Чарльз Лотон _{в роли} пьеса

(Charles Laughton)

Бертольт Брехт

(Bertolt Brecht)

Джозеф Лоузи

(Joseph Losey)

Тополь _{в роли} Galileo Galilei

(Topol)

Эдвард Фокс _{в роли} Cardinal Inquisitor

(Edward Fox)

Колин Блейкли

(Colin Blakely)

Джорджия Браун _{в роли} Ballad Singer's Wife

(Georgia Brown)

Клайв Ревилл _{в роли} Ballad Singer

(Clive Revill)

Маргарет Лейтон _{в роли} Elderly Court Lady

(Margaret Leighton)

Джон Гилгуд _{в роли} The Old Cardinal

(John Gielgud)

Майкл Гоф _{в роли} Sagredo

(Michael Gough)

Микаэль Лонсдаль _{в роли} Cardinal Barberini (later Pope Urban VIII)

(Michael Lonsdale)

Ричард О’Каллаган

(Richard O'Callaghan)

Тим Вудворд _{в роли} Ludovico Marsili

(Tim Woodward)

Джуди Парфитт _{в роли} Angelica Sarti

(Judy Parfitt)

Джон МакИнери _{в роли} Federzoni

(John McEnery)

Патрик Мэги _{в роли} Cardinal Bellarmin

(Patrick Magee)

Мэри Ларкин _{в роли} Virginia

(Mary Larkin)

Иэн Треверс

(Iain Travers)

Том Конти _{в роли} Andrea Sarti (man)

(Tom Conti)

Джеймс Обри _{в роли} Monk-Scholar

(James Aubrey)

Ричард О'Каллаган

Роберт Бриджес

(Robert Bridges)

Том Чатто

(Tom Chatto)

Дермот Колман

(Dermot Colman)

Пол Каррен

(Paul Curran)

Миша Де Ла Мотт

(Mischa De La Motte)

Ричард Дэннис

(Rick Dennis)

Вернон Добчефф _{в роли} First Secretary

(Vernon Dobtcheff)

Уильям Госслинг

(William Gossling)

Эндрю Хардинг

(Andrew Harding)

Брайан Хоуксли _{в роли} Second Sacristan

(Brian Hawksley)

Бейзил Хенсон _{в роли} Infuriated Monk

(Basil Henson)

Йен Хоар

(Ian Hoare)

Гарольд Инносент _{в роли} Second Secretary-Informer

(Harold Innocent)

Роберт Лэнгдон Ллойд _{в роли} Monk-Scholar (в титрах: Robert Lloyd)

(Robert Langdon Lloyd)

Мартин Милман

(Martin Milman)

Джон Моффатт _{в роли} Philosopher

(John Moffatt)

Роберт Оуэнс

(Robert Owens)

Морис Куик _{в роли} Fourth Sacristan

(Maurice Quick)

Рональд Радд _{в роли} Vanni

(Ronald Radd)

Джон Сэвидент _{в роли} Second Senator

(John Savident)

Норман Скейс

(Norman Scace)

Джон Шарп _{в роли} Monk Official

(John Sharp)

Леон Сильвер

(Leon Silver)

Мадлен Смит

(Madeleine Smith)

Джоб Стюарт

(Job Stewart)

Пегги Торп-Бэйтс _{в роли} Court Lady

(Peggy Thorpe-Bates)

Билл Уоллис _{в роли} Supporting Monk

(Bill Wallis)

Чарльз Уэст

(Charles West)

Уильям Вайлд

(William Wilde)

Генри Вулф _{в роли} Father Clavius

(Henry Woolf)

Кен Винн

(Ken Wynne)

Эли А. Ландау

(Ely A. Landau)

Отто Плашкес

(Otto Plaschkes)

Барбара Брэй

(Barbara Bray)

Джозеф Лоузи

(Joseph Losey)

Маргарете Стеффин

(Margarete Steffin)

Бертольт Брехт

(Bertolt Brecht)

Майкл Рид

(Michael Reed)

Митя Смилянич

(Michael Reed)

Ханс Эйслер

(Hanns Eisler)

Ричард Хартли

(Richard Hartley)

Ричард МакДональд

(Richard Macdonald)

Ричард Рамбаут

(Richard Rambaut)

Рут Майерс

(Ruth Myers)

Реджинальд Бек

(Reginald Beck)