Стив Шэган _{в роли} и роман

(Steve Shagan)

Масимо Койти

Джон Г. Эвилдсен

(John G. Avildsen)

Джордж К. Скотт _{в роли} Barney Caine

(George C. Scott)

Сэки Тосихико

Марлон Брандо _{в роли} Adam Steiffel

(Marlon Brando)

Фурумото Синносукэ

Марта Келлер

Судзуоки Хиротака

Джон Гилгуд _{в роли} Dr. Esau

(John Gielgud)

Г.Д. Спрэдлин _{в роли} Clements

(G.D. Spradlin)

Сакума Рэй

Беатрис Стрэйт _{в роли} Kay Neeley

(Beatrice Straight)

Ито Хироси

Савада Тосико

Ричард Линч _{в роли} Kladen / Tedesco

(Richard Lynch)

Мидзутани Юко

Йон Ван Дрелен _{в роли} Hans Lehman

(John Van Dreelen)

Робин Кларк

(Robyn S. Clark)

Айк Айсенманн _{в роли} Tony

(Ike Eisenmann)

Маршалл Томпсон _{в роли} Geologist #1

(Marshall Thompson)

Дитер Шидор

Вернер Крайндль

(Werner Kreindl)

Ян Никлас

(Jan Niklas)

Вольфганг Прайсс _{в роли} Franz Tauber

(Wolfgang Preiss)

Кэлвин Джанг _{в роли} Sgt. Yosuta

(Calvin Jung)

Алан Норт _{в роли} Nolan

(Alan North)

Дэвид Бирд _{в роли} Obermann

(David Byrd)

Ферди Мэйн _{в роли} Siebold

(Ferdy Mayne)

Джерард Мерфи _{в роли} Chauffeur (в титрах: Gerry Murphy)

(Gerard Murphy)

Франциско Прадо

(Francisco Prado)

Луис Басиле

(Louis Basile)

Рик Манчини

(Ric Mancini)

Уэстон Гэвин

(Weston Gavin)

Крэйг Т. Нельсон _{в роли} Geologist #2

(Craig T. Nelson)

Херб Воланд

(Herb Voland)

Дайан Тайлер

(Diane Tyler)

Джим Брюэр

(Jim Brewer)

Лэвэлл Роби _{в роли} Secretary

(Lavelle Roby)

Альберт Кэрриэр _{в роли} Butler

(Albert Carrier)

Эрни Фуэнтес

(Ernie Fuentes)

Стефани Эдвардс

(Stephanie Edwards)

Нэйтан Робертс

(Nathan Roberts)

Том Халл

(Tom Hall)

Рейнхард фон Бауэр

(Reinhard vom Bauer)

Йáнос Гöнcзöл

(János Gönczöl)

Хайнц Каммер _{в роли} Hans Luschen

(Heinz Kammer)

Райнхард Колльдехофф _{в роли} Reimeck (в титрах: René Kolldehoff)

(Reinhard Kolldehoff)

Мартин Брандт _{в роли} Concierge (German)

(Martin Brandt)

Пауль Главион

(Paul Glawion)

Эмиль Штайнбергер _{в роли} Postal Clerk

(Emil Steinberger)

Эмили Дженсен

(Emily Jensen)

Сэнди Лоуренс

(Sandie Lawrence)

Урсула Wарел

(Ursula Warel)

Йане Фаитхе

(Jane Faithe)

Венди Бэлдок

(Wendy Baldock)

Урсула Хаманн

(Ursula Hamann)

Билл Бэйкер

(Bill Baker)

Карл Ирвин

(Carl Irwin)

Кави Раз

(Kavi Raz)

Хаммам Шафи

(Hammam Shafie)

Джон Г. Эвилдсен

(John G. Avildsen)

Меган Хенсли _{в роли} Maxine

(Megan Hensley)

Марсело Сабак

(Marcelo Saback)

Брэндон Бэйкер _{в роли} Quinn

(Brandon Baker)

Стив Шэган

(Steve Shagan)

Реджинальд ВелДжонсон _{в роли} Professor Millan

(Reginald VelJohnson)

Стив Шэган

(Steve Shagan)

Дэн Малмут

(Dan Malmuth)

Кен Свор

(Ken Swor)

Стив Шэган

(Steve Shagan)

Джеймс Крейб

(James Crabe)

Билл Конти

(Bill Conti)

Херман А. Блюменталь

(Herman A. Blumenthal)

Билл Томас

(Bill Thomas)

Ли Полл

(Lee Poll)

Джон Картер

(John Carter)

Studio DEEN