Джон Ньюлэнд

(John Newland)

Хершел Догерти

(Herschel Daugherty)

Джон Брам

(John Brahm)

Эллиот Силверштейн

Ричард Чемберлен

(Richard Chamberlain)

Рэймонд Мэсси

(Raymond Massey)

Джин Иннесс

(Jean Inness)

Кен Берри _{в роли} Dr. John Kapish

(Ken Berry)

Эдди Райдер _{в роли} Dr. Simon Agurski

(Eddie Ryder)

Джад Тейлор

(Jud Taylor)

Джо Хелтон

(Jo Helton)

Клегг Хойт

(Clegg Hoyt)

Фриц Уивер _{в роли} Arthur Hobler

(Fritz Weaver)

Полли Берген _{в роли} Cathy Brandon

(Polly Bergen)

Вито Скотти _{в роли} Grocer

(Vito Scotti)

Марианна Хилл _{в роли} Gina Craig

(Marianna Hill)

Тайлер МакВей _{в роли} Dr. Weld

(Tyler McVey)

Джо Мэнтелл _{в роли} Theodore Roosevelt Hopkins

(Joe Mantell)

Уолтер Мэтьюз

(Walter Mathews)

Виола Харрис _{в роли} Mrs. Koenig

(Viola Harris)

Джек Доннер _{в роли} Dr. John Shea

(Jack Donner)

Рикки Соренсен _{в роли} Messenger

(Rickie Sorensen)

Карл Свенсон _{в роли} Judge

(Karl Swenson)

Роберт Калп _{в роли} Dr. Jesse Hartwood

(Robert Culp)

Берт Ремсен _{в роли} Dr. Tom Belmanno

(Bert Remsen)

Полин Майерс _{в роли} X-Ray Technician

(Paulene Myers)

Джеки Джозеф _{в роли} Ellie

(Jackie Joseph)

Вон Тейлор _{в роли} McAllister

(Vaughn Taylor)

Джеймс Флавин _{в роли} John Dolan

(James Flavin)

Майкл Константин _{в роли} Dr. Ernest Miller

(Michael Constantine)

Алан Рид _{в роли} Joe Belasco

(Alan Reed)

Жанетт Нолан _{в роли} Annie

(Jeanette Nolan)

Даниэла Бьянки _{в роли} Francesca Paolini

(Daniela Bianchi)

Дороти Провайн _{в роли} Sally Boles

(Dorothy Provine)

Алекс Джерри _{в роли} Arthur Agurski

(Alex Gerry)

Харви Кормен _{в роли} Dr. B.R. Liebman

(Harvey Korman)

Рут МакДевитт _{в роли} Nurse Adele Fromm

(Ruth McDevitt)

Томми Фаррелл _{в роли} Wally

(Tommy Farrell)

Донна Дуглас _{в роли} Jenny

(Donna Douglas)

Клифф Нортон _{в роли} Joe Gatson

(Cliff Norton)

Пол Уэндкос

(Paul Wendkos)

Тим Херберт _{в роли} Dr. Collins

(Tim Herbert)

Леонард Стоун _{в роли} Fred Payson

(Leonard Stone)

Джон Заремба _{в роли} Dr. Lenlow

(John Zaremba)

Грэндон Родс _{в роли} Dr. Evans

(Grandon Rhodes)

Дарлин Лэнг _{в роли} Nurse Donna Dufrey

(Doreen Lang)

Розмари ДеКамп _{в роли} Angela Faring

(Rosemary DeCamp)

Альмира Сешнс

(Almira Sessions)

Мэдж Блейк _{в роли} Miss Phipps

(Madge Blake)

Мэриетт Хартли _{в роли} Ellen Hendricks

(Mariette Hartley)

Эдди Файрстоун _{в роли} Joe Fitch

(Eddie Firestone)

Джон Напье _{в роли} Rev. Ken Cleveland

(John Napier)

Артур Мэлет _{в роли} Mr. Jackson

(Arthur Malet)

Сидни Миллер

(Sidney Miller)

Макс Шоуолтер _{в роли} Ben Ballard

(Max Showalter)

Лёрин Таттл _{в роли} Mrs. Parker

(Lurene Tuttle)

Рэй Келлогг

(Ray Kellogg)

Филип Эбботт _{в роли} Dr. David Key

(Philip Abbott)

Маргарет Лейтон _{в роли} Chris Becker

(Margaret Leighton)

Дина Мэрилл _{в роли} Evelyn LeFevre

(Dina Merrill)

Стив Фрэнкен _{в роли} Freddie Binns

(Steve Franken)

Гэвин МакЛауд _{в роли} Lorenzo Lawson

(Gavin MacLeod)

Дик Крокетт _{в роли} Brawler

(Dick Crockett)

Ким Дарби _{в роли} Patsy Carey

(Kim Darby)

Эллен Корби _{в роли} Ainsley Hallie

(Ellen Corby)

Морган Бриттани _{в роли} Harriet Kirsh

(Morgan Brittany)

Джоэнна Барнс _{в роли} Dr. Suzanne Shary

(Joanna Barnes)

