Доминик Киви

(Dominic Keavey)

Джульетт Мэй

(Juliet May)

Саймон Мэсси

(Simon Massey)

Саймон Мейерс

(Simon Meyers)

Рикки Томлинсон _{в роли} Tony Murphy

(Ricky Tomlinson)

Денис Уэлш

(Denise Welch)

Полин Куирк _{в роли} Faith

(Pauline Quirke)

Тоби Росс-Брайант

(Toby Ross-Bryant)

Элли Бивен _{в роли} Sarah

(Ellie Beaven)

Уоррен Кларк

(Warren Clarke)

Анджела Гриффин _{в роли} Frankie Brewer

(Angela Griffin)

Йен Келси

(Ian Kelsey)

Стефани Леонидас _{в роли} Chrissie

(Stephanie Leonidas)

Элизабет Беннетт _{в роли} Daphne Brewer

(Elizabeth Bennett)

Дэвид Янсон _{в роли} Jimmy Burden

(David Janson)

Ричард Диксон _{в роли} Raymond

(Richard Dixon)

Марджери Мейсон _{в роли} Alice Carter

(Margery Mason)

Джули Доун Коул _{в роли} Jean

(Julie Dawn Cole)

Пол Хамполец _{в роли} Maurice Swales

(Paul Humpoletz)

Джон Сурман _{в роли} Market Man

(John Surman)

Карен Мигер _{в роли} Val Peters

(Karen Meagher)

Аманда Боксер _{в роли} Mrs. Simpich

(Amanda Boxer)

Питер Клэпэм _{в роли} Umpire

(Peter Clapham)

Саймон Мэсси

(Simon Massey)

Линда Барон _{в роли} Rubes Malone

(Lynda Baron)

Тай Глейсер _{в роли} Jo

(Ty Glaser)

Френсис Маджи _{в роли} Davey

(Francis Magee)

Мэттью Коттл _{в роли} David

(Matthew Cottle)

Гвинет Пауэлл _{в роли} Mrs. Dean

(Gwyneth Powell)

Кристофер Бенжамин _{в роли} Mr. Yates

(Christopher Benjamin)

Тим Бриггс _{в роли} Dan Sutton

(Tim Briggs)

Джонатан Кой _{в роли} Dennis Gould

(Jonathan Coy)

Люси Робинсон _{в роли} Mrs. Webster

(Lucy Robinson)

Катрин Брэдшоу _{в роли} Jude

(Cathryn Bradshaw)

Розмари Лич _{в роли} Irene

(Rosemary Leach)

Адриан Лукис _{в роли} Laurent Falaise

(Adrian Lukis)

Саймон Марки _{в роли} Nigel

(Simon Markey)

Майкл Симкинс _{в роли} Rupert

(Michael Simkins)

Иэн Томпсон _{в роли} Clive Weston

(Ian Thompson)

Лиам Хесс _{в роли} Jake

(Liam Hess)

Дэниэл Броклбэнк _{в роли} Ben

(Daniel Brocklebank)

Джон Элдертон _{в роли} David Brewer

(John Alderton)

Бен Кроу _{в роли} Bailiff

(Ben Crowe)

Мэттью Дэвитт _{в роли} PC Jim Tully

(Matthew Devitt)

Джульетт Мэй

(Juliet May)

Пол Патинг _{в роли} Lee Farlow

(Paul Panting)

Дэйзи Бомонт _{в роли} Helen

(Daisy Beaumont)

Рэм Джон Холдер _{в роли} Wilson

(Ram John Holder)

Джесика Джеймс _{в роли} Ivy Croft

(Jessica James)

Сэйди Шиммин _{в роли} Magistrate

(Sadie Shimmin)

Абин Галейя _{в роли} Steve

(Abhin Galeya)

Томас Бирн _{в роли} Sam Brewer

(Thomas Byrne)

Мария Чарльз _{в роли} Vera Foster

(Maria Charles)

Эрик Карте _{в роли} Mr. Fitz Morris

(Eric Carte)

Анна Болт _{в роли} Sally Simmons

(Anna Bolt)

Суад Фаресс _{в роли} Portia

(Souad Faress)

Ванесса Хехир _{в роли} Kate Foster

(Vanessa Hehir)

Джэйк Хендрикс _{в роли} Simon Cole

(Jake Hendricks)

Райан Гейдж _{в роли} Martin

(Ryan Gage)

Роберт Боуман _{в роли} Malcolm Forbes

(Robert Bowman)

Чарльз Корк _{в роли} Colin Mowbray

(Charles Cork)

Эмма Фергюсон _{в роли} Cathy Slater

(Emma Owen)

Доминик Киви

(Dominic Keavey)

Ник Стрингер _{в роли} Clive Mottram

(Nick Stringer)

Мэттью Морган _{в роли} Alan Tate

(Matthew Morgan)

Эшли Фароа

(Ashley Pharoah)

Стефен Босвелл _{в роли} Mr. Thurling

(Stephen Boswell)

