Марио Аццопарди

(Mario Azzopardi)

Полли Уокер _{в роли} Paula Jackson

(Polly Walker)

Люк Пикар _{в роли} Roch 'Moïse' Thériault

(Luc Picard)

Изабель Блэ _{в роли} Lise

(Isabelle Blais)

Луис Феррейра _{в роли} Vern

(Louis Ferreira)

Изабель Кир _{в роли} Danielle

(Isabelle Cyr)

Джули Ла Рошелль _{в роли} Suzette

(Julie La Rochelle)

Паскаль Монпти _{в роли} Marie-Claude

(Pascale Montpetit)

Элизабет Робертсон _{в роли} Magdalene

(Elizabeth Robertson)

Домини Блайт

Джон Данн-Хилл _{в роли} Old Man at Farm

(John Dunn-Hill)

Кира Аццопарди

(Kyra Azzopardi)

Тонy Робиноw

(Tony Robinow)

Клод Префонтен

(Claude Préfontaine)

Сьюзэн Гловер _{в роли} Rod's Wife

(Susan Glover)

Роберт Хигден _{в роли} Grocery Store Owner / Clerk

(Robert Higden)

Мари-Джули Ривест _{в роли} Woman at Social Services

(Marie-Julie Rivest)

Дэвид Френсис _{в роли} Coroner

(David Francis)

Терри Симпсон

(Terry Simpson)

Эллен Дэвид _{в роли} Lana

(Ellen David)

Сильви Бурк

(Sylvie Bourque)

Дэниэль Лорейн

(Danièle Lorain)

Жан-Франсуа Бланшар _{в роли} René Juneau

(Jean-François Blanchard)

Ларри Дэй _{в роли} Ross MacDonnell

(Larry Day)

Мэтт Холлэнд _{в роли} Rookie Police Officer

(Matt Holland)

Джорис Джарски _{в роли} Paula's Husband

(Joris Jarsky)

Стив Адамс

(Steve Adams)

Ариан Фредерик

(Ariane Frédérique)

Джохэнн МакКэй

(Johanne McKay)

Дэнис Трудел _{в роли} Alphonse

(Denis Trudel)

Маттхеw Ротхпан

(Matthew Rothpan)

Ева Портеланcе

(Eva Portelance)

Джэми Скавон

(Jamie Scavone)

Таня Тромбетта

(Tanya Trombetta)

Роберт Брюстер

(Robert Brewster)

Гленн Рой

(Glenn Roy)

Пьер ЛеБланк _{в роли} Social Worker #1 (в титрах: Pierre Leblanc)

(Pierre Leblanc)

Йосéе Беаулиеу

(Josée Beaulieu)

Бригитте–Анне Пеллетиер

(Brigitte-Anne Pelletier)

Кэтлин Фи _{в роли} Social Services Receptionist

(Kathleen Fee)

Терри Хэйг _{в роли} Judge at Roch's Trial

(Terry Haig)

Наташа Томпсон _{в роли} Commune Woman #3

(Natasha Thompson)

Валери Жаннере

(Valérie Jeanneret)

Марио Джеффри

(Mario Geoffrey)

Моника Гренье

(Monique Phillips)

Майк Ли

(Mike Lee)

Тони Робиноу _{в роли} Judge Bonnard

(Tony Robinow)

Бернард Цукерман

(Bernard Zukerman)

Джэми Браун

(Jamie Brown)

Ирен Литинский _{в роли} сопродюсер

(Irene Litinsky)

Майкл Прупас

(Michael Prupas)

Майкл Прупас _{в роли} исполнительный продюсер

(Michael Prupas)

Шэрон Риис

(Sharon Riis)

Серж Ладокур

(Serge Ladouceur)

Хаим Фрэнк Ильфман

(Haim Frank Ilfman)

Жан-Батист Тар

(Jean-Baptiste Tard)

Эммануэль Фречетт

(Emmanuel Frechette)

Марио Давиньон

(Mario Davignon)

Дэниэл Карпентье

(Daniel Carpentier)

Мари-Клод Госселин

(Marie-Claude Gosselin)

Йулес де Нивервилле

(Jules de Niverville)

Майк Ли

(Mike Lee)