Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль

(Pierre-François Martin-Laval)

Тео Фернандез _{в роли} Gaston Lagaffe

(Théo Fernandez)

Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль

(Pierre-François Martin-Laval)

Арно Дюкре

(Arnaud Ducret)

Жером Коммандёр

(Jérôme Commandeur)

Элисон Вилер _{в роли} Mademoiselle Jeanne

(Alison Wheeler)

Франк Брюно

(Franc Bruneau)

Кристоф Канар _{в роли} Boulier

(Christophe Canard)

Себастьян Шассейн _{в роли} Raoul

(Sébastien Chassagne)

Мака Сидибе

(Maka Sidibe)

Шарлотта Габрис _{в роли} Sonia

(Charlotte Gabris)

Стефан Де Гродт _{в роли} Voix PDG

(Stéphane De Groodt)

Майкл Клэр _{в роли} Bertrand Labévue

(Estéban)

Кристиан Лундберг

(Christian Lundberg)

Джимми Лабо _{в роли} Jules-de-chez-Smith-en-face

(Jimmy Labeeu)

Режис Блондо

(Régis Blondeau)

Матиас Гаварри _{в роли} адаптация

(Mathias Gavarry)

Джеффри Куэ _{в роли} Employé Lepeticoin

(Geoffrey Couët)

Бенжамен Эсс

(Benjamin Hess)

Ромен Ройтман

(Romain Rojtman)

Бенжамен Эсс

(Benjamin Hess)

Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль

(Pierre-François Martin-Laval)

Матиас Гаварри

(Mathias Gavarry)

Андрэ Франкен

(André Franquin)

Режис Блондо

(Régis Blondeau)

Кристиан Лундберг

(Christian Lundberg)

Блеединг Фингерс Мусиc

(Bleeding Fingers Music)

Жиль Ишчан

(Gilles Iscan)

Belvision

TF1 Films Production

UGC