Рэймонд Сейнт-Жак

(Raymond St. Jacques)

Бен Райт _{в роли} Dr. Van Zandt

(Ben Wright)

Дэвид Фрэнкхэм _{в роли} Philip Foray

(David Frankham)

Росс Мартин _{в роли} Dr. Bill Mitchell

(Ross Martin)

Беверли Гарлэнд _{в роли} Julia Dressard

(Beverly Garland)

Ана Капри _{в роли} Nurse

(Ahna Capri)

Генри Бекман _{в роли} Sam Allen

(Henry Beckman)

Херб Армстронг _{в роли} Reporter

(Herb Armstrong)

Хэнк Брандт _{в роли} Co-pilot

(Hank Brandt)

Артур Батанидес _{в роли} Mr. Freedman

(Arthur Batanides)

Дуглас Ламберт _{в роли} Johnny Temple

(Douglas Lambert)

Джоэнн Линвилл _{в роли} Elizabeth Thornley

(Joanne Linville)

Чарльз Макколей _{в роли} Jameson Black

(Charles Macaulay)

Даб Тейлор _{в роли} Chief Engineer

(Dub Taylor)

Глория Тэлботт _{в роли} Jerry Cunningham

(Gloria Talbott)

Ллойд Бокнер _{в роли} Dr. Harry Nelson

(Lloyd Bochner)

Тайг Эндрюс _{в роли} Roy Winters

(Tige Andrews)

Марджори Беннетт _{в роли} Mrs. Davis

(Marjorie Bennett)

Стэнли Клементс _{в роли} Mr. Riccio

(Stanley Clements)

Денвер Пайл _{в роли} R. E. Lenger

(Denver Pyle)

Джек Джинг _{в роли} Dr. Paul Graham

(Jack Ging)

Эверет Слоун _{в роли} Dr. Arthur Newbold

(Everett Sloane)

Лиза Лоринг _{в роли} Cindy Norcross

(Lisa Loring)

Джин Степлтон _{в роли} Nurse Whitney

(Jean Stapleton)

Альфред Райдер _{в роли} Dr. Tony Stewart

(Alfred Ryder)

Кристофер Риордан

(Christopher Riordan)

Бесс Флауэрс

(Bess Flowers)

Тед де Корсия _{в роли} Mr. Swenson

(Ted de Corsia)

Дороти Ньюманн _{в роли} Miss Plessy

(Dorothy Neumann)

Пол Манти _{в роли} Neurosurgeon

(Paul Mantee)

Джон Дахейм

(John Daheim)

Джеймс В. Гэвин

(James W. Gavin)

Роберт Корнтуэйт _{в роли} Dr. Max Gunther

(Robert Cornthwaite)

Фил Арнольд _{в роли} Harry

(Phil Arnold)

Мойра Макгивни _{в роли} Clinic Nurse

(Maura McGiveney)

Роберт Хоган _{в роли} Paul Dane

(Robert Hogan)

Тан Вьенн _{в роли} Restaurant Manager

(Than Wyenn)

Арт Джонсон _{в роли} Bud Fowler

(Arte Johnson)

Аль Руссо _{в роли} Ed Rutherford

(Al Ruscio)

Джон Меджна _{в роли} Cory Hunter

(John Megna)

Фрэнк Овертон _{в роли} John Oliver

(Frank Overton)

Ирен Тедроу _{в роли} June Crowley

(Irene Tedrow)

Кэти Гарвер _{в роли} Tracey Richards

(Kathy Garver)

Дэн Фрейзер _{в роли} Alcoholic

(Dan Frazer)

Джон Лормер _{в роли} Mr. Teale

(Jon Lormer)

Росс Эллиотт _{в роли} Asst. District Attorney

(Ross Elliott)

Сол Горсс

(Sol Gorss)

Пол Уэндкос

(Paul Wendkos)

Уильям Вудсон _{в роли} Mr. Parsons

(William Woodson)

Джозеф В. Перри _{в роли} Antonio Pronesti

(Joseph V. Perry)

Луис Неттлтон _{в роли} Hildy Pochek

(Lois Nettleton)

Глен Вернон _{в роли} Car Dealer

(Glen Vernon)

Кристофер Уэст

(Christopher West)

Уильям Брэмли _{в роли} Dr. Bernard Krantz

(William Bramley)

Крэхан Дентон _{в роли} Fred Dennis

(Crahan Denton)

Джордж Петри _{в роли} George Holmes

(George Petrie)

Форд Рейни _{в роли} Dr. Andy Meadows

(Ford Rainey)

Расселл Торсон _{в роли} Father Ryan

(Russell Thorson)

Гарри Таунс _{в роли} Gerald Prince

(Harry Townes)

Джон Харт _{в роли} Policeman

(John Hart)

Хоуп Саммерс _{в роли} Madge

(Hope Summers)

Виктор Френч _{в роли} Jack

(Victor French)

Дон Медфорд

(Don Medford)

Джордж Савалас _{в роли} Aristos

(George Savalas)

