Отта Ханус

(Otta Hanus)

Джон Белл

(John Bell)

Рене Боньер

(René Bonnière)

Френсин Ланглуа

(Francine Langlois)

Кори Севьер _{в роли} Timmy Cabot

(Corey Sevier)

Майкл Ярмуш _{в роли} Clark

(Michael Yarmush)

Сьюзэн Алмгрен _{в роли} Dr. Karen Cabot

(Susan Almgren)

Тим Пост

(Tim Post)

Уолтер Мэсси

Тод Феннел _{в роли} Jeff Mackenzie

(Tod Fennell)

Натали Вансье

(Nathalie Vansier)

Аль Вандекруис

(Al Vandecruys)

Чип Чуипка

(Chip Chuipka)

Ховард

(Howard)

Мануэль Тадрос _{в роли} Doctor Mahoud

(Manuel Tadros)

Рене Боньер

(René Bonnière)

Эмма Стивенс _{в роли} Mrs. McFern

(Emma Stevens)

Лиза Бронвин Мур _{в роли} Officer K

(Lisa Bronwyn Moore)

Рики Мейб _{в роли} Murph

(Ricky Mabe)

Тони Калабретта _{в роли} Spence

(Tony Calabretta)

Дэннетт Маккэй _{в роли} Mrs. Smith

(Danette Mackay)

Марк Энтони Крупа _{в роли} John Carter

(Mark Antony Krupa)

Лени Паркер _{в роли} Lucy

(Leni Parker)

Дин Акопян _{в роли} Mr. Samuels

(Dean Hagopian)

Дон Джордан _{в роли} Eugene Banks

(Don Jordan)

Джейсон Кавалье _{в роли} Mysterious Man

(Jason Cavalier)

Джоэнна Нойес _{в роли} Maude Windrunner

(Joanna Noyes)

Теренс Боуман _{в роли} Willie

(Terence Bowman)

Нил Кроетч _{в роли} Big Bob

(Neil Kroetsch)

Филип Преттен _{в роли} Tim Middleton

(Philip Pretten)

Эдвард Янки _{в роли} Bruce the Goose

(Edward Yankie)

Серж Кристианссенс _{в роли} Butcher

(Serge Christiaenssens)

Чарльз Эдвин Пауэлл _{в роли} Billy Dunbar

(Charles Edwin Powell)

Дэвид Шаап _{в роли} David Nichols

(David Schaap)

Тереза Де Люка

(Teresa De Luca)

Марсель Жаннин _{в роли} Peter Givens

(Marcel Jeannin)

Дэвид Престон _{в роли} и история

(David Preston)

Рональд А. Вейнберг

(Ronald A. Weinberg)

Франсуа Прота

(François Protat)

Бриттани Дрисделл _{в роли} Emily

(Brittany Drisdelle)

Милан Кимличка

(Milan Kymlicka)

Дэниэл Джобин

(Daniel Jobin)

Аник Матэрн _{в роли} Melissa

(Anik Matern)

Паола Ридольфи

(Paola Ridolfi)

Майнор Мастейн _{в роли} Truck driver

(Minor Mustain)

Ив Беланже

(Yves Bélanger)

Гриффит Брюэр _{в роли} Rutledge

(Griffith Brewer)

Бриджид Тирни _{в роли} Billie

(Brigid Tierney)

Джиллз Уолкер

(Giles Walker)

Питер Колвер

(Peter Colver)

Джейн Вилер _{в роли} Female Tourist

(Jane Wheeler)

Марк Камачо _{в роли} Mr. Walker

(Mark Camacho)

Андре Лакосте _{в роли} Marcel

(André Lacoste)

Кристофер Хейердал _{в роли} Alfred Kraus

(Christopher Heyerdahl)

Алан ЛеГрос _{в роли} Hunter

(Alan Legros)

Джастин Брэдли _{в роли} First Kid

(Justin Bradley)

Питер Майкл Диллон _{в роли} Officer Foote

(Peter Michael Dillon)

Мишель Перрон _{в роли} Lionel Moses

(Michel Perron)

Родни Гиббонс

(Rodney Gibbons)

Мишлин Чарест

(Micheline Charest)

Рональд А. Вейнберг

(Ronald A. Weinberg)

Эрик Элленбоген

(Eric Ellenbogen)

Патриция Лавуа

(Patricia Lavoie)

Джон Бони

(John Boni)

Мэттью Коуп

(Matthew Cope)

Тони Ди Франко

(Tony DiFranco)

Майкл Лео Донован

(Michael Leo Donovan)

Ив Беланже

(Yves Bélanger)

Брайан Бэйкер

(Brian Baker)

Родни Гиббонс

(Rodney Gibbons)

Дэниэл Джобин

(Daniel Jobin)

Милан Кимличка

(Milan Kymlicka)

Паола Ридольфи

(Paola Ridolfi)

Луиз Пилон

(Louise Pilon)

Бриджитт Дероше

(Brigitte Desroches)

Энн Смарт

(Ann Smart)

Кристиан Рой

(Christian Roy)

Тереза Де Люка

(Teresa De Luca)

Йеан–Марие Б. Дрот

(Jean-Marie B. Drot)

Хелен Бедар

(Hélène Bédard)

CINAR

PolyGram Filmed Entertainment

YTV