Нобуро Исигуро

(Noboru Ishiguro)

Фумио Курокава

(Fumio Kurokawa)

Хидэо Нисимаки

(Hideo Nishimaki)

Хироси Сасагава

(Hiroshi Sasagawa)

Кацудзи Мори

(Katsuji Mori)

Исао Сасаки _{в роли} Kondoru no Jô (Jô Asakura)

(Isao Sasaki)

Кадзуко Сугияма _{в роли} Shiratori no Jun

(Kazuko Sugiyama)

Ёку Сиоя _{в роли} Tsubakuro no Jinpei

(Yoku Shioya)

Канэмото Синго _{в роли} Mimizuku no Ryû (Ryû Nakanishi)

(Kanemoto Shingo)

Тору Охира _{в роли} Kôzaburô Nambu

(Toru Ohira)

Микио Тэрасима _{в роли} Berugu Kattse

(Mikio Terashima)

Нобуо Танака _{в роли} Sôsai Ekksu

(Nobuo Tanaka)

Хидэо Киносита

(Hideo Kinoshita)

Тэидзи Омия

(Teiji Omiya)

Джош Грелл _{в роли} Additional Voice

(Josh Grelle)

Такэси Аоно _{в роли} Various characters

(Takeshi Aono)

Люси Кристиан _{в роли} Jinpei

(Luci Christian)

Роб Мангл _{в роли} дополнительные голоса

(Rob Mungle)

Икуко Тани _{в роли} Fureku-samasama

(Ikuko Tani)

Киёси Кобаяси _{в роли} Demon-hakase

(Kiyoshi Kobayashi)

Сёдзо Идзука _{в роли} Various Characters

(Shozo Izuka)

Рюдзи Саикати _{в роли} Henjinman-hakase

(Ryuji Saikachi)

Дзюнпэй Такигути _{в роли} Mukashiski-hakase

(Junpei Takiguchi)

Тацуо Ёсида

(Tatsuo Yoshida)

Кира Венсан-Дави _{в роли} Additional Voice

(Kira Vincent-Davis)

Келли Манисон _{в роли} Mother

(Kelly Manison)

Энди МакАвин _{в роли} Dr. Nambu

(Andy McAvin)

Хисаюки Ториуми

(Hisayuki Toriumi)

Кэи Томияма _{в роли} Various Characters

(Kei Tomiyama)

Хироя Исимару _{в роли} Various Characters

(Hiroya Ishimaru)

Иппэй Кури

(Ippei Kuri)

Дзиннай Тацуюки _{в роли} Various Characters

(Jinnai Tatsuyuki)

Нобуро Исигуро

(Noboru Ishiguro)

Акира Камия _{в роли} G-6

(Akira Kamiya)

Юдзи Фудзисиро _{в роли} Various Characters

(Yuji Fujishiro)

Мэтт Кулпеппер _{в роли} Ranger Commander

(Matt Culpepper)

Дэвид Борн _{в роли} Additional Voice

(David Born)

Сигэдзо Сасаока _{в роли} Various Characters

(Shigezo Sasaoka)

Джон Свэйзи _{в роли} Additional Voice

(John Swasey)

Крис Паттон _{в роли} Sabu

(Chris Patton)

Грег Эирс _{в роли} Seiji

(Greg Ayres)

Вик Миньона _{в роли} Additional Voice

(Vic Mignogna)

Джессика Бун _{в роли} Julia

(Jessica Boone)

Хидэюки Танака _{в роли} Various Characters

(Hideyuki Tanaka)

Хироко Эмори

(Hiroko Emori)

Эдвин Нил _{в роли} Berg Katse

(Edwin Neal)

Осаму Сака _{в роли} Gyarakutâ no kanchô

(Osamu Saka)

Иппэй Кури

(Ippei Kuri)

Кэндзи Ёсида

Тацуо Ёсида

(Tatsuo Yoshida)

Дзиндзо Ториуми

(Jinzo Toriumi)

Такэо Мацуура

(Takeo Matsuura)

Хирохиса Сода

(Hirohisa Soda)

Бобу Сакума

(Bobu Sakuma)

Мицуки Накамура

(Mitsuki Nakamura)