Курт Воннегут мл.

(Kurt Vonnegut Jr.)

Брюс Питтман

(Bruce Pittman)

Шон Эстин _{в роли} Harrison Bergeron

(Sean Astin)

Миранда де Пенсьер _{в роли} Phillipa

(Miranda de Pencier)

Юджин Леви _{в роли} President McCloskey

(Eugene Levy)

Хоуи Мэндел _{в роли} Charlie, of 'Chat with Charlie'

(Howie Mandel)

Андреа Мартин _{в роли} Diana Moon Glampers

(Andrea Martin)

Кристофер Пламмер _{в роли} John Klaxon

(Christopher Plummer)

Найджел Беннетт _{в роли} Dr. Eisenstock

(Nigel Bennett)

Питер Борецки _{в роли} Newman

(Peter Boretski)

Дэвид Калдериси _{в роли} Commissioner Benson

(David Calderisi)

Эммануэль Шрики _{в роли} Jeannie

(Emmanuelle Chriqui)

Хейден Кристенсен _{в роли} Eric

(Hayden Christensen)

Синди Кук

(Cindy Cook)

Роджер Данн _{в роли} George Bergeron

(Roger Dunn)

Джейн Иствуд _{в роли} Ms. Newbound

(Jayne Eastwood)

Хэл Эйзен _{в роли} TV Announcer - San Quentin

(Hal Eisen)

Мэттью Фергюсон _{в роли} Garth Bergeron

(Matthew Ferguson)

Майкл Флетчер

(Michael Fletcher)

Джон Фризен

(John Friesen)

Линда Горансон _{в роли} Hazel Bergeron

(Linda Goranson)

Венди Хопкинс _{в роли} Jennifer

(Wendy Hopkins)

Куйен Хуа

(Quyen Hua)

Джульетт Джейкобс

(Juliette Jacob)

Шапель Джаффе

(Chapelle Jaffe)

Даг Леннокс _{в роли} Policeman

(Doug Lennox)

Стэн Леск _{в роли} Man

(Stan Lesk)

Уильям Линн

(William Lynn)

Элисон Маклеод

(Alison MacLeod)

Марк Марут _{в роли} Todd

(Marc Marut)

Ричард Монетт _{в роли} Eric Shockley

(Richard Monette)

Карл Харви

(Carl Harvey)

Сэм Моусес _{в роли} Sandbag Dancer

(Sam Moses)

Эви Филлипс

(Avi Phillips)

Натали Редфорд _{в роли} Alma Starbuck

(Natalie Radford)

Дайана Рейс _{в роли} Miss Hopkins

(Diana Reis)

Энтони Шервуд _{в роли} TV Announcer - Florida

(Anthony Sherwood)

Нина Шок

(Nina Shock)

Мэрлин Смит

(Mairlyn Smith)

Роб Стефанюк _{в роли} Victor

(Rob Stefaniuk)

Мария Сиргайннис

(Maria Syrgiannis)

Дебора Тикер _{в роли} Jane Starbuck

(Deborah Theaker)

Карлтон Уотсон

(Carlton Watson)

Рон Уайт

(Ron White)

Марк Уилсон _{в роли} Wally Starbuck

(Mark Wilson)

Ванесса Й. Даниел

(Vanessa J. Daniel)

Бак Генри _{в роли} TV producer

(Buck Henry)

Андреа Льюис

Джон Эстин

(John Astin)

Маккензи Эстин

(Mackenzie Astin)

Пол Хаггетт

(Paul Huggett)

Пенн Джиллетт _{в роли} играет самого себя, хроника, в титрах не указан

(Penn Jillette)

Теллер _{в роли} играет самого себя, хроника, в титрах не указан

(Teller)

Майкл Стори

(Michael Storey)

Джонатан Хэкетт

(Jonathan Hackett)

Джон Гласко

(Jon Glascoe)

Джонатан Хэкетт

(Jonathan Hackett)

Джозеф Пирсон

(Joseph Pierson)

Джеймс Надлер

(James Nadler)

Артур Кримм

(Arthur Crimm)

Джон Гласко

(Jon Glascoe)

Курт Воннегут мл.

(Kurt Vonnegut Jr.)

Майкл Стори

(Michael Storey)

Луис Натали

(Louis Natale)

Сьюзэн Лонгмайр

(Susan Longmire)

Альта Луиз Дойл

(Alta Louise Doyle)

Мари-Сильви Дево

(Marie-Sylvie Deveau)

Кэролин «Кел» Лоукс

(Carolyn «Cal» Loucks)

Ион Уэбстер

(Ion Webster)