Брэд Фрейзер

(Brad Fraser)

Дени Аркан

(Denys Arcand)

Томас Гибсон _{в роли} David

(Thomas Gibson)

Рут Маршалл _{в роли} Candy

(Ruth Marshall)

Камерон Бэнкрофт _{в роли} Bernie

(Cameron Bancroft)

Миа Киршнер _{в роли} Benita

(Mia Kirshner)

Джоэнн Ванникола _{в роли} Jerri

(Joanne Vannicola)

Мэттью Фергюсон _{в роли} Kane

(Matthew Ferguson)

Рик Робертс _{в роли} Robert

(Rick Roberts)

Эйдан Дивайн _{в роли} Sal

(Aidan Devine)

Роберт Хигден _{в роли} The Editor

(Robert Higden)

Сильвен Морен

Жан Каземирчук

(Jean Kazemirchuk)

Пол Шарошши

(Paul Sarossy)

Гари МакКихан

(Gary McKeehan)

Род Шарлебуа

(Rod Charlebois)

Серж Уд _{в роли} The Cowboy

(Serge Houde)

Максим Рой

(Maxim Roy)

Эллен Дэвид _{в роли} (в титрах: Ellen Cohen)

(Ellen David)

Полли Шеннон _{в роли} The Second Victim

(Polly Shannon)

Джоан Хини

(Joan Heney)

Чарльз С. Дусе

(Charles S. Doucet)

Эме Кастл _{в роли} Bernie's Drug Dealer (в титрах: Aimee Castle)

(Aimée Castle)

Гарри Стандджофски

(Harry Standjofski)

Роджер Фраппье

(Roger Frappier)

Дэнис Спердуклис _{в роли} по костюмам

(Denis Sperdouklis)