Тревор Дадли Смит _{в роли} роман

(Trevor Dudley Smith)

Майкл Андерсон

(Michael Anderson)

Джордж Сигал _{в роли} Квиллер

(George Segal)

Алек Гиннесс _{в роли} Пол

(Alec Guinness)

Макс Фон Сюдов _{в роли} Октябрь

(Max von Sydow)

Зента Бергер _{в роли} Инг Лин

(Senta Berger)

Джордж Сэндерс _{в роли} Гиббс

(George Sanders)

Роберт Хелпманн _{в роли} Венг

(Robert Helpmann)

Роберт Флеминг _{в роли} Рашингтон

(Robert Flemyng)

Петер Карстен _{в роли} Hengel

(Peter Carsten)

Эдит Шнайдер _{в роли} Headmistress

(Edith Schneider)

Питер Карстен

Гюнтер Майснер _{в роли} Hassler (в титрах: Gunter Meisner)

(Günter Meisner)

Эрнст Вальдер

Эрнест Уолдер

(Ernst Walder)

Филип Мэдок _{в роли} Oktober's Man (Brown Trousers)

(Philip Madoc)

Джон Риз

(John Reese)

Гюнтер Мейснер

Бернард Барнслеy

(Bernard Barnsley)

Виктор Бомонт _{в роли} Weiss

(Victor Beaumont)

Гарри Брукс мл.

(Harry Brooks Jr.)

Отто Фризе

(Otto Friese)

Херберт Фукс

(Herbert Fux)

Пол Хансард

(Paul Hansard)

Фило Хаузер

(Philo Hauser)

Джон Маулдер-Браун

Ганс Шварц мл. _{в роли} Barman

(Hans Schwarz Jr.)

Герберт Штрасс

(Herbert Stass)

Конрад Томс

(Konrad Thoms)

Клаус Тинней _{в роли} Hughes

(Claus Tinney)

Гарольд Пинтер

(Harold Pinter)

Иван Фоxwелл

(Ivan Foxwell)

Гарольд Пинтер

(Harold Pinter)

Тревор Дадли Смит

(Trevor Dudley Smith)

Эрвин Хиллер

(Erwin Hillier)

Джон Бэрри

(John Barry)

Морис Картер

(Maurice Carter)

Карл Томс

(Carl Toms)

Артхур Таксен

(Arthur Taksen)

Фредерик Уилсон

(Frederick Wilson)