Роберт Льюис Стивенсон _{в роли} роман

(Robert Louis Stevenson)

Ллойд Осборн _{в роли} роман

(Lloyd Osbourne)

Брайан Форбс

(Bryan Forbes)

Джон Миллз _{в роли} Masterman Finsbury

(John Mills)

Ральф Ричардсон

(Ralph Richardson)

Майкл Кейн

(Michael Caine)

Питер Кук _{в роли} Morris Finsbury

(Peter Cook)

Дадли Мур _{в роли} John Finsbury

(Dudley Moore)

Нанетт Ньюман _{в роли} Julia Finsbury

(Nanette Newman)

Тони Хэнкок _{в роли} Detective

(Tony Hancock)

Питер Селлерс _{в роли} Doctor Pratt

(Peter Sellers)

Сиселия Кортнидж

(Cicely Courtneidge)

Уилфрид Лосон _{в роли} Peacock - the Butler

(Wilfrid Lawson)

Торли Уолтерс _{в роли} Lawyer Patience

(Thorley Walters)

Джералд Сим _{в роли} 1st Undertaker

(Gerald Sim)

Питер Грейвз

(Peter Graves)

Айрин Хэндл _{в роли} Mrs. Hackett

(Irene Handl)

Норман Бёрд _{в роли} Clergyman

(Norman Bird)

Джон Ле Мезюрье _{в роли} Doctor Slattery

(John Le Mesurier)

Хилтон Эдвардс _{в роли} Lawyer

(Hilton Edwards)

Норман Россингтон

(Norman Rossington)

Дайан Клер _{в роли} Mercy

(Diane Clare)

Тутте Лемков _{в роли} Strangler

(Tutte Lemkow)

Йосеф Бехрманн

(Josef Behrmann)

Чарли Бёрд

(Charlie Bird)

Марианн Стоун _{в роли} Spinster

(Marianne Stone)

Мичаел Бирд

(Michael Bird)

Томас Галлахер

(Thomas Gallagher)

Тимоти Бейтсон _{в роли} Clerk

(Timothy Bateson)

Рег Лие _{в роли} 3rd Undertaker

(Reg Lye)

Джон Джанкин _{в роли} 1st Engine Driver

(John Junkin)

Рой Мюррэй

(Roy Murray)

Тони Тоунтон

(Tony Thawnton)

Джордж Селвэй _{в роли} Railway Vanman

(George Selway)

Гвендолин Уоттс _{в роли} Maidservant

(Gwendolyn Watts)

Ванда Годселл _{в роли} Mrs. Goodge

(Vanda Godsell)

Дональд Тэнди

(Donald Tandy)

Лайонел Гамлин _{в роли} 2nd Engine Driver

(Lionel Gamlin)

Мартин Терри

(Martin Terry)

Джордж Спенс

(George Spence)

Джереми Ллойд _{в роли} Brian Allen Harvey

(Jeremy Lloyd)

Джеймс Виллерс _{в роли} Sydney Whitcombe Sykes

(James Villiers)

Грэм Старк _{в роли} Ian Scott Fife

(Graham Stark)

Диcк Грегорy

(Dick Gregory)

Николас Парсонс _{в роли} Alan Fraser Scrope

(Nicholas Parsons)

Уиллоби Годдард

(Willoughby Goddard)

Валентайн Дайалл _{в роли} Oliver Pike Harmsworth

(Valentine Dyall)

Леонард Росситер _{в роли} Vyvyan Alistair Montague

(Leonard Rossiter)

Хэмилтон Дайс

(Hamilton Dyce)

Дональд Оливер

(Donald Oliver)

Тотти Труман Тейлор

(Totti Truman Taylor)

Йеремy Роугхтон

(Jeremy Roughton)

Франк Сингино _{в роли} Native Bearer

(Frank Singuineau)

Майкл Лииз

(Michael Lees)

Андре Морелл

(André Morell)

Эвис Баннейдж

Пенни Брэмс

(Penny Brahms)

Мария Кэзан _{в роли} Twittering Female on Moors

(Maria Kazan)

Фред Кларк

(Fred Clark)

Джордж Хилсдон

(George Hilsdon)

Альф Мэнгэн

(Alf Mangan)

Артур Сэндифорд

(Arthur Sandiford)

Луиз Нолан _{в роли} Mourner

(Louise Nolan)

Джон Татум

(John Tatham)

Сара Харрисон

(Sarah Harrison)

Йохн Паркер

(John Parker)

Джон Фитч

(John Fitch)

Норман Хибберт

(Norman Hibbert)

Джим Скотт

(Jim Scott)

Алистэр Дик

(Alistair Dick)

Дэн Крэсси

(Dan Cressey)

Линдсэй Хупер

(Lindsay Hooper)

Дороти Форд

(Dorothy Ford)

Унитy Греенwоод

(Unity Greenwood)

Джон Моррис

(John Morris)

Темперанcе Севен

(Temperance Seven)

Дэнис Коулз

(Denis Cowles)

Пэтси Снелл

(Patsy Snell)

Андреа Аллан

(Andrea Allan)

Филлип Стюарт

(Phillip Stewart)

Рита Тобин–Wеске

(Rita Tobin-Weske)

Алан Беатон

(Alan Beaton)

Паул Беради

(Paul Beradi)

Альф Каша

(Alf Casha)

Ли Фентон

(Lee Fenton)

Сара Форбс

(Sarah Forbes)

Чик Фаулз

(Chick Fowles)

Патрик Хэлпин

(Patrick Halpin)

Виктор Хэррингтон

(Victor Harrington)

Джерри Джадж

(Gerry Judge)

Дэвид Лодж

(David Lodge)

Джульетт Миллс

(Juliet Mills)

Норман Моррис

(Norman Morris)

Норман Дэвид Моррис

(Norman David Morris)

Пегги Рэй

(Peggy Ray)

Артур Сандифер

(Arthur Sandifer)

Франк Щоcк

(Frank Schock)

Николь Шелби

(Nicole Shelby)

Филип Стюарт

(Philip Stewart)

Фред Строуд

(Fred Stroud)

Неал Таyлор

(Neal Taylor)

Майкл Бёрд _{в роли} Countryman

(Michael Bird)

Брайан Форбс

(Bryan Forbes)

Ларри Гелбарт

(Larry Gelbart)

Джек Рикс

(Jack Rix)

Берт Шевелав

(Burt Shevelove)

Ларри Гелбарт

(Larry Gelbart)

Берт Шевелав

(Burt Shevelove)

Роберт Льюис Стивенсон

(Robert Louis Stevenson)

Ллойд Осборн

(Lloyd Osbourne)

Джерри Турпин

(Gerry Turpin)

Джон Бэрри

(John Barry)

Джули Харрис

(Julie Harris)

Алан Осбистон

(Alan Osbiston)