Дени Коте

(Denis Côté)

Джеймс Хайндмен

(James Hyndman)

Симона-Элиза Джирард _{в роли} Beatrice Malinovsky

(Simone-Elise Girard)

Дени Лаван

(Denis Lavant)

Изольда Дюшаук _{в роли} Klara

(Isolda Dychauk)

Дуня Сычева _{в роли} Helga

(Dounia Sichov)

Лаетитиа Исамберт–Денис

(Laetitia Isambert-Denis)

Луиза Лапрад

(Louise Laprade)

Ани Паскаль _{в роли} Docteur Miller (в титрах: Anie-Pascale Robitaille)

(Anie Pascale)

Брюс Ла Брюс _{в роли} Premier ministre (в титрах: Bruce Labruce)

(Bruce La Bruce)

Рок ЛаФортьен _{в роли} Maire (в титрах: Roc LaFortune)

(Roc Lafortune)

Виолэйн Эстерес _{в роли} Psychologue

(Violaine Estérez)

Эв Дюрансо _{в роли} Policière

(Ève Duranceau)

Дэни Бодро _{в роли} Électre

(Dany Boudreault)

Нэнси Грант

(Nancy Grant)

Дени Коте

(Denis Côté)

Хьюго Жиру _{в роли} Conseiller de district Paillé

(Hugo Giroux)

Оливье Обен _{в роли} Journaliste

(Olivier Aubin)

Луиса Шаба

(Louisa Schabas)

Людивин Рединг _{в роли} Préposée Boutique

(Ludivine Reding)

Мишель Меркт

(Michel Merkt)

Джессика Ли Ганье

(Jessica Lee Gagné)

Сильвен Корбей

(Sylvain Corbeil)

Нэнси Грант

(Nancy Grant)

Мишель Меркт

(Michel Merkt)

Дени Коте

(Denis Côté)

Джессика Ли Ганье

(Jessica Lee Gagné)

Гислен Пурье

(Ghislain Poirier)

Кэролайн Бодсон

(Caroline Bodson)

Николас Рой

(Nicolas Roy)

Metafilms

SODEC

Téléfilm Canada