Раду Михэйляну

(Radu Mihaileanu)

Лейла Бехти _{в роли} Leila

(Leïla Bekhti)

Хафсия Херци

Афсиа Эрзи _{в роли} Loubna / Esmeralda

(Hafsia Herzi)

Хиам Аббасс _{в роли} Fatima

(Hiam Abbass)

Салех Бакри _{в роли} Sami

(Saleh Bakri)

Биюна _{в роли} Vieux Fusil

(Biyouna)

Сабрина Уазани _{в роли} Rachida

(Sabrina Ouazani)

Карим Леклу _{в роли} Karim

(Karim Leklou)

Мохамед Мажд _{в роли} Hussein

(Mohamed Majd)

Мохамед Цули _{в роли} L'imam

(Mohamed Tsouli)

Омар Аззузи _{в роли} Le cheikh

(Omar Azzouzi)

Саад Цули

(Saad Tsouli)

Амаль Хакир

(Amal Chakir)

Амина Боуссаиф

(Amina Boussaif)

Надя Зауи

(Nadia Zaoui)

Фарида Боуаазаоуи

(Farida Bouaazaoui)

Амал Атрач

(Amal Atrach)

Маджида Бенкирэйн

(Majida Benkirane)

Зинеб Еннайем

(Zineb Ennajem)

Абдельмалек Ахимисс

(Malek Akhmis)

Мохамед Кхоуы

(Mohamed Khouyi)

Мохамед Язиди

(Mohamed Yazidi)

Реда Бенаим

(Reda Benaim)

Хамид Ботбалдин

(Hamid Botbaldin)

Мохамед Харрага

(Mohamed Harraga)

Мохамед Шуби _{в роли} Le directeur de l'école

(Mohamed Choubi)

Мбарек Ел Махмоуди

(Mbarek El Mahmoudi)

Кхалид Беккоури

(Khalid Bekkouri)

Абделлатиф Хамули

(Abdellatif Khamouli)

Абделлатиф Радайи

(Abdellatif Radaji)

Мохамед Cоурдади

(Mohamed Courdadi)

Мохамед Зоуггари

(Mohamed Zouggari)

Белаyед Акридисс

(Belayed Akridiss)

Дриф Саид

(Drif Said)

Боубкер Фахми

(Boubker Fahmi)

Мохамед Даоуд

(Mohamed Daoud)

Абделазиз Махлуф

(Abdelaziz Makhlouf)

Хичам Боукар

(Hicham Boukar)

Фатима Захра Фадел

(Fatima Zahra Fadel)

Омар Лотфи _{в роли} Le guide

(Omar Lotfi)

Франçоис Йаcqуес

(François Jacques)

Бернард Морин

(Bernard Morin)

Малика Чафии

(Malika Chafii)

Леила Кадири

(Leila Kadiri)

Мехди Качаоуи

(Mehdi Kachaoui)

Леила Ел Мрбати

(Leila El Mrbati)

Гарy Михаилеану

(Gary Mihaileanu)

Кхаддоуй Сабибy

(Khaddouj Sabiby)

Малика Морчид

(Malika Morchid)

Хабиба Ел Гуерчал

(Habiba El Guerchal)

Саба Бенседдик

(Sabah Benseddik)

Хасна Мадкоури

(Hasna Madkouri)

Фатима Ел Ханна

(Fatima El Hanna)

Абдессамад Ел Качаоуи

(Abdessamad El Kachaoui)

Редоуане Ел Качаоуи

(Redouane El Kachaoui)

Йамал Рходйами

(Jamal Rhodjami)

Сеифедине Оухадоу

(Seifedine Ouhadou)

Райаа Мадкоури

(Rajaa Madkouri)

Карима Йаа

(Karima Jaa)

Лаила Мерием Макхоукхи

(Laila Meriem Makhoukhi)

Зохра Тадлаоуи

(Zohra Tadlaoui)

Падила Хенмоусса

(Padila Henmoussa)

Мароуане Камал

(Marouane Kamal)

Мустапха Длаyми

(Mustapha Dlaymi)

Хамза Арц

(Hamza Arts)

Аёуб Ел Ахмади

(Ayoub El Ahmadi)

Амине Садир

(Amine Sadir)

Пьер-Анж Ле Пожам

(Pierre-Ange Le Pogam)

Дени Каро

(Denis Carot)

Пьер-Анж Ле Пожам

(Pierre-Ange Le Pogam)

Андре Логи

(André Logie)

Мари Масмонтейл

(Marie Masmonteil)

Бенедикт Беллок _{в роли} линейный продюсер (в титрах: belloq bénédicte) / producer (в титрах: belloq bénédicte)

(Bénédicte Bellocq)

Ален-Мишель Блан

(Alain-Michel Blanc)

Катрин Рамберг

(Catherine Ramberg)

Раду Михэйляну

(Radu Mihaileanu)

Глинн Спекарт

(Glynn Speeckaert)

Арман Амар

(Armand Amar)

Кристиан Никулеску

(Christian Niculescu)

Виорика Петровичи

(Viorica Petrovici)

Лудо Трох

(Ludo Troch)