Харольд Стоун _{в роли} Joseph Patrick Burns

(Harold J. Stone)

Гарри Харви

(Harry Harvey)

Роберт Уоррик _{в роли} Dr. Bromley

(Robert Warwick)

Пол Коми _{в роли} Dr. Thomas Kane

(Paul Comi)

Уильям Ланто _{в роли} George Kincaid

(William Lanteau)

Малкольм Аттербери _{в роли} Asa McConnell

(Malcolm Atterbury)

Александр Локвуд _{в роли} Harold Lee

(Alexander Lockwood)

Лоуренс Хэддон _{в роли} Dr. Charles Galmeir

(Laurence Haddon)

Шелли Моррисон _{в роли} Mrs. Martinez

(Shelley Morrison)

Норма Коннолли _{в роли} Therapist

(Norma Connolly)

Ян Арван _{в роли} Dr. Friedkin

(Jan Arvan)

Абрахам Соуфер _{в роли} Shahzi Saund

(Abraham Sofaer)

Лоуренс Монтейн _{в роли} Raymond Rossi

(Lawrence Montaigne)

Мэйбл Альбертсон _{в роли} Hannah Lacey

(Mabel Albertson)

Дэвид Опатошу _{в роли} Fred Kirsh

(David Opatoshu)

Хелен Уоллес _{в роли} Nurse Lucy Webber

(Helen Wallace)

Беверли Адамс _{в роли} Nurse Jackie Barnett

(Beverly Adams)

Мэри Джексон _{в роли} Nurse Paulson

(Mary Jackson)

Джорганн Джонсон _{в роли} Andrea Gaer

(Georgann Johnson)

Барбара Бэксли _{в роли} Kitty Scola

(Barbara Baxley)

Джои Фэй _{в роли} Cab Driver

(Joey Faye)

Уильям Мимс _{в роли} Arthur Henderson

(William Mims)

Эд Прентисс _{в роли} Dr. Quentin Mason

(Ed Prentiss)

Сандра Гулд _{в роли} Mrs. Gentry

(Sandra Gould)

Гарри Уолберг _{в роли} Dr. Benjamin Lenlow

(Garry Walberg)

Дэррил Хикман _{в роли} Harlan Thomas

(Darryl Hickman)

Милт Коган _{в роли} Dr. Theodore Regan

(Milt Kogan)

Патриция Бэрри _{в роли} Lydia McGuire

(Patricia Barry)

Сэм Флинт

(Sam Flint)

Хью Сандерс _{в роли} Mr. Delaney

(Hugh Sanders)

Уилсон Вуд _{в роли} Milkman

(Wilson Wood)

Джин Блэйкли _{в роли} Dr. Sid Froman

(Gene Blakely)

Энн Джеффрис _{в роли} Jill Sloan

(Anne Jeffreys)

Роберт Карнс _{в роли} Ben Dressard

(Robert Karnes)

Милтон Фром _{в роли} Walter Goodman

(Milton Frome)

Джин Кирквуд _{в роли} Terry Cole

(Gene Kirkwood)

Роберт Гиббонс _{в роли} Priest

(Robert Gibbons)

Элис Бэкес

(Alice Backes)

Лен Уэйлэнд _{в роли} John McGinnis

(Len Wayland)

Пегги Ри _{в роли} Dorothy Gitner

(Peggy Rea)

Юджин М. Джексон

(Eugene Jackson)

Мэйди Норман _{в роли} Mrs. Johnson

(Maidie Norman)

Эндрю Дагган _{в роли} Carl Quincy

(Andrew Duggan)

Изабель Кули _{в роли} Phyllis Johns

(Isabel Cooley)

Джейсон Уингрин _{в роли} Biberman

(Jason Wingreen)

Мала Пауэрс _{в роли} Julie Michaels

(Mala Powers)

Ральф Клэнтон _{в роли} Dr. Alton McKendrick

(Ralph Clanton)

Питер Дюрьи _{в роли} Larry

(Peter Duryea)

Джон Дэннис _{в роли} Police Sergeant

(John Dennis)

Оуэн Буш _{в роли} Conway

(Owen Bush)

Хелен Клееб _{в роли} Nurse Bernard

(Helen Kleeb)

Пейшнс Кливлэнд _{в роли} Nurse Jackie Barnett

(Patience Cleveland)

Кэрол Ив Россен _{в роли} Dr. Emmy Lorfield

(Carol Eve Rossen)

Майкл МакГриви _{в роли} Tommy Adams

(Michael McGreevey)

Брюс Геллер

(Bruce Geller)

Деби Сторм _{в роли} Helen Orloff

(Debi Storm)

Пол Барселу _{в роли} Judge Norris Brewster

(Paul Barselou)

Том Палмер _{в роли} Judd - Hospital Board Attorney

(Tom Palmer)

Максин Стюарт _{в роли} Nurse Mary Ayers

(Maxine Stuart)

Билл Уолкер _{в роли} Tad

(Bill Walker)

Марк Аллен _{в роли} Stedman

(Mark Allen)

