Рональд Ним

Роналд Ним

(Ronald Neame)

Шон Коннери _{в роли} Paul Bradley

(Sean Connery)

Натали Вуд _{в роли} Tatiana Donskaya

(Natalie Wood)

Карл Молден _{в роли} Harry Sherwood

(Karl Malden)

Брайан Кит _{в роли} Dr. Dubov

(Bryan Keith)

Мартин Ландау _{в роли} General Adlon

(Martin Landau)

Тревор Ховард _{в роли} Sir Michael Hughes

(Trevor Howard)

Ричард А. Дайсарт _{в роли} Secretary of Defense

(Richard A. Dysart)

Генри Фонда _{в роли} The President

(Henry Fonda)

Джозеф Кампанелла _{в роли} General Easton

(Joseph Campanella)

Бо Брундин

Кэтерин Де Хетр

(Katherine De Hetre)

Джеймс Дж. Ричардсон

(James G. Richardson)

Роджер Робинсон _{в роли} Bill Hunter

(Roger Robinson)

Майкл Зеслоу _{в роли} Sam Mason

(Michael Zaslow)

Джон МакКинни _{в роли} Peter Watson

(John McKinney)

Джон Финдлейтер

(John Findlater)

Паул Туллеy

(Paul Tulley)

Аллен Уильямс

(Allen Williams)

Биби Беш _{в роли} Helen Bradley

(Bibi Besch)

Грегори Гайе _{в роли} Russian Premier (в титрах: Gregory Gay)

(Gregory Gaye)

Клайд Кусацу _{в роли} Yamashiro

(Clyde Kusatsu)

Бёрк Бирнс _{в роли} Coast Guard Officer

(Burke Byrnes)

Джозеф Дж. Медалис _{в роли} Bartender (в титрах: Joe Medalis)

(Joseph G. Medalis)

Чарльз Бартлетт _{в роли} Guard

(Charles Bartlett)

Рэймонд О’Кифи _{в роли} Guard

(Raymond O'Keefe)

Генри Олек _{в роли} Army Translator

(Henry Olek)

Питер Борн _{в роли} U.N. President

(Peter Bourne)

Стэнли Манн

(Stanley Mann)

Роналд Ним

(Ronald Neame)

Филип Стерлинг _{в роли} Russian Representative

(Philip Sterling)

Артур Адамс _{в роли} Ghana Representative

(Arthur Adams)

Фред Карни

(Fred Carney)

Сибил Даннинг _{в роли} Girl Skier

(Sybil Danning)

Мещино Патерлини

(Meschino Paterlini)

Джон Йун

(Johnny Yune)

Эйлин Саки

(Eileen Saki)

Кристин Энн Баур

(Christine Anne Baur)

Пол Камен

(Paul Camen)

Дороти Кэтчинг

(Dorothy Catching)

Билл Коуч

(Bill Couch)

Уильям Дарр

(William Darr)

Джоан Фоли _{в роли} Communications Center Technician

(Joan Foley)

Паул Л. Ехрманн

(Paul L. Ehrmann)

Джон Мойо

(John Moio)

Рид Морган _{в роли} Communications Center Technician

(Read Morgan)

Конрад Э. Пармизано

(Conrad E. Palmisano)

Тони Рокко

(Tony Rocco)

Джесси Уэйн

(Jesse Wayne)

Кэрол Хемингуэй

(Carole Hemingway)

Клет Робертс _{в роли} Network Newscaster

(Clete Roberts)

Стью Нэхен _{в роли} Football Announcer

(Stu Nahan)

Осман Рагхеб

(Osman Ragheb)

Юн Генри Юй

(Yung Henry Yu)

Цуй Линг Ю

(Tsui-Ling Yu)

Рикер Слейвен

(Ricker Slaven)

Джеймс Бэйкон

(James Bacon)

Яни Бегакис

(Yani Begakis)

Сэльма Арчерд _{в роли} Woman in Subway

(Selma Archerd)

Доминго Амбрис

Питер Донат _{в роли} Opening Sequence рассказчик, озвучка

(Peter Donat)

Джек Берл

(Jack Berle)

Саймон Каделл

Франк Cотоло

(Frank Cotolo)

Паул ДеCеглие

(Paul DeCeglie)

Рой Эдвард Дисней

(Roy Edward Disney)

Филип Эттингтон

(Philip Ettington)

Эдди Гаррет

(Eddie Garrett)

Джордж Голден

(George Golden)

Роберт Хичкок

(Robert Hitchcock)

Пол Кинг

(Paul King)

Вэй Ту Лин

(Wei Tu Lin)

Тодд Хоуланд

(Todd Mason)

Монти О’Грейди

(Monty O'Grady)

Тони Риган

(Tony Regan)

Фриеда Рентие

(Frieda Rentie)

Хэнк Робинсон

(Hank Robinson)

Джон Спенсер

(John Spencer)

Боб Темплтон

(Bob Templeton)

Артур Тови

(Arthur Tovey)

Джордж Трэйси

(George Tracy)

Сэмюэл З. Аркофф

(Samuel Z. Arkoff)

Сэнди Ховард

(Sandy Howard)

Гэбриел Кацка

(Gabriel Katzka)

Арнольд Х. Орджолини

(Arnold H. Orgolini)

Стэнли Манн

(Stanley Mann)

Эдмунд Х. Норт

(Edmund H. North)

Пол Ломанн

(Paul Lohmann)

Лоуренс Розенталь

(Laurence Rosenthal)

Эдвард С. Карфаньо

(Edward C. Carfagno)

Дэвид А. Констебл

(David A. Constable)

Альберт Вольски

(Albert Wolsky)

Барбара Кригер

(Barbara Krieger)

Карл Кресс

(Carl Kress)