roland Devis

(Rupert Frazer)

Джеймс Симмонс _{в роли} John Douglas

(James Simmons)

Мэри Пич _{в роли} Paula Livesey

(Mary Peach)

Сьюзэн Эдмонстоун _{в роли} Margaret Sloan

(Susan Edmonstone)

Рио Фаннинг _{в роли} Bert Prendergast

(Rio Fanning)

Стюарт Харвуд _{в роли} Fred Jarvis

(Stewart Harwood)

Джонатан Кидд _{в роли} Cab Driver

(Jonathan Kydd)

Розалинд Эйрс _{в роли} Frances West

(Rosalind Ayres)

Ли Уитлок _{в роли} Peter Reynolds

(Lee Whitlock)

Мона Брюс _{в роли} Alison Portman

(Mona Bruce)

Натали Форбс _{в роли} WPC Joan Fleming

(Natalie Forbes)

Джон Пеннингтон _{в роли} John Tyson

(John Pennington)

Шела Стефенсон _{в роли} Mary

(Shelagh Stephenson)

Рольф Саксон _{в роли} Doctor

(Rolf Saxon)

Майкл Билтон _{в роли} Judge

(Michael Bilton)

Роджер Маршалл

(Roger Marshall)

Рой Спенсер _{в роли} Geoff

(Roy Spencer)

Роберт Харгривз

(Robert Hargreaves)

Брайан Финч

(Brian Finch)

Джереми Бёрнэм

(Jeremy Burnham)

Колин Рикс _{в роли} Dr. Gladstone

(Colin Rix)

Петер Ловстром _{в роли} Dave Roberts

(Peter Lovstrom)

Брайан Осборн _{в роли} Det. Insp. Jim Souter

(Brian Osborne)

Чак Джулиан _{в роли} Nagel

(Chuck Julian)

Брайан Кроучер _{в роли} Harry Blanden

(Brian Croucher)

Робин Хьюстон _{в роли} Radio Announcer

(Robin Houston)

Сэнди Рэтклифф _{в роли} Ruby

(Sandy Ratcliff)

Джейн Букер _{в роли} Kate Fraser

(Jane Booker)

Фредерик Джагер _{в роли} Helmut Ritter

(Frederick Jaeger)

Вирджиния Уэтерелл _{в роли} Elaine Decker

(Virginia Wetherell)

Шэрон Морган _{в роли} Carrie Harrison

(Sharon Morgan)

Найджел Ле Веллен _{в роли} PC Miller

(Nigel Le Vaillant)

Джо МакГэнн _{в роли} Traffic Policeman

(Joe McGann)

Хетти Бэйнес _{в роли} Annabelle

(Hetty Baynes)

Том Котчер _{в роли} Banner

(Tom Cotcher)

Катерина Шелл _{в роли} Margot

(Catherine Schell)

А.Дж. Кларк _{в роли} Det. Insp. Inchmore

(A.J. Clarke)

Ольга Лоу _{в роли} Supermarket Detective

(Olga Lowe)

Майк Оксли

(Mike Oxley)

Фрэнк Торнтон _{в роли} Leo

(Frank Thornton)

Тони Сканнелл _{в роли} Andy Golding

(Tony Scannell)

Гари Холтон _{в роли} Rick Sloan

(Gary Holton)

Хелен Черри _{в роли} Mrs. Appleton

(Helen Cherry)

Стелла Тэннер _{в роли} Mrs. Hardisty

(Stella Tanner)

Харольд Каскет _{в роли} Mr. Solomon

(Harold Kasket)

Джон Бардон _{в роли} George

(John Bardon)

Дилис Лэй _{в роли} Annette

(Dilys Laye)

Хью Кросс _{в роли} The Colonel

(Hugh Cross)

Джон Баун _{в роли} Det. Ch. Insp. Len Grout

(John Bown)

Ральф Бейтс _{в роли} Wally Tate

(Ralph Bates)

Найджел Хамфри _{в роли} Malcolm Sinclair

(Nigel Humphreys)

Фиона Курзон _{в роли} Charlie

(Fiona Curzon)

Элвис Пэйн _{в роли} Wesley

(Elvis Payne)

Пол Кембер _{в роли} Billy

(Paul Kember)

Джейн Гэлловэй _{в роли} Maisie

(Jane Galloway)

Джон Серрет _{в роли} Hugo

(John Serret)

Ким Клиффорд _{в роли} Jackie

(Kim Clifford)

Джеймс Дагган _{в роли} Morrie

(James Duggan)

Фрэнк Кода _{в роли} Mario

(Frank Coda)

Джоан Хиксон _{в роли} Sarah Meade

(Joan Hickson)

Викки Ричардс _{в роли} Georgia

(Vikki Richards)

Джон Бланделл _{в роли} TDC Manley

(John Blundell)

Анджела Дуглас _{в роли} Betty Farrell

(Angela Douglas)

Дэнни Шиллер _{в роли} Porter

(Danny Schiller)

Брайан Греллис _{в роли} Hot Dog Seller

(Brian Grellis)

Пол Анджелис _{в роли} Phil Wogan

(Paul Angelis)

Майкл МакВей _{в роли} Peter

(Michael McVey)

Алан Лэйк _{в роли} Malcolm Webster

(Alan Lake)

Сью Томсон

(Sue Thomson)

Невилл Барбер _{в роли} Police Inspector

(Neville Barber)

Тревор Пикок _{в роли} Gerald Portman

(Trevor Peacock)

Питер Моффатт

(Peter Moffatt)

Ник Бримбл _{в роли} Edwards

(Nick Brimble)

Кэролин Пиклз _{в роли} Reporter

(Carolyn Pickles)

Дадли Саттон _{в роли} Ted Oates

(Dudley Sutton)

Раад Рави _{в роли} Mansour

(Raad Rawi)

Сильвестра Ле Тузель _{в роли} Debbie Richard

(Sylvestra Le Touzel)

Оливер Смит _{в роли} Charlie Fisher

(Oliver Smith)

Марджери Мейсон _{в роли} Mrs. Felix

(Margery Mason)

Розмари Мартин _{в роли} Jo Reynolds

(Rosemary Martin)

Пол Хамполец _{в роли} Mr. Goodwin

(Paul Humpoletz)

Тони Уормби

(Tony Wharmby)

Джек Уильямс

(Jack Williams)

Ник Эллиотт

(Nick Elliott)

Тони Уормби _{в роли} исполнительный продюсер

(Tony Wharmby)

Теренс Фили

(Terence Feely)

Роджер Маршалл

(Roger Marshall)

Питер Хэммонд

(Peter Hammond)

Роджер Уэбб

(Roger Webb)

Эндрю Гарднер

(Andrew Gardner)

Гордон Мелхюйш

(Gordon Melhuish)

Дэвид Кэтли

(David Catley)

Джон Клементс

(John Clements)

Роберт Харгривз

(Robert Hargreaves)