Ясмина Хадра _{в роли} роман

(Yasmina Khadra)

Забу Брайтман _{в роли} и адаптация

(Zabou Breitman)

Элеа Гобе-Мевеллек

Симон Абкарян _{в роли} Atiq, озвучка

(Simon Abkarian)

Зита Анро _{в роли} Zunaira, озвучка

(Zita Hanrot)

Сванн Арло _{в роли} Mohsen, озвучка

(Swann Arlaud)

Хиам Аббасс _{в роли} Mussarat, озвучка

(Hiam Abbass)

Жан-Клод Дере _{в роли} Nazish

(Jean-Claude Deret)

Себастьен Пудеру _{в роли} Quassim / Le grand borgne

(Sébastien Pouderoux)

Серж Багдассарян _{в роли} Mollah

(Serge Bagdassarian)

Мишель Йонас _{в роли} Professeur Arash Bayazid, озвучка

(Michelle Jonas)

Паскаль Элбе _{в роли} Mirza, озвучка

(Pascal Elbé)

Лоран Натрелла _{в роли} Le cul-de-jatte / L'oncle de Zahir / Qazi 1

(Laurent Natrella)

Мишель Меркт

(Michel Merkt)

Идир Чендер _{в роли} Médecin

(Idir Chender)

Себастьян Тавель _{в роли} и адаптация

(Sébastien Tavel)

Оливье Пере _{в роли} сопродюсер

(Olivier Père)