Диана Малдур _{в роли} Jeannie Orloff

(Diana Muldaur)

Билл Куинн _{в роли} Instructor

(Bill Quinn)

Джил Джармин _{в роли} Miss Larson

(Jil Jarmyn)

Мег Уайлли _{в роли} Mrs. Kelly

(Meg Wyllie)

Диана Хайланд _{в роли} Dr. Lilith McGraw

(Diana Hyland)

Джим МакМуллан _{в роли} Dr. Louis McLeod

(Jim McMullan)

Чарльз Сил

(Charles Seel)

Мэрлин Мэйсон _{в роли} Laura Morrison

(Marlyn Mason)

Одри Бетц

(Audrey Betz)

Фред Бейр _{в роли} Dr. Tex Mantell

(Fred Beir)

Натали Кор _{в роли} Radio Operator

(Natalie Core)

Джо Маросс _{в роли} Nicky Buchanan

(Joe Maross)

Мэри Ларош _{в роли} Judy

(Mary LaRoche)

Нельсон Олмстед _{в роли} Captain Lindsay

(Nelson Olmsted)

Мэри Бэдам _{в роли} Cora Sue Henty

(Mary Badham)

Кейт Мурта _{в роли} Nurse Gordon

(Kate Murtagh)

Джон Клифф

(John Cliff)

Питер Хансен _{в роли} Mr. Sloan

(Peter Hansen)

Д’Арвиль Мартин _{в роли} Gage

(D'Urville Martin)

Роберто Контрерас _{в роли} Santos Esqueda

(Roberto Contreras)

Боб Денвер _{в роли} Dr. Paul Garrett

(Bob Denver)

Магда Хэрут _{в роли} Magda Kovar

(Magda Harout)

Нельсон Уэлш _{в роли} Charlie Fain

(Nelson Welch)

Ной Кин _{в роли} Dr. Bellaman

(Noah Keen)

Джинн Купер _{в роли} Marian Colby

(Jeanne Cooper)

Джеймс Сиэй _{в роли} Dr. Dan D'Angelo

(James Seay)

Джордж Экстайн

(George Eckstein)

Бетти Харфорд

(Betty Harford)

Джин Родденберри

(Gene Roddenberry)

Ким Хэмилтон _{в роли} Nurse Hammond

(Kim Hamilton)

Диана Ван дер Влис _{в роли} Virginia Martin

(Diana Van der Vlis)

Вик Перрин _{в роли} Veterinarian

(Vic Perrin)

Олэн Сул _{в роли} Radio Reporter

(Olan Soule)

Лиллиэн Бронсон _{в роли} Frances Neilson

(Lillian Bronson)

Дэнни Борзаж

(Danny Borzage)

Эдвард Уоршилка

(Edward Warschilka)

Кармен Драгон

(Carmen Dragon)

Пол Фогел

(Paul Vogel)

Джерри Вундерлих _{в роли} декоратор

(Jerry Wunderlich)

Джордж Р. Нельсон

(George R. Nelson)

Арриго Бреши

(Arrigo Breschi)

Рут Клиффорд _{в роли} Librarian

(Ruth Clifford)

Джефф Александр

(Jeff Alexander)

Джордж Элдридж _{в роли} Dr. George

(George Eldredge)

Бэрри Этуотер _{в роли} Dr. Demarest

(Barry Atwater)

Стив Карратерс _{в роли} Audience Member / в титрах не указан

(Steve Carruthers)

Аллан Мелвин _{в роли} Linko

(Allan Melvin)

Марио Элкайд _{в роли} Luis Nieves

(Mario Alcaide)

Ивет Мимьё _{в роли} Pat Holmes

(Yvette Mimieux)

Эдвард Кертис

(Edward Curtiss)

Кэролин Кирни _{в роли} Martha Keeler

(Carolyn Kearney)

Сьюзэн Дэвис _{в роли} Marcia's Nurse

(Susan Davis)

Фред Даунс _{в роли} Robert Collins

(Frederic Downs)

Барбара Белл Райт _{в роли} Nurse Currier

(Barbara Bell Wright)

Фрэнк Де Вол

(Frank De Vol)

Мортон Стивенс

(Morton Stevens)

Уильям Лава

(William Lava)

Станья Лоу _{в роли} Nurse Patricia Knox

(Stanja Lowe)

Джерри Голдсмит

(Jerry Goldsmith)

Херман Хэк _{в роли} Juror

(Herman Hack)

Мэри-Робин Редд _{в роли} Nurse Somers

(Mary-Robin Redd)

Джимми Кросс _{в роли} Bartender

(Jimmy Cross)

Сьюзен Сило _{в роли} Angie

(Susan Silo)

Дэвид Рэксин

(David Raksin)

Лало Шифрин

(Lalo Schifrin)

Орвилл Шерман _{в роли} Steward

(Orville Sherman)

Джейсон Джонсон _{в роли} Mr. Chapman

(Jason Johnson)

Расс Бендер _{в роли} Government Man

(Russ Bender)

Бетси Джонс-Морланд _{в роли} Ruth Jonah

(Betsy Jones-Moreland)

