Мануэль Сисилия

(Manuel Sicilia)

Антонио Бандерас _{в роли} Sir Clorex, озвучка

(Antonio Banderas)

Джеймс Космо _{в роли} Blucher, озвучка

(James Cosmo)

Майкл Калкин _{в роли} Sebastian, озвучка

(Michael Culkin)

Чарльз Дэнс _{в роли} Legantir, озвучка

(Charles Dance)

Тэмзин Эджертон _{в роли} Lara, озвучка

(Tamsin Egerton)

Руперт Эверетт _{в роли} Sota, озвучка

(Rupert Everett)

Фредди Хаймор _{в роли} Justin, озвучка

(Freddie Highmore)

Стивен Хьюз _{в роли} Copas, Gustav, озвучка

(Stephen Hughes)

Бэрри Хамфриз _{в роли} Braulio, озвучка

(Barry Humphries)

Ллойд Хатчинсон _{в роли} Champ / Igor, озвучка

(Lloyd Hutchinson)

Иван Жарков

Лина Иванова

Михаил Тихонов

Альфред Молина _{в роли} Reginald, озвучка

(Alfred Molina)

Марк Стронг _{в роли} Heraclio, озвучка

(Mark Strong)

Оливия Уильямс _{в роли} Queen, озвучка

(Olivia Williams)

Джули Уолтерс _{в роли} Gran, озвучка

(Julie Walters)

Сирша Ронан _{в роли} Talia, озвучка

(Saoirse Ronan)

Дэвид Уоллиамс _{в роли} Melquiades, озвучка

(David Walliams)

Найджел Ламберт _{в роли} Justice Officer #1, 2, 3, озвучка

(Nigel Lambert)

Илан Эшкери

(Ilan Eshkeri)