Антонио Табукки

(Antonio Tabucchi)

Ален Корно

(Alain Corneau)

Жан-Юг Англад _{в роли} Rossignol / Xavier

(Jean-Hugues Anglade)

Клементин Селарье _{в роли} Christine

(Clémentine Célarié)

Отто Таузиг _{в роли} Peter Schlemihl

(Otto Tausig)

Т.П. Джайн

(T.P. Jain)

Ифтекхар

Т.П Джайн

Дипти Даве

(Dipti Dave)

Ратна Бхоошан

(Ratna Bhooshan)

Тинку Парма _{в роли} L'écolière

(Tinku Parma)

Виджай Кашьяп _{в роли} La réceptionniste de l'hôtel Mandovi (в титрах: Vijai Kashyap)

(Vijay Kashyap)

Джаспал Сандху _{в роли} Le chauffeur du bus

(Jaspal Sandhu)

Ашок Бантхия _{в роли} Le chauffeur du taxi de l'hôpital (в титрах: Ashok Bantia)

(Ashok Banthia)

Вийаи Гаутам

(Vijai Gautam)

Ариш Хамин

(Arish Hamin)

Джитендра Сингх

(Jitendra Singh)

Тимоти Фернандес

(Timoti Fernandes)

Фелзардо Гоез

(Felzardo Goez)

Илстаиqуе Кхан

(Ilstaique Khan)

Рамеш Гойал _{в роли} Le policier du train (в титрах: Ramesh Gayal)

(Ramesh Goyal)

Прашантх _{в роли} Le chauffeur du rickshaw (в титрах: Prashant)

(Prashanth)

Мохаммед Али

(Mohammed Ali)

Парнез

(Parnez)

Джиджи

(Jiji)

Радхабаи

(Radhabai)

Манияпилла Раджу

(Maniyanpilla Raju)

Силwа

(Silwa)

Морис Бернар

(Maurice Bernart)

Ален Сард

(Alain Sarde)

Ален Сард _{в роли} исполнительный продюсер

(Alain Sarde)

Антонио Табукки

(Antonio Tabucchi)

Ален Корно

(Alain Corneau)

Луис Гардел

(Louis Gardel)

Ив Анжело

(Yves Angelo)

Парто Сенгупта

(Partho Sen-Gupta)

Тьерри Дерокле

(Thierry Derocles)