Уоллес Эрл _{в роли} Nurse Hollis

(Wallace Earl Laven)

Генри Уиллс _{в роли} Brawler

(Henry Wills)

Рональд Лонг _{в роли} Paul Hammond

(Ronald Long)

Джастис Уотсон _{в роли} Dr. Zachary Hardy

(Justice Watson)

Джойс Булифэнт _{в роли} Judy Cannon

(Joyce Bulifant)

Роберт Рэндом _{в роли} Eddy York

(Robert Random)

Билл Ганн _{в роли} Dr. Jesse Kamba

(Bill Gunn)

Сидни Клют _{в роли} Stage Manager

(Sidney Clute)

Херберт Эллис _{в роли} Newsman

(Herbert Ellis)

Дон Даббинс _{в роли} Roy Tyler

(Don Dubbins)

Тони Джерри _{в роли} Nurse Ruth Foster

(Toni Gerry)

Джин Кугэн

(Gene Coogan)

Джеред Барклай _{в роли} Philip Corlane

(Jered Barclay)

Ноам Питлик _{в роли} Anesthetist

(Noam Pitlik)

Джун Винсент _{в роли} Sarah Hogan

(June Vincent)

Том Нардини _{в роли} Steve Perrona

(Tom Nardini)

Филип Бурнюф _{в роли} Dr. Wickens

(Philip Bourneuf)

Бела Кво _{в роли} Natsu Shigera

(Beulah Quo)

Эдмон Райан _{в роли} Mr. Hallerton

(Edmon Ryan)

Кларк Хоуват _{в роли} Outspoken Reporter

(Clark Howat)

Расти Лэйн _{в роли} Gus Markham

(Rusty Lane)

Дональд Херрон _{в роли} Dr. Ian MacDuff

(Donald Harron)

Келли Тордсэн _{в роли} Judge Delwyn

(Kelly Thordsen)

Келли Коркоран _{в роли} Hubby Kimball

(Kelly Corcoran)

Донна Лорен _{в роли} Anna Perrona

(Donna Loren)

Рон Хасманн _{в роли} Dr. Walt Stringfellow

(Ron Husmann)

Эдгар Бьюкенен _{в роли} Judge Wilfred Manning

(Edgar Buchanan)

Том Трауп _{в роли} Dr. K. Lacy

(Tom Troupe)

Линда Эванс _{в роли} Student Nurse #1

(Linda Evans)

Карл Райндел _{в роли} Joe Sartell

(Carl Reindel)

Вики Кос _{в роли} Charlie Jane Doe

(Vicki Cos)

Тина Менар _{в роли} Mrs. Darselos

(Tina Menard)

Гертруда Флинн _{в роли} Eleanor Quayle

(Gertrude Flynn)

Аль Хопсон _{в роли} Wino

(Al Hopson)

Джералд Санфорд

(Gerald Sanford)

Чарльз Ирвинг _{в роли} Dr. Howard Sartell

(Charles Irving)

Фредд Уэйн _{в роли} Salesman

(Fredd Wayne)

Клодия Брайар _{в роли} Elsie

(Claudia Bryar)

Пол Тринка _{в роли} Groom

(Paul Trinka)

Ким Карат _{в роли} Margaret Hanson

(Kym Karath)

Поли Кларк _{в роли} Miss Potter

(Paulle Clark)

Джудит Лэнг _{в роли} Jill Hartwood

(Judy Lang)

Питер Хельм _{в роли} Tommy Rainey

(Peter Helm)

Лоуренс П. Кэйси _{в роли} Stark Vernon

(Lawrence P. Casey)

Мими Агулья _{в роли} Biszia Angese

(Mimi Aguglia)

Кэннет МакКенна _{в роли} Bishop Fanning

(Kenneth MacKenna)

Марк Вэнс _{в роли} Priest

(Mark Vance)

Роберт Логан _{в роли} Russ

(Robert Logan)

Кем Диббс _{в роли} Bartender

(Kem Dibbs)

Эдди Уоллер _{в роли} Dr. Millard Eakins

(Eddy Waller)

Джон Дамлер _{в роли} Policeman John

(John Damler)

Рон Вилан _{в роли} Captain Troller

(Ron Whelan)

Дэвид Адар _{в роли} Elevator Passenger

(David Ahdar)

Ларри Паркс _{в роли} Dr. Steven Waller

(Larry Parks)

Эли Минтц _{в роли} Sam Stone

(Eli Mintz)

Джоан Патрик _{в роли} Susan Deigh

(Joan Patrick)

Пол Ньюлан _{в роли} Carl Victor

(Paul Newlan)

Дэвей Дэвисон _{в роли} Dr. Julia McQueen

(Davey Davison)

Шандор Сабо _{в роли} Gorski

(Sándor Szabó)

Тед Экклс _{в роли} Dilmore McConnell

(Ted Eccles)

Арлен Стюарт _{в роли} Mrs. Salt

(Arlen Stuart)

Джон Ньюлэнд _{в роли} Paul Montgomery

(John Newland)

