Дава Собель _{в роли} книга

(Dava Sobel)

Чарльз Стёрридж

(Charles Sturridge)

Джереми Айронс _{в роли} Rupert Gould

(Jeremy Irons)

Анна Чэнселлор _{в роли} Muriel Gould

(Anna Chancellor)

Эмма Кэй

(Emma Kay)

Сэмюэл Уэст _{в роли} Nevil Maskelyne

(Samuel West)

Иэн МакНис _{в роли} Dr. Bliss

(Ian McNeice)

Майкл Гэмбон _{в роли} John Harrison

(Michael Gambon)

Иэн Харт _{в роли} William Harrison

(Ian Hart)

Билл Найи _{в роли} Lord Sandwich

(Bill Nighy)

Брайан Кокс _{в роли} Lord Morton

(Brian Cox)

Барбара Ли-Хант _{в роли} Dodo Gould (в титрах: Barbara Leigh Hunt)

(Barbara Leigh-Hunt)

Джемма Джонс _{в роли} Elizabeth Harrison

(Gemma Jones)

Питер-Хьюго Дэйли _{в роли} John Jefferies (в титрах: Peter Hugo Daly)

(Peter-Hugo Daly)

Йохн Леесон

(John Leeson)

Ник Рединг _{в роли} Captain Campbell

(Nick Reding)

Питер Пенри-Джонс _{в роли} Surgeon

(Peter Penry-Jones)

Чарльз Эдвардс _{в роли} Lt. Seward

(Charles Edwards)

Клайв Фрэнсис

(Clive Francis)

Стивен Олви

(Steven Alvey)

Бен Джонс _{в роли} Lt. Williams

(Ben Jones)

Алек МакКоуэн _{в роли} Sir Frank Dyson

(Alec McCowen)

Гари Уолдхорн

(Gary Waldhorn)

Колин МакКормэк _{в роли} Inn Landlord

(Colin McCormack)

Дара О’Мэлли

(Daragh O'Malley)

Пхил Диx

(Phil Dix)

Фредерик Уордер

(Frederick Warder)

Стив Морфью _{в роли} Marine (в титрах: Steven Morphew)

(Steve Morphew)

Саша Эл _{в роли} BBC Researcher

(Sasha Hails)

Тим МакИннерни _{в роли} Christopher Irwin

(Tim McInnerny)

Джон Нормингтон _{в роли} Mr. Greene

(John Normington)

Пип Торренс _{в роли} Captain Lindsay

(Pip Torrens)

Фредерик Тревес _{в роли} Governor

(Frederick Treves)

Роуз Кигэн _{в роли} Amy

(Rose Keegan)

Хью Саймон _{в роли} Doctor

(Hugh Simon)

Ребекка Клэй

(Rebecca Clay)

Ричард Джейнс

(Richard Janes)

Фэйт Кент _{в роли} Lady Curator

(Faith Kent)

Люси Экхерст _{в роли} Grace Ingram

(Lucy Akhurst)

Николас Роу _{в роли} King George

(Nicholas Rowe)

Хайке Макач _{в роли} Queen Charlotte

(Heike Makatsch)

Джон Квейл

Джеймс Брэдшоу _{в роли} Callboy

(James Bradshaw)

Т.П. МакКенна _{в роли} Edmund Burke

(T.P. McKenna)

Сара Бэдел _{в роли} Society Lady

(Sarah Badel)

Руперт Бэйкер _{в роли} Lt. Bertie

(Rupert Baker)

Йен Берфилд _{в роли} Jos Killick

(Ian Burfield)

Альфред Бёрк _{в роли} Rear Admiral

(Alfred Burke)

Питер Картрайт _{в роли} Army Doctor

(Peter Cartwright)

Майкл Кокрейн _{в роли} Waddington

(Michael Cochrane)

Тревор Купер _{в роли} Roger Wills

(Trevor Cooper)

Джонатан Кой _{в роли} Adm. Sir Cloudsley Shovell

(Jonathan Coy)

Найджел Девенпорт _{в роли} Sir Charles Pelham

(Nigel Davenport)

Роберт Демеджер _{в роли} Observatory Porter

(Robert Demeger)

Фрэнк Финлей _{в роли} Adm. Wagner

(Frank Finlay)

Стивен Фрай _{в роли} Sir Kenelm Digby

(Stephen Fry)

Чарльз Грей _{в роли} Adm. Balchen

(Charles Gray)

Кристофер Ходсол _{в роли} Capt. Ainsley

(Christopher Hodsol)

Джеффри Хатчингс _{в роли} Estate Manager

(Geoffrey Hutchings)

Лайам Дженнингс

Софи Миллетт

(Sophie Millett)

Клер Лоуренс Муди

(Clare Lawrence Moody)

Джон Неттлтон _{в роли} Minister for the Navy

(John Nettleton)

Клифф Паризи _{в роли} Lt. Draper

(Cliff Parisi)

Джон Квентин

Эндрю Скотт _{в роли} John Campbell

(Andrew Scott)

Уильям Скотт-Мэссон _{в роли} Lt. Knorvler

(William Scott-Masson)

Стивен Симмс

Джон Стэндинг _{в роли} Capt. Proctor

(John Standing)

Марк Тэнди _{в роли} Whiston

(Mark Tandy)

Уильям Томас _{в роли} Arthur Mason

(William Thomas)

Питер Вон _{в роли} George Graham

(Peter Vaughan)

Дэвид Вуд

(David Wood)

Джон Вуд

(John Wood)

Дэвид Чизмен

(David Cheesman)

Келвин Кук

(Kelvin Cook)

Элиза Дэрби

(Eliza Darby)

Дуан Фиерро

(Duane Fierro)

Джоэль Френч

(Joel French)

Кевин Хадсон

(Kevin Hudson)

Мэтт Хамфри

(Matt Humphrey)

Лара Имоджен

(Lara Imogen)

Даниэла Лавендер

(Daniela Lavender)

Кристен Липпинкотт

(Kristen Lippincott)

Роджер Ллойд Пэк

(Roger Lloyd Pack)

Кристофер Лонгмэн

(Christopher Longman)

Клер МакКэррон

(Clare McCarron)

Тобайас Мензис

(Tobias Menzies)

Гэвин Моллой

(Gavin Molloy)

Йое Wиллиамс

(Joe Williams)

Джеффри Бергон

(Geoffrey Burgon)

Селвин Робертс

(Selwyn Roberts)

Джон Лисон _{в роли} BBC Producer

(John Leeson)

Селвин Робертс

(Selwyn Roberts)

Пиппа Кросс

(Pippa Cross)

Делия Файн

(Delia Fine)

Катриона МакКензи

(Catriona McKenzie)

Делия Файн _{в роли} исполнительный продюсер: a&e

(Delia Fine)

Чарльз Стёрридж

(Charles Sturridge)

Дава Собель

(Dava Sobel)

Питер Хэннан

(Peter Hannan)

Джеффри Бергон

(Geoffrey Burgon)

Эйлин Дисс

(Eileen Diss)

Крис Лоу

(Chris Lowe)

Ширли Расселл

(Shirley Russell)

Питер Колсон

(Peter Coulson)

A&E Television Networks