Маркус Роткранц

(Markus Rothkranz)

Джосс Экленд _{в роли} Король

(Joss Ackland)

Кристин Тейлор _{в роли} Принцесса Стефани

(Christine Taylor)

Том Шульц _{в роли} James

(Tom Schultz)

Сара Дуглас _{в роли} Карнисса

(Sarah Douglas)

Уэйн Томас Йорк _{в роли} Loffo

(Wayne Thomas Yorke)

Джеймс Парадайз

(James Paradise)

Йорк Джеймс

Майкл Силвербэк

(Michael Silverback)

Парадайз Майкл

Силвербэк Уильям

Уильям Забка _{в роли} Alexander

(William Zabka)

Забка Кристин

Кристин Свит

(Kristin Sweet)

Свит Гленн

Гленн Уолкер Харрис мл. _{в роли} Young James

(Glenn Walker Harris Jr.)

Ирмис Браун

(Irmise Brown)

Уолкер Харрис мл.

Артур Тови

(Arthur Tovey)

Дебра Буркхардт

(Debra Burkhardt)

Роберт Кэлвин

(Robert Calvin)

Ф. Скотт Коллинз

(F. Scott Collins)

Карло Корасон _{в роли} Knight

(Carlo Corazon)

Кристофер Коста

(Christopher Costa)

Дэна Кокс

(Dana Cox)

Тони Девон _{в роли} Prince Gore

(Tony Devon)

Рик Дрейзин

(Ric Drasin)

Эдди Эспиноза

(Eddie Espinoza)

Рик Фицджералд

(Rick Fitzgerald)

Калли Фредриксен _{в роли} King Advisor

(Cully Fredricksen)

Гари Каспер _{в роли} Mazer

(Gary Kasper)

Стевен Кент

(Steven Kent)

Кейти Махони

(K.T. Mahoney)

Маршалл Манеш _{в роли} Morlin General

(Marshall Manesh)

Вачик Мангассариан _{в роли} Morlin Emissary

(Vachik Mangassarian)

Теренс Мэринэн

(Terence Marinan)

Тед Мелфи _{в роли} Aralon Soldier

(Theodore Melfi)

Роберт Нассри

(Robert Nassry)

Билли Рэй Орм

(Billy Ray Orme)

Тони Пандольфо

(Tony Pandolfo)

Харпер Ройзман _{в роли} Old Don

(Harper Roisman)

Джеймс Сервэ

(James Servais)

Ричард Тэннер _{в роли} Clock Builder #2

(Richard Tanner)

А.В. Тош

(A.V. Tosh)

Сэйдж Уокер

(Saige Walker)

Стюарт Уайсс _{в роли} Aralon First Officer

(Stuart Weiss)

Рик Уильямсон

(Rick Williamson)

Кэлвин Уиллис

(Calvin Willis)

Майкл Уайз

(Michael Wise)

Рик Ланкастер

(Rick Lancaster)

Горйа Маx

(Gorja Max)

Пол Макмайкл

(Paul McMichael)

Джеффри Селвин

(Jeffrey Selwyn)

Карл Сото

(Carl Soto)

Тодд Кинг

(Todd King)

Радж Мехротра

(Raj Mehrotra)

Эш Р. Шах

(Ash R. Shah)

Дебра Буркхардт

(Debra Burkhardt)

Андерс П. Дженсен

(Anders P. Jensen)

Дэниэл Бентон

(Daniel Benton)

Маркус Роткранц

(Markus Rothkranz)

Брайан Дагган

(Bryan Duggan)

Кит Холлэнд

(Keith Holland)

Экарт Сибер

(Eckart Seeber)

Маркус Роткранц _{в роли} постановщик

(Markus Rothkranz)

Майкл Пирс

(Michael Pearce)

Франсин Лекутре

(Francine Lecoultre)

Джек Такер

(Jack Tucker)