Джон Баэр _{в роли} Ralph Farwell

(John Baer)

Валона Ноланд _{в роли} Miss Andrews

(Valora Noland)

Ханна Лэнди _{в роли} Gretl Jurgens

(Hanna Landy)

Брендан Диллон _{в роли} Dr. Gault

(Brendan Dillon)

Типпи Уолкер _{в роли} Lois Gibbon

(Tippy Walker)

Патриция Хьюстон _{в роли} Marie Hackett

(Patricia Huston)

Элуиз Хардт _{в роли} Mrs. Salt

(Eloise Hardt)

Уильям Рорик _{в роли} Dorsey

(William Roerick)

Джин Хэйген _{в роли} Nurse Mary Ogilvy

(Jean Hagen)

Хэл К. Доусон _{в роли} Derelict

(Hal K. Dawson)

Джин Энгстром _{в роли} Dr. Larson's Nurse

(Jean Engstrom)

Вальтер Слезак _{в роли} Dr. Max Jurgens

(Walter Slezak)

Харриет Е. МакГиббон _{в роли} Miss O'Connor

(Harriet E. MacGibbon)

Лоретта Леверси _{в роли} Helen Hartwood

(Loretta Leversee)

Конрад Нэйджел _{в роли} Gov. Matthew Evans

(Conrad Nagel)

Френсис К. Бушмен _{в роли} Mr. Cooper

(Francis X. Bushman)

Ральф Муди _{в роли} Handy Man

(Ralph Moody)

Луиз Сорель _{в роли} Eloisa Ruiz

(Louise Sorel)

Дик Вессель _{в роли} Sam Dlugash

(Dick Wessel)

Сью Рэндолл _{в роли} Emily Gunderson

(Sue Randall)

Честер Моррис _{в роли} Tom Monahan

(Chester Morris)

Майкл Грэйнджер _{в роли} Dr. Tom Grossman

(Michael Granger)

Отис Грин _{в роли} Attendant

(Otis Greene)

Инга Суэнсон _{в роли} Paula Waller

(Inga Swenson)

Чарльз Лампкин _{в роли} Eddie

(Charles Lampkin)

Гарри Эллерб _{в роли} Dr. Gary Dawson

(Harry Ellerbe)

Рики Келман _{в роли} Buddy

(Rickey Kelman)

Уильям А. Грэм

(William A. Graham)

Дженнифер Биллингсли _{в роли} Ruby Cullen

(Jennifer Billingsley)

Джеффри Сейр _{в роли} Departing Patient / в титрах не указан

(Jeffrey Sayre)

Дональд Рэндольф _{в роли} Dr. John Grosseto

(Donald Randolph)

Хендерсон Форсайт _{в роли} Dr. Stephen Kildare

(Henderson Forsythe)

Джордж Восковек _{в роли} Dr. Charles Hodiak

(George Voskovec)

Мартин Бартлетт _{в роли} Mrs. Goodwin

(Martine Bartlett)

Айлин Хекарт _{в роли} Nurse Jenny Freesmith

(Eileen Heckart)

Грегори Гайе _{в роли} Dr. Eric Kreitzer

(Gregory Gaye)

Артур Петерсон _{в роли} Dan Ryson

(Arthur Peterson)

Вилтон Графф _{в роли} Dr. Cassidy

(Wilton Graff)

Гилберт Грин _{в роли} Sergeant Smith

(Gilbert Green)

Дэн Шеридан _{в роли} Police Chief

(Dan Sheridan)

Александр Сингер

(Alexander Singer)

Хейден Рорк _{в роли} Bishop

(Hayden Rorke)

Алан Хьюит _{в роли} Mr. Gaffney

(Alan Hewitt)

Линда Уоткинс _{в роли} Mrs. Keeler

(Linda Watkins)

Стивен Герэй _{в роли} Frank Chernak

(Steven Geray)

Рон Найман _{в роли} Interne / в титрах не указан

(Ron Nyman)

Мойна МакДжилл _{в роли} Neighbor

(Moyna MacGill)

Роджер Дэвис _{в роли} Karl Bjorstrand

(Roger Davis)

Сэмми Риз _{в роли} Dr. Dan Shanks

(Sam Reese)

Лью Галло _{в роли} Dr. Ned Rand

(Lew Gallo)

Форрест Такер _{в роли} Max Beemis

(Forrest Tucker)

Дорис Кемпер _{в роли} Mattie Collins

(Doris Kemper)

Джулс Маншин _{в роли} Sylvan Pappinax

(Jules Munshin)

Берт Фрид _{в роли} Director

(Bert Freed)

Гай Рэймонд _{в роли} Kelsey

(Guy Raymond)

Уильям Фоусет _{в роли} Charlie

(William Fawcett)

Сандра Гэйл Бэттин _{в роли} Nurses' Aid

(Sandra Bettin)

Фрэнк Элеттер _{в роли} Dr. Jerry Helvick

(Frank Aletter)

Пэт Краули _{в роли} Claire Sutton

(Pat Crowley)

