Джон Н. Смит

Кеннет Уэлш

(Kenneth Welsh)

Чандра Уэст _{в роли} Ceilidh Carmichael

(Chandra West)

Дженнифер Дэйл

(Jennifer Dale)

Шонн Галлахер _{в роли} Finn Hawke

(Seann Gallagher)

Генри Вулф

(Henry Woolf)

Чип Чуипка

(Chip Chuipka)

Кармен Мур _{в роли} Agnes

(Carmen Moore)

Власта Врана

(Vlasta Vrana)

Шон Дивайн

(Sean Devine)

Клэр Де Ауэр

(Claire Ross Dunn)

Аса Перлман

(Asa Perlman)

Серж Уд _{в роли} Banker Whitby

(Serge Houde)

Джон Данн-Хилл

(John Dunn-Hill)

Катрин Колви

(Catherine Colvey)

Майкл Сафайя

(Michael Sapieha)

Ноэль Бертон

(Noël Burton)

Питер Колвер

(Peter Colver)

Марсель Жаннин _{в роли} Nils

(Marcel Jeannin)

Николас Трешин

(Nicholas Treeshin)

Фрэнк Фонтейн

(Frank Fontaine)

Тайрон Тутусис

(Tyrone Tootoosis)

Сера-Лис МакАртур _{в роли} Mary

(Sera-Lys McArthur)

Йен Блэк

(Ian Black)

Сьюзэн Гловер

(Susan Glover)

Мартин Киван

(Martin Kevan)

Линда Сов

(Linda Sauvé)

Эролл Кинистино

(Erroll Kinistino)

Салли Тейлор-Айшервуд

(Sally Taylor-Isherwood)

Эмма Тейлор-Айшервуд _{в роли} Hilda Hawke

(Emma Taylor-Isherwood)

Бриттани Дрисделл _{в роли} Stella Carmichael

(Brittany Drisdelle)

Сэм Стоун

(Sam Stone)

Кэтлин МакОлиффи

(Kathleen McAuliffe)

Ноэми Годен-Виньо _{в роли} Josette (в титрах: Noémie Godin Vigneau)

(Noémie Godin-Vigneau)

Симона-Элиза Джирард _{в роли} Marie

(Simone-Elise Girard)

Ричард Земан

(Richard Zeman)

Нил Кроетч

(Neil Kroetsch)

Пол Стюарт

(Paul Stewart)

Карин Ванасс

(Karine Vanasse)

Эрик Голем

(Eric Goulem)

Джулиан Кэйси

(Julian Casey)

Аль Вандекруис

(Al Vandecruys)

Сильвен Ландри

(Sylvain Landry)

Джеймс Рэй

(James Rae)

Майкл д’Амико

(Michael D'Amico)

Кен Ремпел

(Ken Rempel)

Рональд А. Вейнберг

(Ronald A. Weinberg)

Рени Эйприл

(Renée April)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)

Бернард Цукерман

(Bernard Zukerman)

Мишлин Чарест

(Micheline Charest)

Ирен Литинский _{в роли} линейный продюсер

(Irene Litinsky)

Шэрон Риис

(Sharon Riis)

Мэгги Сиггинз

(Maggie Siggins)

Пьер Летар

(Pierre Letarte)

Франсуа Домпьер

(François Dompierre)

Франсуа Сеген

(François Séguin)

Пьер Перро

(Pierre Perrault)

Рени Эйприл

(Renée April)

Марианн Картер

(Mariane Carter)

Энн Галея

(Anne Galéa)

Пьер Л’Орё

(Pierre L'Heureux)

Саймон Ла Хэй

(Simon La Haye)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)