Эмиль Годро

(Émile Gaudreault)

Мишель Коте

(Michel Côté)

Луи-Жозе Уд

(Louis-José Houde)

Бенуа Бриер _{в роли} Marco Fortier

(Benoît Brière)

Энн Дорваль

(Anne Dorval)

Соня Вашон

Соня Ванчон

Эвелин Желина _{в роли} Juliette Véronneau

(Éveline Gélinas)

Пьеретт Робитейлл _{в роли} Lise

(Pierrette Robitaille)

Люк Сени _{в роли} Réal

(Luc Senay)

Александр Гойетт _{в роли} Carl

(Alexandre Goyette)

Пьер Коллин _{в роли} Père Gendron

(Pierre Collin)

Рене Ричард Кир _{в роли} Montréalais hypoglycémique

(René Richard Cyr)

Диана Лавалли

(Diane Lavallée)

Патрис Кокеро

(Patrice Coquereau)

Марилиз Бурк _{в роли} Carole-Anne

(Marilyse Bourke)

Жак Л’Орё

(Jacques L'Heureux)

Айван Бенуа

(Yvan Benoît)

Кристофер Уильямс

(Christopher Williams)

Анн-Элизабет Боссе _{в роли} Jenny de CKOH

(Anne-Élisabeth Bossé)

Дэниэль Лорейн

(Danièle Lorain)

Клермон Жуликёр _{в роли} Homme toruré

(Clermont Jolicoeur)

Дэниэл Лебланк

(Daniel Leblanc)

Заccари–Чарлес Йобин

(Zaccari-Charles Jobin)

Катрин Фошер

(Catherine Faucher)

Мартин О’Нил

(Martin O'Neil)

Патриcе Гролеау

(Patrice Groleau)

Бертранд Cлоутиер

(Bertrand Cloutier)

Йонатхан Бергерон

(Jonathan Bergeron)

Мартин Шампейн

(Martin Champagne)

Луcие Лаваллé

(Lucie Lavallé)

Cлауде Нантел

(Claude Nantel)

Алеx Перрон Лапоинте

(Alex Perron Lapointe)

Денис Дроуин

(Denis Drouin)

Вéрониqуе Думаис

(Véronique Dumais)

Стéпхание Боивин

(Stéphanie Boivin)

Андре Бочар

(André Bouchard)

Марлéне Симард

(Marléne Simard)

Паул Хенри

(Paul Henri)

Cлаудиа Бéлангер

(Claudia Bélanger)

Оливиер Ваилланcоурт

(Olivier Vaillancourt)

Давид Хоуде

(David Houde)

Гиллес Арсенаулт

(Gilles Arsenault)

Патриcк Чоqуетте

(Patrick Choquette)

Стефан Пиджон

(Stéphane Pigeon)

Мартин Вачон

(Martin Vachon)

Дэнис Перрье

(Denis Perrier)

Дэвид Ганье

(David Gagné)

Бернард Кутюр

(Bernard Couture)

Дэниэл Луис

(Daniel Louis)

Дениз Робер

(Denise Robert)

Эмиль Годро

(Émile Gaudreault)

Бенуа Пеллетье

(Benoît Pelletier)

Бернард Кутюр

(Bernard Couture)

Фм Ле Сюр

(FM Le Sieur)

Патриция Кристи _{в роли} постановщик

(Patricia Christie)

Жинетт Маньи

(Ginette Magny)

Фредерик Болте

(Frédérique Bolté)

Луис Дандонно

(Louis Dandonneau)

Жан-Франсуа Бержерон

(Jean-François Bergeron)