Филипп Видал

(Philippe Vidal)

Фрэнк Уэлкер

(Frank Welker)

Уолли Вингерт

(Wally Wingert)

Грегг Бергер

(Gregg Berger)

Джейсон Мэрсден

(Jason Marsden)

Лаура Саммер _{в роли} Minerva

(Laura Summer)

Джо Аляски

(Joe Alaskey)

Боб Берген

(Bob Bergen)

Филипп Бозо

(Philippe Bozo)

Фрэнк Бакстон _{в роли} дополнительные голоса

(Frank Buxton)

Бруно Хоэль

(Bruno Choel)

Скотт Уайт _{в роли} дополнительные голоса

(Scott Whyte)

Сьюзен Сило _{в роли} Neferkitty

(Susan Silo)

Филипп Видал

(Philippe Vidal)

Фрэнк Ферранте _{в роли} дополнительные голоса

(Frank Ferrante)

Брукс Гарднер _{в роли} дополнительные голоса

(Brooks Gardner)

Дайан Мишель _{в роли} дополнительные голоса

(Diane Michelle)

Стэн Фреберг _{в роли} дополнительные голоса

(Stan Freberg)

Эйприл Уинчелл _{в роли} дополнительные голоса

(April Winchell)

Хэнк Гаррет _{в роли} дополнительные голоса

(Hank Garrett)

Михаил Лукашов _{в роли} Уолли Вингерт

Джули Пэйн _{в роли} Liz Wilson

(Julie Payne)

Жюльен Манья

(Julien Magnat)

Диомид Виноградов

Мисти Ли _{в роли} Angie

(Misty Lee)

Роуз Мари _{в роли} дополнительные голоса

(Rose Marie)

Марк Эваньер

(Mark Evanier)

Джим Дэвис

(Jim Davis)

Роберт Ри

(Robert Réa)

Джим Дэвис

(Jim Davis)

Марк Эваньер

(Mark Evanier)

Лоран Берто

(Laurent Bertaud)

Жан-Кристоф Прудом

(Jean-Christophe Prudhomme)