Мардж Редмонд _{в роли} Clara McCloskey

(Marge Redmond)

Пиппа Скотт _{в роли} Dr. Elizabeth Cullus

(Pippa Scott)

Кэтерин Сквайр _{в роли} Mrs. Kildare

(Katherine Squire)

Одри Тоттер _{в роли} Ella Vitnack

(Audrey Totter)

Анжанетт Комер _{в роли} Carol Montgomery

(Anjanette Comer)

Лайл Судроу _{в роли} Robert Logan

(Lyle Sudrow)

Фред Холлидэй _{в роли} John Tremont

(Fred Holliday)

Джимми Лайдон _{в роли} Reporter

(Jimmy Lydon)

Эшли Кауэн _{в роли} Seymour

(Ashley Cowan)

Клэнси Купер _{в роли} Dunleavy

(Clancy Cooper)

Алекс Николь _{в роли} David Graham

(Alex Nicol)

Одри Далтон _{в роли} Jo Grant

(Audrey Dalton)

Джералд С. О’Лофлин _{в роли} Gus Pochek

(Gerald S. O'Loughlin)

Лео Пенн

(Leo Penn)

Рената Ванни _{в роли} Anna

(Renata Vanni)

Грэйди Саттон _{в роли} Christopher Blair

(Grady Sutton)

Майкл Эванс _{в роли} Charles LeFevre

(Michael Evans)

Айрин Дейли _{в роли} Sara Anderson

(Irene Dailey)

Олив Данбар _{в роли} Mrs. Parlin

(Olive Dunbar)

Джоан Фриман _{в роли} Ellen Hall

(Joan Freeman)

Мартин Гарралага _{в роли} Markel

(Martin Garralaga)

Бэрри Мэколлам _{в роли} Mr. Steelman

(Barry Macollum)

Уоррен Дж. Кеммерлинг _{в роли} Dr. Norman Hutchens

(Warren J. Kemmerling)

Эдгар Стели _{в роли} David Blair

(Edgar Stehli)

Шила Бромли _{в роли} Ellen Shipman

(Sheila Bromley)

Констанс Форд _{в роли} Reba Guy

(Constance Ford)

Ларри Блайден _{в роли} Eddie Hiller

(Larry Blyden)

Сьюзи Паркер _{в роли} Serena Norcross

(Suzy Parker)

Энн Шоумэйкер _{в роли} Mrs. Baxter

(Ann Shoemaker)

Фэй Бэйкер _{в роли} Mrs. Tucker

(Fay Baker)

Джон Мэтьюз

(John Matthews)

Фрэнсис Робинсон _{в роли} Lucille Terrander

(Frances Robinson)

Джоан Хэккет _{в роли} Karen Welby

(Joan Hackett)

Джон Блейфер _{в роли} Mr. Hertzog

(John Bleifer)

Роберт Болл _{в роли} Charlie

(Robert Ball)

Селест Холм _{в роли} Nurse Jane Munson

(Celeste Holm)

Карл Бентон Рейд _{в роли} Dr. George Garrison

(Carl Benton Reid)

Джон Элвин _{в роли} Dan's Father

(John Alvin)

Кармен Мэтьюз _{в роли} Aunt Martha

(Carmen Mathews)

Деннис Патрик _{в роли} Franklin V. Powers

(Dennis Patrick)

Альф Челлин

(Alf Kjellin)

Том Гринуэй _{в роли} Ben Rainey

(Tom Greenway)

Молли Пайкон _{в роли} Ida Forman

(Molly Picon)

Ричард Карлайл _{в роли} Jack Landon

(Richard Carlyle)

Анджела Кларк _{в роли} Dahlia Rossi

(Angela Clarke)

Джон Баннер _{в роли} Mr. Schultz

(John Banner)

Томас Гомес _{в роли} Truxton Bramley

(Thomas Gomez)

Джеймс Нолан _{в роли} Police Sergeant

(James Nolan)

Джордж Мэтьюз _{в роли} Dr. Willard Ryson

(George Mathews)

Стюарт Эрвин _{в роли} Dave Lesser

(Stuart Erwin)

Ли Филипс _{в роли} Dr. Arthur Colby

(Lee Philips)

Джек Бернарди _{в роли} Sexton

(Jack Bernardi)

Джоанна Петтет _{в роли} Yvonne Barlow

(Joanna Pettet)

Брэдфорд Диллман _{в роли} Andrew Webb

(Bradford Dillman)

Джеймс Франсискус _{в роли} Stan Fisher

(James Franciscus)

Ричард Айер _{в роли} Bob Eckert

(Richard Eyer)

Стив Инат _{в роли} Dr. James Rothson

(Steve Ihnat)

Рой Гленн _{в роли} Mr. Campbell

(Roy Glenn)

Вернон Рич _{в роли} Clerk

(Vernon Rich)

Ричард Ангарола _{в роли} Tavern Owner

(Richard Angarola)

Рэй Монтгомери _{в роли} Policeman

(Ray Montgomery)

Джоан Блонделл _{в роли} Dolly Marlowe

(Joan Blondell)

