Дени Аркан

(Denys Arcand)

Лотер Блюто

(Lothaire Bluteau)

Катрин Вилькенинг _{в роли} Mireille

(Catherine Wilkening)

Джоанна-Мари Тремблэ _{в роли} Constance

(Johanne-Marie Tremblay)

Реми Жирар

(Rémy Girard)

Робер Лепаж _{в роли} René

(Robert Lepage)

Жиль Пеллетье

(Gilles Pelletier)

Ив Жак

(Yves Jacques)

Седрик Ноэль

(Cédric Noël)

Полин Мартен

(Pauline Martin)

Вероник Ле Флагэ _{в роли} TV Host

(Véronique Le Flaguais)

Андре Лашапель

(Andrée Lachapelle)

Жак Лавалли

(Jacques Lavallée)

Клод Бланшар _{в роли} Detective Sergeant François Bastien

(Claude Blanchard)

Сильви Драпо

(Sylvie Drapeau)

Том Рэк _{в роли} Doctor

(Tom Rack)

Жан-Луи Миллетт

(Jean-Louis Millette)

Гастон Лепаж _{в роли} Security Guard

(Gaston Lepage)

Сьюзэн Бэйн

(Susan Bain)

Борис Бергман _{в роли} Jerzy

(Boris Bergman)

Дин Акопян

(Dean Hagopian)

Марсель Сабурен _{в роли} Eccentric

(Marcel Sabourin)

Роджер Фраппье

(Roger Frappier)

Ги Дюфо

(Guy Dufaux)

Пауле Байяржон

(Paule Baillargeon)

Пьер Гендрон

(Pierre Gendron)

Роджер Фраппье

(Roger Frappier)

Пьер Гендрон

(Pierre Gendron)

Дорис Жирар

(Doris Girard)

Жак-Эрик Стросс _{в роли} делегированный продюсер

(Jacques-Eric Strauss)

Дени Аркан

(Denys Arcand)

Франсуа Обри

(Francois Aubry)

Ги Дюфо

(Guy Dufaux)

Жан-Мари Бенуа

(Jean-Marie Benoît)

Франсуа Домпьер

(François Dompierre)

Ив Лаферьер

(Yves Laferrière)

Франсуа Сеген

(François Séguin)

Луиз Джобин _{в роли} по костюмам

(Louise Jobin)

Фрэнсис Калдер

(Frances Calder)

Саймон Ла Хэй

(Simon La Haye)

Изабель Дидье

(Isabelle Dedieu)

CNC

Téléfilm Canada