Акио Оцука _{в роли} рассказчик

(Akio Ootsuka)

Фумихико Татики _{в роли} рассказчик

(Fumihiko Tachiki)

Бандзё Гинга _{в роли} рассказчик

(Banjo Ginga)

Унсё Исидзука _{в роли} рассказчик

(Unsho Ishizuka)

Нобуо Танака _{в роли} рассказчик

(Nobuo Tanaka)

Сакурай Хироаки

Сакурай Такахиро _{в роли} Takashi Kamiyama

(Sakurai Takahiro)

Судзуки Такума

Инада Тэцу

Вакамото Норио

Найто Рё

Курода Такая

Мори Норихиса

Суяма Акио

Кадзама Юто

Цутида Хироси

Джон Свэйзи _{в роли} дополнительные голоса

(John Swasey)

Роб Мангл _{в роли} дополнительные голоса

(Rob Mungle)

Мика Канаи _{в роли} Beta Mechazawa

(Mika Kanai)

Хидэюки Умэдзу _{в роли} Akira Nakao

(Hideyuki Umezu)

Грег Эирс _{в роли} Hokuto's Lackey

(Greg Ayres)

Люси Кристиан _{в роли} дополнительные голоса

(Luci Christian)

Тэцу Инада _{в роли} Akira Maeda

(Tetsu Inada)

Энди МакАвин _{в роли} Akira Maeda

(Andy McAvin)

Масами Кикути _{в роли} Ken Hirai

(Masami Kikuchi)

Юто Кадзама _{в роли} Noboru Yamaguchi

(Yuto Kazama)

Кёити Сато _{в роли} Manuel High Baddy B

(Kyoichi Sato)

Иллич Гуардиола _{в роли} Shinjiro Hayashida

(Illich Guardiola)

Савасиро Миюки _{в роли} Nurse

(Sawashiro Miyuki)

Кониси Кацуюки _{в роли} Employee A

(Konishi Katsuyuki)

Хаясибара Мэгуми _{в роли} Maeda's Mother

(Hayashibara Megumi)

Судзумура Кэнъити _{в роли} Makio Tanaka

(Suzumura Kenichi)

Хатано Ватару _{в роли} Baddy D

(Hatano Wataru)

Мию Ирино _{в роли} Osamu Kido

(Miyu Irino)

Кобаяси Санаэ _{в роли} Woman

(Kobayashi Sanae)

Джейсон Дуглас _{в роли} Takeshi Hokuto

(Jason Douglas)

Вик Миньона _{в роли} Sushi Chef's Son

(Vic Mignogna)

Production I.G