Леонард Стерн _{в роли} рассказ

(Leonard Stern)

Артур Пенн

(Arthur Penn)

Джин Хэкмен _{в роли} Уолтер Ллойд, Дункан, Поттер

(Gene Hackman)

Брэд Уильямс

(Brad Williams)

Мэтт Диллон _{в роли} Крис Ллойд, Дерек Поттер

(Matt Dillon)

Гэйл Ханникат _{в роли} Донна Ллойд

(Gayle Hunnicutt)

Рэнди Мур

(Randy Moore)

Илона Грюбель _{в роли} Carla (в титрах: Ilona Grubel)

(Ilona Grübel)

Джозеф Соммер

Герберт Бергоф

Томас Хневса

(Tomas Hnevsa)

Жан-Поль Дюбуа

(Jean-Paul Dubois)

Роберт Граунд

(Robert Ground)

Вéрониqуе Гуиллауд

(Véronique Guillaud)

Шарлотта Бэйли

(Charlotte Bailey)

Джеймс Селби

(James Selby)

Рэй Фрай

(Ray Fry)

Йозеф Зоммер _{в роли} Taber

(Josef Sommer)

Жак Миньо

(Jacques Mignot)

Робер Лиенсоль _{в роли} Cafe Vendor

(Robert Liensol)

Гай Бойд _{в роли} Клэй

(Guy Boyd)

Улльрих Хаупт _{в роли} Older Agent

(Ullrich Haupt)

Виктория Фёдорова

Вернер Похат

(Werner Pochath)

Катрин Рети

(Catherine Rethi)

Рихард Мюнх _{в роли} The Colonel

(Richard Münch)

Жани Холт _{в роли} Proprietress. Marie-Louise Pension

(Jany Holt)

Херберт Бергхоф _{в роли} Schroeder

(Herbert Berghof)

Жан-Пьерр Стюарт _{в роли} Ballard

(Jean-Pierre Stewart)

Дин Дентон

(Dean Denton)

Габриэль Шарницки _{в роли} Check-In Agent

(Gabrielle Scharnitzky)

Уилли Холт _{в роли} постановщик

(Willy Holt)

Дэвид Браун

(David Lawrence Brown)

Ричард Д. Занук

(Richard D. Zanuck)

Бернард Софронски

(Bernard Sofronski)

Ховард Берк

(Howard Berk)

Дон Питерсен

(Don Petersen)

Леонард Стерн _{в роли} история

(Leonard Stern)

Жан Турнье

(Jean Tournier)

Майкл Смолл

(Michael Small)

Уилли Холт _{в роли} постановщик

(Willy Holt)

Мари-Франсуаз Перошон

(Marie-Françoise Perochon)

Гэбриель Бечир _{в роли} декоратор

(Gabriel Béchir)

Ричард П. Циринционе

(Richard P. Cirincione)

Стивен А. Роттер

(Stephen A. Rotter)