Дзюдзо Итами

(Juzo Itami)

Нобуко Миямото _{в роли} Nayoko

(Nobuko Miyamoto)

Масахико Цугава

(Masahiko Tsugawa)

Хироси Окоти _{в роли} Chichiiwa (в титрах: Hiroshi Ookôchi)

(Hiroshi Ohkôchi)

Рюносукэ Канэда

(Ryunosuke Kaneda)

Ацуко Итиномия

(Atsuko Ichinomiya)

Кин Сугаи

Ёрико Догути _{в роли} Junko

(Yoriko Douguchi)

Исао Хасидзумэ

(Isao Hashizume)

Харуна Такасэ

(Haruna Takase)

Токуко Сугияма

(Tokuko Sugiyama)

Митино Ёкояма

(Michino Yokoyama)

Хироко Сэки

(Hiroko Seki)

Сэн Яно

Ёсихиро Като

(Yoshihiro Katô)

Миоко Сибата

(Mihoko Shibata)

Мансаку Фува _{в роли} Executioner's assistant in the dream

(Mansaku Fuwa)

Ёити Уэда

(Yoichi Ueda)

Эидзиро Тоно _{в роли} Prime Minister

(Eijiro Tono)

Киёката Саруwака

(Kiyokata Saruwaka)

Кадзуо Китамура _{в роли} Tsurumaru

(Kazuo Kitamura)

Акира Такарада

(Akira Takarada)

Сёго Симада _{в роли} Zenbu Okura

(Shôgo Shimada)

Хидэдзи Отаки

(Hideji Otaki)

Акира Судзуки

(Akira Suzuki)

Сэиго Хосогоэ

(Seigo Hosogoe)

Дзюдзо Итами

(Juzo Itami)

Пол Сандберг

(Paul Sandberg)

Найджел Синклер

(Nigel Sinclair)

Дзюдзо Итами

(Juzo Itami)

Тосиюки Хонда

(Toshiyuki Honda)

Акира Судзуки

(Akira Suzuki)

Toho Company, Ltd.