01. Первые шаги / First Steps
Первые три месяца – самые важные. В Кении новорождённой слонихе предстоит научиться держаться рядом с сородичами. Недельному детенышу цейлонской макаки – приспособиться к жизни среди людей. Пятинедельный детеныш песца должен научиться охотиться прежде, чем наступит суровая зима. А маленькая горилла – ориентироваться в чаще экваториального леса.
Это рассказ о том, как уцелеть в условиях дикой природы. История первых месяцев жизни на земле.

02. Учеба / Testing Limits
В Калифорнии подрастающему детёнышу морской выдры предстоит понять, чем питаться и чего избегать в мире, где господствует человек. На Шри-Ланке маленькая макака должна научиться отстаивать лидерство. Детеныши арктической лисицы вынуждены соперничать друг с другом за каждый кусок съестного, пятимесячный слоненок – встраивать родственные связи, а горная горилла – находить съедобные растения и плоды. Это рассказ о том, как уцелеть в условиях дикой природы. История первых месяцев жизни на земле.

03. Новые рубежи / New Frontiers
Время идет, детенышам скоро исполнится год… В этом возрасте нашим знакомым малышам предстоит сделать шаг во взрослую жизнь. Годовалая слониха научится добывать пищу, детеныш песца превратится в самостоятельное животное. Маленькой макаке придется обходиться без материнской защиты, а представителю редкого вида – горной горилле – развить ловкость, чтобы выжить в экваториальных лесах Уганды. Это рассказ о том, как уцелеть в условиях дикой природы. История первого года жизни на Земле.