Леон Юрис

(Leon Uris)

Отто Премингер

Отто Преминджер

(Otto Preminger)

Пол Ньюман _{в роли} Ари Бен Ханаан

(Paul Newman)

Ева Мари Сэйнт _{в роли} Kitty Fremont

(Eva Marie Saint)

Ральф Ричардсон _{в роли} Сазерленд

(Ralph Richardson)

Питер Лоуфорд _{в роли} Колдвелл

(Peter Lawford)

Ли Дж. Кобб _{в роли} Барак Бен Ханаан

(Lee J. Cobb)

Сэл Минео _{в роли} Ландау

(Sal Mineo)

Джон Дерек _{в роли} Таха

(John Derek)

Хью Гриффит _{в роли} Мандрия

(Hugh Griffith)

Григорий Ратов

(Gregory Ratoff)

Феликс Эйлмер _{в роли} Либерман

(Felix Aylmer)

Грегори Ратофф

Дэвид Опатошу _{в роли} Akiva Ben Canaan

(David Opatoshu)

Джилл Хаворт _{в роли} Karen

(Jill Haworth)

Мариус Горинг _{в роли} Фон Шторх

(Marius Goring)

Александра Стюарт _{в роли} Джордана Бен Ханаан

(Alexandra Stewart)

Майкл Вагер _{в роли} David Ben Ami

(Michael Wager)

Мартин Бенсон _{в роли} Мордехай

(Martin Benson)

Пол Стивенс

(Paul Stevens)

Бетти Уолкер _{в роли} Sarah

(Betty Walker)

Мартин Миллер _{в роли} Dr. Odenheim

(Martin Miller)

Виктор Маддерн _{в роли} Sergeant

(Victor Maddern)

Джордж Махарис _{в роли} Yoav

(George Maharis)

Джон Кроуфорд _{в роли} Capt. Hank Schlosberg

(John Crawford)

Шмуэль Сигал

(Shmuel Segal)

Дан Бен Амоц _{в роли} Uzi

(Dahn Ben Amotz)

Ральф Труман _{в роли} Colonel

(Ralph Truman)

Питер Мэдден _{в роли} Dr. Clement

(Peter Madden)

Джозеф Фюрст _{в роли} Avidan (в титрах: Joseph Furst)

(Joseph Fürst)

Пол Стассино _{в роли} Driver-Guide on Cyprus

(Paul Stassino)

Майкл Винн _{в роли} Man

(Michael Wynne)

Марк Бёрнс _{в роли} Lt. O'Hara (в титрах: Marc Burns)

(Mark Burns)

Эстер Офарим

(Esther Ofarim)

Зипора Пелед

(Zipora Peled)

Фило Хаузер _{в роли} Novak

(Philo Hauser)

Макс Слэйтер

(Max Slater)

Уильям Эбни _{в роли} Smolikoff

(William Abney)

Ральф Болл

(Ralph Ball)

Якоб Банай

(Ya'ackov Banai)

Тим Баррет

(Tim Barrett)

Баррy Cаде

(Barry Cade)

Патрик Коннор

(Patrick Connor)

Милка Феиглин

(Milka Feiglin)

Эрик Флинн

(Eric Flynn)

Ларри Фриш

(Larry Frisch)

Джон Гайфорд

(John Gayford)

Роберт Гудштейн

(Robert Goodstein)

Йосси Грабер

Клинтон Грейн

(Clinton Greyn)

Анна Мариа Милло

(Anna Maria Millo)

Амос Мокади

(Amos Mokadi)

Ханна Норберт

(Hannah Norbert)

Геула Нуни

(Geula Nuni)

Аби Офарим

(Abi Ofarim)

Энтони Паркер

(Anthony Parker)

Отто Преминджер _{в роли} Voice of opponent on the ship

(Otto Preminger)

Тим Сили

(Tim Seely)

Боб Симмонс

(Bob Simmons)

Пол Л. Смит

(Paul L. Smith)

Джон Ван Эйссен

(John Van Eyssen)

Меyер Wеисгал

(Meyer Weisgal)

Далтон Трамбо

(Dalton Trumbo)

Отто Преминджер

(Otto Preminger)

Далтон Трамбо

(Dalton Trumbo)

Леон Юрис

(Leon Uris)

Сэм Ливитт

(Sam Leavitt)

Эрнест Голд

(Ernest Gold)

Ричард Дэй

(Richard Day)

Луис Р. Лоффлер

(Louis R. Loeffler)