Том Трайон _{в роли} Dr. William Ellis

(Tom Tryon)

Базз Кьюлик

(Buzz Kulik)

Кори Аллен _{в роли} Dr. Harris

(Corey Allen)

Ричард Левинсон

(Richard Levinson)

Джо Де Сантис _{в роли} Bruno Rossi

(Joe De Santis)

Сэл Минео _{в роли} Carlos Mendoza

(Sal Mineo)

Руперт Кросс _{в роли} George Parker

(Rupert Crosse)

Джордж ДеНорманд _{в роли} Cafeteria Patron / в титрах не указан

(George DeNormand)

Борис Сагал

(Boris Sagal)

Энн Бартон _{в роли} Mrs. Carney

(Anne Barton)

Дороти Конрад _{в роли} Mrs. Talmadge

(Dorothy Konrad)

Эдмунд Гловер _{в роли} Dr. Harold Ramey

(Edmund Glover)

Хэйзел Корт _{в роли} Norma Hobart

(Hazel Court)

Изобел Элсом _{в роли} Mrs. Silver

(Isobel Elsom)

Бренда Скотт _{в роли} Abby Thompson

(Brenda Scott)

Кэтлин Несбит _{в роли} Louisa Humber

(Cathleen Nesbitt)

Джеймс Эдвардс _{в роли} Dr. Lench

(James Edwards)

Роберт Гист

(Robert Gist)

Роджер Мобли _{в роли} Alan Burnside

(Roger Mobley)

Уолтер Бурк _{в роли} Hotel Clerk

(Walter Burke)

Дайан Варси _{в роли} Nurse Claire Hanson

(Diane Varsi)

Фрэнк Пулья _{в роли} Joe Crosetti

(Frank Puglia)

Жослин Брандо _{в роли} Doris Phillips

(Jocelyn Brando)

Лана Вуд _{в роли} Judy Gaer

(Lana Wood)

Фрэнсис Рейд _{в роли} Emmy Foray

(Frances Reid)

Лаура Девон _{в роли} Sister Benjamin

(Laura Devon)

Шорти Роджерс

(Shorty Rogers)

Артур Альсберг

(Arthur Alsberg)

Джоан Томпкинс _{в роли} Emma Miller

(Joan Tompkins)

Энн Хардинг _{в роли} Mae Priest

(Ann Harding)

Лорен Гилберт _{в роли} Adam Ross

(Lauren Gilbert)

Линн Вуд _{в роли} Nurse

(Lynn Wood)

Иван Диксон _{в роли} Detective

(Ivan Dixon)

Клодин Лонже _{в роли} Mme. Dupres

(Claudine Longet)

Лютер Джеймс _{в роли} Everett

(Luther James)

Мишель Монтау _{в роли} Maxine Claudier

(Michele Montau)

Мишель Пети _{в роли} Brian Bailey

(Michel Petit)

Нэнси Мэлоун _{в роли} Nurse Jean Dennis

(Nancy Malone)

Энн Мичам _{в роли} Rose Clayton

(Anne Meacham)

Уильям Таннен _{в роли} Reporter

(William Tannen)

Ирен Херви _{в роли} Martha Kildare

(Irene Hervey)

Питер Уитни _{в роли} Carl Temple

(Peter Whitney)

Пегги Вуд _{в роли} Katie Harris

(Peggy Wood)

Берт Бринкерхофф _{в роли} Charles Shannon

(Burt Brinckerhoff)

Памела Дункан _{в роли} Dorothy

(Pamela Duncan)

Шеп Хотон

(Shep Houghton)

Космо Сардо

(Cosmo Sardo)

Пол Брэдли

(Paul Bradley)

Кермит Мэйнард

(Kermit Maynard)

Фил Шумахер

(Phil Schumacher)

Сиг Фролич

(Sig Frohlich)

Норма Майклс _{в роли} Patient

(Norma Michaels)

Норман Фелтон

(Norman Felton)

Дэвид Виктор

(David Victor)

Дуглас Бентон

(Douglas Benton)

Роберт Ф. О’Нилл

(Robert F. O'Neill)

Стэнли Адамс

(Stanley Adams)

Артур Альсберг

(Arthur Alsberg)

Теодор Эпштейн

(Theodore Apstein)

Харкнесс Смит

(Harkness Smith)

Пол Фогел

(Paul Vogel)

Джек Суэйн

(Jack Swain)

Тед Войгтландер

(Ted Voigtlander)

Гарри Сукман

(Harry Sukman)

Мортон Стивенс

(Morton Stevens)

Джерри Голдсмит

(Jerry Goldsmith)

Дэвид Рэксин

(David Raksin)

Джордж У. Дэвис

(George W. Davis)

Мэрилл Пай

(Merrill Pye)

Генри Грейс

(Henry Grace)

Джон Бакстер Роджерс

(John Baxter Rogers)

Гарри В. Кнапп

(Harry V. Knapp)

Йаcк Кампщроер

(Jack Kampschroer)

Эдвард Уоршилка

(Edward Warschilka)

Arena Productions

MGM Television