Франсуа Бувье

(François Bouvier)

Патрик Томас _{в роли} Benoît

(Patrick Thomas)

Мауде Гионет

(Maude Gionet)

Люк Герен _{в роли} Hervé Roy

(Luc Guérin)

Диана Лавалли

(Diane Lavallée)

Дени Бушар

(Denis Bouchard)

Сюзанн Шампейн _{в роли} Mademoiselle Chouinard

(Suzanne Champagne)

Роберт Тупан _{в роли} Directeur d'école

(Robert Toupin)

Алекс Ивановичи _{в роли} Ron Richardson

(Alex Ivanovici)

Марк Желина _{в роли} Monsieur Girouard, l'épicier

(Marc Gélinas)

Сильви Лего

(Sylvie Legault)

Андрé Монтморенcy

(André Montmorency)

Роже Леже _{в роли} Père de Benoît

(Roger Léger)

Марсель Лебёф

(Marcel Leboeuf)

Пол Уд

(Paul Houde)

Мари-Франс Монетт

(Marie-France Monette)

Мартин Лароккью

(Martin Larocque)

Марк Пулин

(Marc Poulin)

Энни Дюфрен

(Annie Dufresne)

Ари Снайдер

(Ari Snyder)

Гэйл Гарфинкл _{в роли} Madame Margaret Zimkowsky

(Gayle Garfinkle)

Йéрôме Леcлерc–Cоутуре

(Jérôme Leclerc-Couture)

Робин Арсенаулт–Везина

(Robin Arsenault-Vezina)

Жози Лавиолетт

(Josée Laviolette)

Люси Дорион

(Lucie Dorion)

Эрик Паре

(Eric Paré)

Рене Джефрион

(René Geoffrion)

Андре Корривуа

(André Corriveau)

Жан-Батист Тар

(Jean-Baptiste Tard)

Клод Ганьон

Юри Ёшимура–Гагнон

(Yuri Yoshimura-Gagnon)

Мартин Бюшемин

(Martine Beauchemin)

Франсуа Бувье

(François Bouvier)

Марк Робитейлл

(Marc Robitaille)

Аллен Смит

(Allen Smith)

Мишель Ривар

(Michel Rivard)

Жан-Батист Тар

(Jean-Baptiste Tard)

Андре-Лине Бопарлан

(André-Line Beauparlant)

Дайан Готье

(Diane Gauthier)

Сюзанн Лабрек

(Suzanne Labrecque)

Андре Корривуа

(André Corriveau)