Алан Беннетт

(Alan Bennett)

Малкольм Маубрэй

(Malcolm Mowbray)

Денхолм Эллиотт

Майкл Пэйлин _{в роли} Gilbert Chilvers

(Michael Palin)

Ричард Гриффитс _{в роли} Генри

(Richard Griffiths)

Джон Нормингтон _{в роли} Lockwood

(John Normington)

Лиз Смит _{в роли} Mother

(Liz Smith)

Мэгги Смит _{в роли} Джойс Чилверс

(Maggie Smith)

Тони Хейгарт _{в роли} Леонард

(Tony Haygarth)

Билл Патерсон _{в роли} Моррис

(Bill Paterson)

Элисон Стэдмен _{в роли} Mrs Allardyce

(Alison Steadman)

Джим Картер _{в роли} Inspector Noble

(Jim Carter)

Рэйчел Дейвис _{в роли} Mrs. Forbes

(Rachel Davies)

Мэгги Оллереншоу _{в роли} Woman

(Maggie Ollerenshaw)

Бернард Ригли _{в роли} Painter

(Bernard Wrigley)

Денис Хоторн _{в роли} Hotel Manager

(Denys Hawthorne)

Барри Винс

(Barrie Vince)

Принц Филипп

(Prince Philip)

Эйлин О’Брайэн _{в роли} Mrs Sutcliff

(Eileen O'Brien)

Паула Тилбрук _{в роли} Mrs. Turnbull

(Paula Tilbrook)

Пит Постлетуэйт _{в роли} Nuttal

(Pete Postlethwaite)

Рис Динсдейл _{в роли} P.C. Penny

(Reece Dinsdale)

Чарльз Маккьюэн _{в роли} Medcalf

(Charles McKeown)

Королева Елизавета II _{в роли} играет саму себя, хроника, в титрах не указана

(Queen Elizabeth II)

Джон Дю През

(John Du Prez)