Джордж С. Коул _{в роли} рассказчик

(George C. Cole)

Рютаро Накамура

(Ryutaro Nakamura)

Лия Сарджент

(Lia Sargent)

Дзёхэй Мацура

(Johei Matsuura)

Акихико Нисияма

(Akihiko Nishiyama)

Каори Симидзу

(Kaori Shimizu)

Хаями Сё

Бриджит Хоффман _{в роли} Lain Iwakura

(Bridget Hoffman)

Йаке Лорд

(Jake Lord)

Котоми Муто

Рэнди МакФерсон

(Randy McPherson)

Юки Ямамото

Али Мориизуми

(Ali Moriizumi)

Аяко Кавасуми

(Ayako Kawasumi)

Сора Тома

Ёко Асада

(Yoko Asada)

Вейн Эйкерс

Хезер Эштон

Патриция Джа Ли

(Patricia Ja Lee)

Дзёдзи Наката

(Joji Nakata)

Эмили де Азеведо Браун

(Emilie de Azevedo Brown)

Кирк Торнтон _{в роли} Deus

(Kirk Thornton)

Тихару Тэдзука

(Chiharu Tezuka)

Шерри Линн _{в роли} Little Girl with Teddy Bear

(Sherry Lynn)

Кэн Нарита _{в роли} Arisu's Teacher

(Ken Narita)

Ричард Миро _{в роли} дополнительные голоса

(Richard Miro)

Том Чарльз _{в роли} дополнительные голоса

(Tom Fahn)

Сэнди Фокс _{в роли} Myu-Myu

(Sandy Fox)

Мэри Элизабет МакГлинн _{в роли} Lain's NAVI

(Mary Elizabeth McGlynn)

Роберт Мартин Клейн _{в роли} Eye

(R. Martin Klein)

Билл Таймони _{в роли} дополнительные голоса

(Bill Timoney)

Джемисон Прайс _{в роли} Karl Haushofer

(Jamieson Price)

Дэн Уорен _{в роли} Chesire Cat Poser

(Dan Woren)

Дмитрий Карташов

Рива Спайэр _{в роли} Hand

(Riva Spier)

Акари

(Akari)

Джули Маддалена _{в роли} Child

(Julie Maddalena)

Петреа Бурхард _{в роли} Miho Iwakura

(Petrea Burchard)

Сусуму Чиба _{в роли} Delivery Man

(Susumu Chiba)

Ито Мики _{в роли} Little Girl (Adult Voice)

(Miki Ito)

Маргарита Иванова-Донская _{в роли} Манаби Мидзуно

Стивен Блум _{в роли} Newscaster

(Steven Jay Blum)

Нэя Митико _{в роли} Keiko Yoshii

(Neya Michiko)

Рэйчел Харрис _{в роли} Shoko Masatsugu

(Rachael Harris)

Эдди Фрирсон _{в роли} JJ

(Eddie Frierson)

Ленор Занн _{в роли} Reika Yamamoto

(Lenore Zann)

Майкл Грегори _{в роли} Idol

(Michael Gregory)

Ричард Эпкар _{в роли} Wired Informant

(Richard Epcar)

Брианн Брози _{в роли} Taro

(Brianne Brozey)

Том Конкл _{в роли} дополнительные голоса

(Tom Konkle)

Фумихико Татики _{в роли} Probation Officer

(Fumihiko Tachiki)

Боб Бучольц _{в роли} Lin Sui-Xi

(Bob Buchholz)

Майкл Форест _{в роли} Professor Hodgeson

(Michael Forest)

Стивен Апостолина _{в роли} дополнительные голоса

(Stephen Apostolina)

Сёдзиро Абэ

(Shojiro Abe)

Акихиро Кавамура

(Akihiro Kawamura)

Таро Маки

(Taro Maki)

Ясуюки Уэда

(Yasuyuki Ueda)

Ёситоси Абэ

(Yoshitoshi Abe)

Тиаки Конака

(Chiaki Konaka)

Такаси Адзухата

(Takashi Azuhata)

Wасеи Чикада

(Wasei Chikada)

Бен Хендерсон

(Ben Henderson)

Реичи Накаидо

(Reichi Nakaido)

Акира Такемото

(Akira Takemoto)

Масару Сато

(Masaru Sato)

Такэси Сэяма

(Takeshi Seyama)

Цуёси Имаи

(Tsuyoshi Imai)

Triangle Staff