Ивен Монтагу _{в роли} книга

(Ewen Montagu)

Рональд Ним

Роналд Ним

(Ronald Neame)

Джон Мэдден

(John Madden)

Клифтон Уэбб _{в роли} Lt. Cmdr. Ewen Montagu

(Clifton Webb)

Колин Фёрт

(Colin Firth)

Глория Грэм

(Gloria Grahame)

Мэттью Макфэдиен

(Matthew Macfadyen)

Келли Макдоналд

(Kelly Macdonald)

Роберт Флеминг

(Robert Flemyng)

Пенелопа Уилтон

(Penelope Wilton)

Жозефин Гриффин _{в роли} Pam

(Josephine Griffin)

Джонни Флинн

(Johnny Flynn)

Стивен Бойд

(Stephen Boyd)

Джейсон Айзекс

(Jason Isaacs)

Лоуренс Нэйсмит _{в роли} Adm. Cross

(Laurence Naismith)

Саймон Расселл Бил

(Simon Russell Beale)

Джеффри Кин _{в роли} Gen. Nye

(Geoffrey Keen)

Пол Риттер

(Paul Ritter)

Мултри Келсалл _{в роли} The Father

(Moultrie Kelsall)

Джефри Кин

Марк Гейтисс

(Mark Gatiss)

Сирил Кьюсак _{в роли} Taxi Driver

(Cyril Cusack)

Андре Морелл

(André Morell)

Николас Роу

(Nicholas Rowe)

Уилл Кин

(Will Keen)

Майкл Хордерн _{в роли} Gen. Cockburn

(Michael Hordern)

Аллан Катбертсон _{в роли} Vice-Admiral

(Allan Cuthbertson)

Александр Байер

(Alexander Beyer)

Лорни Макфэдиен

(Lorne MacFadyen)

Джоан Хиксон _{в роли} Landlady

(Joan Hickson)

Теренс Лонгдон _{в роли} Larry (в титрах: Terence Longden)

(Terence Longdon)

Хэтти Морахэн

(Hattie Morahan)

Гибб МакЛафлин _{в роли} Club Porter

(Gibb McLaughlin)

Алекс Дженнингс

(Alex Jennings)

Майлз Маллесон

(Miles Malleson)

Марк Боннар

(Mark Bonnar)

Уильям Расселл _{в роли} Joe

(William Russell)

Габриэль Криви

(Gabrielle Creevy)

Уильям Скуайр

Руфус Райт

(Rufus Wright)

Ричард Уоттис _{в роли} Shop Assistant

(Richard Wattis)

Руби Бенталл

(Ruby Bentall)

Шарлотта Хэмблин

(Charlotte Hamblin)

Рональд Адам _{в роли} Adams

(Ronald Adam)

Cаспар Йеннингс

(Caspar Jennings)

Wиллиам Баскивилле

(William Baskiville)

Долли Гадсдон

(Dolly Gadsdon)

Гордон Белл

(Gordon Bell)

Майкл Брилл _{в роли} Doctor

(Michael Brill)

Майкл Ботт

(Michael Bott)

Роберт Браун

(Robert Brown)

Элли Хаддингтон

(Ellie Haddington)

Д.Э. Кларк-Смит

(D.A. Clarke-Smith)

Пол Ланкастер

(Paul Lancaster)

Билл Каммингс

(Bill Cummings)

Саймон Раус

(Simon Rouse)

Эми Марстон

(Amy Marston)

Карл Дюринг

(Carl Duering)

Вульф Фрис

(Wolf Frees)

Джонджо О’Нил

(Jonjo O'Neill)

Эверли Грегг _{в роли} Club Matron

(Everley Gregg)

Маркус фон Линген

(Markus von Lingen)

Нико Бирнбаум

(Nico Birnbaum)

Патрик Хэлпин

(Patrick Halpin)

Ллойд Лэмбл

(Lloyd Lamble)

Джеймс Флит

(James Fleet)

Хавьер Годино

(Javier Godino)

Ивен Монтагу

(Ewen Montagu)

Педро Касабланк

(Pedro Casablanc)

Брайан Аултон _{в роли} Wills Officer

(Brian Oulton)

Сисели Пэджет-Баумен

(Cicely Paget-Bowman)

Лаура Морган

(Laura Morgan)

Мигель Гвардиола

(Miguel Guardiola)

Майкл Пик

(Michael Peake)

Герхард Пуриц

(Gerhard Puritz)

Пеп Тосар

(Pep Tosar)

Альба Брунет

(Alba Brunet)

Франсуа Перье

(François Périer)

Оскар Сафра

(Óscar Zafra)

Питер Селлерс

(Peter Sellers)

Джон Уэлш

(John Welsh)

Лин Галлахер

(Lin Gallagher)

Джереми Азис

(Jeremy Azis)

Питер Уильямс

(Peter Williams)

Том Барнетт

(Tom Barnett)

Пьер Бергман

(Pierre Bergman)

Бретт Боро

(Brett Boro)

Кристин Каллахэн

(Christine Callaghan)

Хелена Cоллинс О‘Cоннор

(Helena Collins O'Connor)

Аллан Cоок

(Allan Cook)

Стюарт Кук

(Stuart Cooke)

Грэм Керри

(Graham Curry)

Лайам Эдвардс

(Liam Edwards)

Том Форд

(Tom Ford)

Wиллиам Гуинесс

(William Guiness)

Лекс Лэмпри

(Lex Lamprey)

Джэми Лангландс

(Jamie Langlands)

Стив Лэнгли

(Steve Langley)

Сара Локетт

(Sarah Lockett)

Мартин Мейджер

(Martyn Mayger)

Зигмунд Окешотт

(Sigmund Oakeshott)

Ричард Прайс

(Richard Price)

Бен Винcент

(Ben Vincent)

Крис Уилсон

(Chris Wilson)

Елизабетх Росе Wилсон

(Elizabeth Rose Wilson)

Андре Хаким

(André Hakim)

Боб МакНот

(Bob McNaught)

Кэтерин Брайдл

(Katherine Bridle)

Эйн Каннинг

(Iain Canning)

Чарльз С. Коэн

(Charles S. Cohen)

Никки Эрншоу

(Nicky Earnshaw)

Найджел Бэлчин

(Nigel Balchin)

Ивен Монтагу

(Ewen Montagu)

Мишель Эшфорд

(Michelle Ashford)

Бен Макинтайр

(Ben Macintyre)

Освальд Моррис

(Oswald Morris)

Себастьян Бленков

(Sebastian Blenkov)

Алан Росторн

(Alan Rawsthorne)

Томас Ньюман

(Thomas Newman)

Джон Хоуксворт

(Johnny Hawksworth)

Джон Пол Келли

(John Paul Kelly)

Том Коутс

(Tom Coates)

Кит Слот

(Keith Slote)

Андреа Флеш

(Andrea Flesch)

Нурия Гардия

(Núria Guardia)

Линда Уилсон

(Linda Wilson)

Питер Тейлор

(Peter Taylor)

Виктория Бойделл

(Victoria Boydell)