Катаяма Кадзуёси

Миямото Мицуру

Синохара Эми

Ядзима Акико _{в роли} R. Dorothy Wayneright, озвучка

(Yajima Akiko)

Киёкава Мотому

Гэнда Тэссё

Оцука Хотю

Кацуносукэ Хори _{в роли} Michael Seebach, озвучка

(Katsunosuke Hori)

Унсё Исидзука _{в роли} Alex Rosewater, озвучка

(Unsho Ishizuka)

Футамата Иссэq

Фуруя Тору

Джон Рубинстайн _{в роли} Vice President

(John Rubinstein)

Уэнди Ли _{в роли} Angel

(Wendee Lee)

Стивен Дэвис _{в роли} Jim McGowen

(Stephen Davies)

Питер Спеллос

(Peter Spellos)

Кэролин Хеннеси _{в роли} Vera Ronstadt

(Carolyn Hennesy)

Мона Маршалл _{в роли} дополнительные голоса

(Mona Marshall)

Эдди Джонс _{в роли} Sam

(Eddie Jones)

Джессика Ги _{в роли} дополнительные голоса

(Jessica Gee)

Майкл МакКоннохи _{в роли} Michael Seebach

(Michael McConnohie)

Джейн Алан _{в роли} Vice President

(Jane Alan)

Иссин Тиба _{в роли} Police, озвучка

(Isshin Chiba)

Рон Рогге _{в роли} Bank Guard

(Ron Roggé)

Уильям Найт _{в роли} Gordon Rosewater

(William Frederick Knight)

Стивен Гилборн _{в роли} Old Man

(Steven Gilborn)

Даг Стоун _{в роли} дополнительные голоса

(Doug Stone)

Джон Снайдер _{в роли} Party Host

(John Snyder)

Мишель Руфф _{в роли} дополнительные голоса

(Michelle Ruff)

Ричард Барнс _{в роли} Norman Burg

(Richard Barnes)

Кирк Торнтон _{в роли} R. Instro

(Kirk Thornton)

Криспин Фриман _{в роли} Alan Gabriel

(Crispin Freeman)

Фумихико Татики _{в роли} Paul Readerman, озвучка

(Fumihiko Tachiki)

Дайсуке Сакагути _{в роли} Jeff Meyers, озвучка

(Daisuke Sakaguchi)

Дон Фишер _{в роли} дополнительные голоса

(Don Fischer)

Кацухиса Хоки _{в роли} Commitee Member, озвучка

(Katsuhisa Hoki)

Стив Крамер

(Steve Kramer)

Майк Рейнолдс _{в роли} дополнительные голоса

(Mike Reynolds)

Эми Синохара _{в роли} Angel, озвучка

(Emi Shinohara)

Каори Мидзухаси _{в роли} Tami, озвучка

(Kaori Mizuhashi)

Роберт Аксельрод _{в роли} Anthony Gauss

(Robert Axelrod)

Боб Бучольц _{в роли} Jason Beck

(Bob Buchholz)

Майкл Форест _{в роли} Alex Rosewater

(Michael Forest)

Эди Мирман _{в роли} дополнительные голоса

(Edie Mirman)

Хотю Оцука _{в роли} Jason Beck, озвучка

(Hochu Otsuka)

Эидзи Ханава _{в роли} дополнительные голоса, озвучка

(Eiji Hanawa)

Шерри Линн _{в роли} Tami

(Sherry Lynn)

Боб Папенбрук _{в роли} Roscoe Fitzgerald

(Bob Papenbrook)

Гари Дубин _{в роли} дополнительные голоса

(Gary Dubin)

Ричард Миро _{в роли} дополнительные голоса

(Richard Miro)

Кристофер Кэрролл _{в роли} Forensics

(Christopher Carroll)

Тони Поуп _{в роли} Giseng

(Tony Pope)

Том Чарльз _{в роли} дополнительные голоса

(Tom Fahn)

Рэфер Вейгель

(Rafer Weigel)

Хадзимэ Ятатэ

(Hajime Yatate)

Джемисон Прайс _{в роли} Big Ear

(Jamieson Price)

Тиаки Конака

(Chiaki Konaka)

Джад Магер _{в роли} Police

(Jad Mager)

Питер Ли _{в роли} Dan Dastun

(Peter Lurie)

Тосио Фурукава _{в роли} Eugene Grant

(Toshio Furukawa)

Хисао Эгава _{в роли} Waiter

(Hisao Egawa)

Саймон Прескотт _{в роли} Miguel Soldano

(Simon Prescott)

Кевин Бриф _{в роли} дополнительные голоса

(Kevin Brief)

Дзиннай Тацуюки _{в роли} Anthony Gauss

(Jinnai Tatsuyuki)

Питер Дойл _{в роли} Senior Officer

(Peter Doyle)

Сакико Тамагава _{в роли} Sybil Rowan

(Sakiko Tamagawa)

Дэбби Ротштайн _{в роли} дополнительные голоса

(Debbie Rothstein)

Грегори Уайт _{в роли} Storekeeper

(Gregory White)

Дэна Крэйг _{в роли} Morgan Skyler

(Dana Craig)

Дэйв Флорек _{в роли} Chief Engineer

(Dave Florek)

Мики Синъитиро _{в роли} Oliver, озвучка

(Miki Shinichirou)

Стивен Блум _{в роли} Roger Smith

(Steven Jay Blum)

Алан Оппенхаймер _{в роли} Norman Burg

(Alan Oppenheimer)

Николас Гест _{в роли} Army Police

(Nicholas Guest)

Тору Окава _{в роли} Thug, озвучка

(Toru Ohkawa)

Мэттью Мерсер _{в роли} дополнительные голоса

(Matthew Mercer)

Огата Кэнъити _{в роли} Miguel Soldano, озвучка

(Ogata Kenichi)

Карен Страссман _{в роли} Citizen

(Karen Strassman)

Sunrise