Роджер Кардинал

(Roger Cardinal)

Элиас Котеас

(Elias Koteas)

Керри Кин _{в роли} Claire

(Kerrie Keane)

Эл Уоксмен

(Al Waxman)

Дэниэл Пилон

(Daniel Pilon)

Клер Роджер _{в роли} Mom

(Claire Rodger)

Брайан Дули

(Brian Dooley)

Витторио Росси _{в роли} Marroni

(Vittorio Rossi)

Майкл Саразин

(Michael Sarrazin)

Сьюзэн Алмгрен _{в роли} Elena

(Susan Almgren)

Сьюзэн Бэйн _{в роли} Claire's secretary

(Susan Bain)

Рэймонд Белисл

(Raymond Bélisle)

Клаудия Кардинал _{в роли} Girl at dance

(Claudia Cardinal)

Джо Казалет

(Joe Cazalet)

Изабель Кир _{в роли} Teenage Girl

(Isabelle Cyr)

Фрэнк Фонтейн

(Frank Fontaine)

Гэйл Гарфинкл _{в роли} Female Guard

(Gayle Garfinkle)

Сьюзэн Гловер _{в роли} Barmaid

(Susan Glover)

Марк Хеллман

(Mark Hellman)

Росс Халл

(Ross Hull)

Югетт Лафон

(Huguette Lafond)

Уолтер Мэсси

Тереза Моранж

(Thérèse Morange)

Брюс Рэмсей

(Bruce Ramsay)

Сэм Стоун

(Sam Stone)

Аврум Джейкобсон

(Avrum Jacobson)

Клод Паре

(Claude Paré)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)

Роджер Кардинал

(Roger Cardinal)

Джэми Браун

(Jamie Brown)

Робин Спрай

(Robin Spry)

Аврум Джейкобсон

(Avrum Jacobson)

Виктор Малек

(Victor Malarek)

Кэрол Айк

(Karol Ike)

Клод Паре

(Claude Paré)

Ив Ланглуа

(Yves Langlois)