Жозе Дайан

(Josée Dayan)

Жан-Юг Англад

(Jean-Hugues Anglade)

Жак Списсер

(Jacques Spiesser)

Элен Фийер

(Hélène Fillières)

Жанна Моро

(Jeanne Moreau)

Мириам Буайе

(Myriam Boyer)

Корина Масьеро

(Corinne Masiero)

Сандра Шпайхерт

(Sandra Speichert)

Реми Жирар

(Rémy Girard)

Бернар Фрейд _{в роли} Le divisionnaire Brézillon

(Bernard Freyd)

Эрик Кабана _{в роли} Capitaine Mordent

(Eric Cabana)

Патрик Дролет _{в роли} Inspecteur Noël

(Patrick Drolet)

Николас Кануэль

Алекс Биспинг

(Alex Bisping)

Люк-Мартиаль Дажэне

(Luc-Martial Dagenais)

Фани Маллет _{в роли} Ginette St-Preux

(Fanny Mallette)

Жермен Уд _{в роли} Ferdinand Sanscartier

(Germain Houde)

Алекс Ивановичи _{в роли} Garcien Schiltigheim

(Alex Ivanovici)

Пьер Лебо

(Pierre Lebeau)

Антуан Бертран _{в роли} Forestier

(Antoine Bertrand)

Реми-Пьер Пакуин _{в роли} Le patron de la crêperie / Le barman

(Rémi-Pierre Paquin)

Гордон Мастен _{в роли} Le gardien de l'hôtel

(Gordon Masten)

Мартин Фортье

(Martin Fortier)

Рене Ганьон

(René Gagnon)

Сильвен Ришелье

(Sylvain Rocheleau)

Марк Латремилль

(Mark Latrémouille)

Рут Чарест

(Ruth Charest)

Ролан Копе _{в роли} L'agent immobilier

(Roland Cope)

Фабрис Гранж

(Fabrice Grange)

Мартин Жобер _{в роли} Le jeune Adamsberg

(Martin Jobert)

Роже Дюма

(Roger Dumas)

Ганс Мейер

(Hans Meyer)

Раймон Бошар

(Raymond Bouchard)

Жан-Франсуа Кампё _{в роли} постановщик

(Jean-François Campeau)

Жозе Дайан

(Josée Dayan)

Эммануэль Каррер

(Emmanuel Carrère)

Николя Больдюк

(Nicolas Bolduc)

Маттьё Таро

(Mattieu Tarot)

Маттьё Таро

(Mattieu Tarot)

Жан-Пьер Герен

(Jean-Pierre Guérin)

Клод Леже _{в роли} ассоциированный продюсер

(Claude Léger)

Эммануэль Каррер

(Emmanuel Carrère)

Фред Варгас

(Fred Vargas)

Николя Больдюк

(Nicolas Bolduc)

Паскаль Эстев

(Pascal Estève)

Жан-Франсуа Кампё

(Jean-François Campeau)

Марианн Картер

(Mariane Carter)