Шофер Агабаба и его жена Агабаджи придерживаются строгих жизненных правил. В таком же духе они воспитывают и своих детей. Агабаба находит на берегу моря щенка, его называют Топланом и вскоре он становится полноправным членом его семьи. Однажды летом жена Агабабы — Абаджи — уговаривает мужа на летний сезон пустить в дом дачников, чтобы улучшить финансовое положение семьи.

Как только в дом вселились директор рынка со своим сынком, привычный ритм жизни семьи был нарушен. Чтобы «протолкнуть» сына в институт, его отец начинает приглашать на дачу «нужных» людей и устраивать им во дворе пышные пикники. Неуютно и беспокойно начинает чувствовать себя и Топлан, которого постоянно искушают жареным мясом. Гордый пес, воспитанный строго, ни разу не взял еду из чужих рук. И все же однажды ночью Топлан соблазняется и съедает кусок чужого мяса.