Майкл Хордерн _{в роли} Slatterthwaite / рассказчик

(Michael Hordern)

Ричард Лонкрэйн

(Richard Loncraine)

Майкл Пэйлин _{в роли} The Reverend Charles Fortescue

(Michael Palin)

Мэгги Смит _{в роли} Леди Изабелла Эймс

(Maggie Smith)

Тревор Ховард _{в роли} Лорд Генри Эймс

(Trevor Howard)

Денхолм Эллиотт

Майкл Хордерн

(Michael Hordern)

Грэм Кроуден _{в роли} The Reverend Fitzbanks

(Graham Crowden)

Дэвид Суше _{в роли} Corbett

(David Suchet)

Фиби Николлс _{в роли} Deborah Fitzbanks

(Phoebe Nicholls)

Тришиа Джордж _{в роли} Ada

(Tricia George)

Валери Уиттингтон _{в роли} Emmeline

(Valerie Whittington)

Роланд Калвер _{в роли} Lord Fermleigh

(Roland Culver)

Розамунд Гринвуд

Тимоти Сполл _{в роли} Parswell

(Timothy Spall)

Нил Иннес _{в роли} Singer in Gin Palace

(Neil Innes)

Джон Бэррет _{в роли} Old Man outside Hotel

(John Barrett)

Доун Арчибальд

Фрэнсис Барбер _{в роли} Mission Girl

(Frances Barber)

Дебби Бишоп

Чери Джексон

(Ceri Jackson)

Джанин Лесли

(Janine Lesley)

Саша Митчелл

(Sasha Mitchell)

Френсин Морган

(Francine Morgan)

Софи Томпсон _{в роли} Mission Girl

(Sophie Thompson)

Сэлли Уоткинс

(Sally Watkins)

Деррик О’Коннор

(Derrick O'Connor)

Тони Фоусет

(Tony Fawcett)

Джейсон Барр

(Jason Barr)

Эдмунд Бамстед

(Edmund Bumstead)

Дэвид Лиленд

(David Leland)

Энн-Мари Марриотт

(Anne-Marie Marriott)

Хью Фрейзер _{в роли} Usher at Wedding

(Hugh Fraser)

Питер Бурк

(Pieter Bourke)

Джанин Дувицкий _{в роли} Millicent, Ames' Maid

(Janine Duvitski)

Тилли Восберг _{в роли} Fermleigh's Maid

(Tilly Vosburgh)

Артур Ховард _{в роли} Fermleigh's Butler

(Arthur Howard)

Хью Уолтерс _{в роли} Fermleigh's Doctor

(Hugh Walters)

Джулиан Карри _{в роли} Portland, first friend of Raggy Masterson

(Julian Curry)

Чарльз Маккьюэн _{в роли} Leicester, second friend of Raggy Masterson

(Charles McKeown)

Ишак Бакс

(Ishaq Bux)

Тони Стидман

Дамарис Хейман

(Damaris Hayman)

Дэвид Диксон

(David Enoch Dixon)

Энтон Лессер _{в роли} Young Man

(Anton Lesser)

Фрэнк Миллс _{в роли} Sir Cyril Everidge

(Frank Mills)

Юсеф Шах

(Yousaf Shah)

Джон Форчун _{в роли} Schoolmaster's voice, озвучка

(John Fortune)

Дерек Лайонс

(Derek Lyons)

Питер Росс-Мюррэй

(Peter Ross-Murray)

Майкл Пэйлин

(Michael Palin)

Невилл С. Томпсон

(Neville C. Thompson)

Джордж Харрисон

(George Harrison)

Дэнис О’Брайэн

(Denis O'Brien)

Майкл Пэйлин

(Michael Palin)

Питер Хэннан

(Peter Hannan)

Майк Моран

(Mike Moran)

Норман Гарвуд

(Norman Garwood)

Шуна Харвуд

(Shuna Harwood)

Йен Уитэйкер

(Ian Whittaker)

Пол Грин

(Paul Greene)