Уильям Шекспир _{в роли} пьеса

(William Shakespeare)

Бойд МакДоннел

Дон Бойд

(Don Boyd)

Ричард Харрис _{в роли} Sandeman

(Richard Harris)

Рис Ной _{в роли} The Boy

(Reece Noi)

Линн Редгрейв

(Lynn Redgrave)

Линн Редгрэйв

Том Белл _{в роли} Quick

(Tom Bell)

Эмма Кэтервуд _{в роли} Jo

(Emma Catherwood)

Эйдан Гиллен _{в роли} Barry Puttnam

(Aidan Gillen)

Луиза Ломбард _{в роли} Kath

(Louise Lombard)

Пол МакГанн _{в роли} Dean

(Paul McGann)

Джими Мистри _{в роли} Jug

(Jimi Mistry)

Лоррейн Пилкингтон

(Lorraine Pilkington)

Колин Сэлмон _{в роли} The Chair

(Colin Salmon)

Лоррэйн Пилкингтон

Джеймс Фой

(James Foy)

Джеймс МакМартин

Дэнни Лоуренс

(Danny Lawrence)

Герард Старки

(Gerard Starkey)

Саша Джонстон Мэннинг

(Sasha Johnson Manning)

Симус О’Нилл _{в роли} Snowy

(Seamus O'Neill)

Крис Армстронг

(Chris Armstrong)

Инги Тхор Йонссон

(Ingi Thor Jonsson)

Отис Грэхэм

(Otis Graham)

Дэвид Ип _{в роли} Merv

(David Yip)

Киран О’Брайэн

(Kieran O'Brien)

Джек Мэрсден

(Jack Marsden)

Амер Назир

(Amer Nazir)

Муши Ноор

(Mushi Noor)

Cарл Леармонд

(Carl Learmond)

Антхонy Доррс

(Anthony Dorrs)

Стив Фостер

(Steve Foster)

Оскар Джеймс

(Oscar James)

Сильви Гэтрилл

(Sylvie Gatrill)

Шэрон Биатт

(Sharon Byatt)

Десмонд Бэйлисс

(Desmond Bayliss)

Келли Мерфи

(Kelly Murphy)

Лиэнн Берроуз

(Leanne Burrows)

Луана Хэнсон _{в роли} постановщик

(Luana Hanson)

Майкл Дэвис

(Mick Davis)

Габриэла Бахер

(Gabriela Bacher)

Нил Уайзман

(Neal Weisman)

Кит Эванс

(Keith Evans)

Торстен Лешли

(Torsten Leschly)

Дон Бойд

(Don Boyd)

Ник Дейвис

(Nick Davies)

Майкл Дэвис

(Mick Davis)

Уильям Шекспир

(William Shakespeare)

Девалд Окема

(Dewald Aukema)

Саймон Фишер-Тернер

(Simon Fisher-Turner)

Деирдре Гриббин

(Deirdre Gribbin)

Луана Хэнсон _{в роли} постановщик

(Luana Hanson)

Дэвид Эндли

(David Endley)

Мэри-Джейн Рейнер

(Mary-Jane Reyner)

Адам Росс

(Adam Ross)