Агуштина Бесса-Луиш

(Agustina Bessa-Luís)

Мариу Баррозу _{в роли} рассказчик

(Mário Barroso)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Леонор Силвейра

Сесиль Санз де Альба _{в роли} Ema (young)

(Cécile Sanz de Alba)

Луис Мигель Синтра _{в роли} Carlo Paiva

(Luís Miguel Cintra)

Руй ди Карвалью _{в роли} Paulino Cardeano

(Ruy de Carvalho)

Луиш Лима Баррету _{в роли} Pedro Luminares

(Luís Lima Barreto)

Мишлин Ларпен _{в роли} Simona

(Micheline Larpin)

Диогу Дориа _{в роли} Fernando Osorio

(Diogo Dória)

Жозе Пинту _{в роли} Caires

(José Pinto)

Филипи Кошофел _{в роли} Fortunato

(Filipe Cochofel)

Жуан Перри _{в роли} Pedro Dossem

(João Perry)

Руй Оливейра _{в роли} Teenage Boy #2

(Rui Oliveira)

Мерседес Браван _{в роли} Paivoa #2

(Mercédès Brawand)

Лаура Соверал _{в роли} Aunt Augusta

(Laura Soveral)

Мигел Гильерми _{в роли} Motorcyclist

(Miguel Guilherme)

Мариу Баррозу

(Mário Barroso)

Изабель ди Кастру _{в роли} Melo Sister #1

(Isabel de Castro)

Беатриз Батарда _{в роли} Luisona (little girl) / Voice of Young Ema

(Beatriz Batarda)

Валери Луазлё

(Valérie Loiseleux)

Паулу Бранку

(Paulo Branco)

Патрисия Платтнер _{в роли} ассоциированный продюсер

(Patricia Plattner)