Кавадзири Ёсиаки

Сюити Хирокава

(Shuichi Hirokawa)

Ёсиаки Кавадзири

Тосио Фурукава _{в роли} Kimball Kinnison

(Toshio Furukawa)

Мами Кояма _{в роли} Clarissa MacDougall, озвучка

(Mami Koyama)

Сибата Хидэкацу

Яда Кодзи

Тикао Оцука _{в роли} Peter Van Buskirk, озвучка

(Chikao Otsuka)

Нати Нодзава

(Nachi Nozawa)

Накамура Тадаси

Тадаси Накамура

(Tadashi Nakamura)

Сайто Юко

Хидэкацу Сибата

(Hidekatsu Shibata)

Сэидзо Като _{в роли} Helmuth, озвучка

(Seizo Kato)

Фурукава Тосио

Кодзи Яда

(Koji Yada)

Такэси Аоно

(Takeshi Aono)

Нодзава Нати

Эидзи Каниэ

(Eiji Kanie)

Ясуро Танака

(Yasuro Tanaka)

Аоно Такэси

Канэмото Синго

(Kanemoto Shingo)

Масахару Сато

(Masaharu Sato)

Масаси Хиронака

(Masashi Hironaka)

Мититака Кобаяси

(Michitaka Kobayashi)

Масато Хирано _{в роли} Alien, озвучка

(Masato Hirano)

Кацуя Кобаяси

(Katsuya Kobayashi)

Юко Саито

(Yuko Saito)

Тадаси Ёкоути

(Tadashi Yokouchi)

Керриган Махан

(Kerrigan Mahan)

Майкл МакКоннохи _{в роли} Van Buskirk, озвучка

(Michael McConnohie)

Эди Мирман _{в роли} Clarissa MacDougall, озвучка

(Edie Mirman)

Стив Крамер _{в роли} Worsel, озвучка

(Steve Kramer)

Грегори Снегофф _{в роли} DJ Bill, озвучка

(Gregory Snegoff)

Том Уайнер _{в роли} Lord Helmuth, озвучка

(Tom Wyner)

Майк Рейнолдс _{в роли} Gary Kinnison, озвучка

(Mike Reynolds)

Майкл Форест _{в роли} Adm. Haines, озвучка

(Michael Forest)

Алеxандра Кенwортхy

(Alexandra Kenworthy)

Дэйв Маллоу

(Dave Mallow)

Роберт Аксельрод _{в роли} Sol, озвучка

(Robert Axelrod)

Даг Стоун _{в роли} Blakslee, озвучка

(Doug Stone)

Ричард Барнс _{в роли} Zwilk, озвучка

(Richard Barnes)

Карл Мацек

(Carl Macek)

Карл Мацек

(Carl Macek)

Тадами Wатанабе

(Tadami Watanabe)

Хироаки Иноуэ

(Hiroaki Inoue)

Мицуру Канеко

(Mitsuru Kaneko)

Стив Крамер

(Steve Kramer)

Содзи Ёсикава

(Soji Yoshikawa)

Эдвард Э. Смит

(Edward E. Smith)

Том Уайнер

(Tom Wyner)

Ивао Ямаки

(Iwao Yamaki)

Акира Иноэ

(Akira Inoue)

Кацуси Аоки

(Katsushi Aoki)

Осаму Танака

(Osamu Tanaka)

Madhouse Studios