Кэролин Холдэвэй _{в роли} Mrs. Davies

(Caroline Holdaway)

Дэниэл Туит _{в роли} Harry Greenwood

(Daniel Tuite)

Джанет Эмсден _{в роли} Liz Dawson

(Janet Amsden)

Роуэна Купер _{в роли} Mac

(Rowena Cooper)

Хелен Блэтч _{в роли} Doreen Maple

(Helen Blatch)

Паскаль Лангдэйл _{в роли} Alan Walcot

(Pascal Langdale)

Феми Огунс _{в роли} Dave

(Femi Oguns)

Джонатан Джейнс _{в роли} Shawn

(Jonathan Jaynes)

Тереза Уотсон _{в роли} Nurse

(Theresa Watson)

Шеридан Тонг

(Sheridan Tongue)

Джин Хейвуд _{в роли} Rose Taylor

(Jean Heywood)

Роб Эванс

(Rob Evans)

Роберт Джеймс-Колльер _{в роли} Nick Christy

(Robert James-Collier)

Джон Крофт _{в роли} Barry Pearce

(Jon Croft)

Колин Мейс _{в роли} Dave Pitcher

(Colin Mace)

Даниэла Лавендер _{в роли} Joan

(Daniela Lavender)

Марк Дейвис

(Mark Davies)

Дуг Хэллоус

(Doug Hallows)

Сэнди МакДэйд _{в роли} Fay Curtis

(Sandy McDade)

Тим Мёрелл

(Tim Murrell)

Питер Эдвардс

(Peter Edwards)

Алан Уайтинг

(Alan Whiting)

Селина Каделл _{в роли} Pauline

(Selina Cadell)

Стюарт Орган _{в роли} Len Parker

(Stuart Organ)

Жакетта Мэй _{в роли} Anna Richards

(Jacquetta May)

Белинда Коттрелл

(Belinda Cottrell)

Майкл Уилдман _{в роли} Alex Faraday

(Michael Wildman)

Джорджия Притчетт

(Georgia Pritchett)

Эндрю Дэннис _{в роли} Danny

(Andrew Dennis)

Фэйт Эдвардс _{в роли} Elaine

(Faith Edwards)

Джереми Гиббс

(Jeremy Gibbs)

Саймон Мейерс

(Simon Meyers)

Дэн Марч _{в роли} Roger Pennant

(Dan March)

Мэри Вудвайн _{в роли} Michelle

(Mary Woodvine)

Гэбриэлль Хэмилтон _{в роли} Mrs. Clancy

(Gabrielle Hamilton)

Клер Кинг _{в роли} Paula Wakeman

(Claire King)

Лоррэйн Чешир _{в роли} Tricia Jenkins

(Lorraine Cheshire)

Лара Казалет _{в роли} Louise Mottram

(Lara Cazalet)

Чарльз Де’Ат _{в роли} Richard Miller

(Charles De'Ath)

Имон Фицпатрик

(Eamon Fitzpatrick)

Анна Франколини _{в роли} DS Radley

(Anna Francolini)

Крис Гуджер

(Chris Goodger)

Ричард Уиллс-Коттон _{в роли} Ian

(Richard Cotton)

Эндрю МакКаллок _{в роли} Jack Dalton

(Andrew McCulloch)

Джози Кидд _{в роли} Betty Greenwood

(Josie Kidd)

Шэрон Морган _{в роли} Rita Powell

(Sharon Morgan)

Джеффри Биверс _{в роли} Gus Jackson

(Geoffrey Beevers)

Джеймс Бауэрс _{в роли} John

(James Bowers)

Хезер Пис _{в роли} Nicola

(Heather Peace)

Тони Каунтер _{в роли} Derek Nolan

(Tony Caunter)

Марк Торнтон

(Mark Thornton)

Билли Снеддон

(Billy Sneddon)

Мелани Килбёрн _{в роли} Lyn Cooper

(Melanie Kilburn)

Хилари Бенсон

(Hilary Benson)

Роберто Бангура

(Roberto Bangura)

Джейк Бернард

(Jake Bernard)

Паула Уилкокс _{в роли} Frank's Wife

(Paula Wilcox)

Гари Халливуд _{в роли} Dougal

(Gary Hollywood)

Мэттью Редфорд _{в роли} David Simpson

(Matthew Radford)

Тим Бартоломью _{в роли} Mr. Vine

(Tim Bartholomew)

Кейт Спиро _{в роли} Dr. Flynn

(Kate Spiro)

Ричард Грэм _{в роли} Dave Sewell

(Richard Graham)

Судха Брухар _{в роли} Dr. Courtney

(Sudha Bhuchar)

Нимми Марч _{в роли} Rachel

(Nimmy March)

Гари Уэбстер _{в роли} Neil Blackwell

(Gary Webster)

Бриджит Форсайт _{в роли} Sylvia Cosgrove

(Brigit Forsyth)

Оливер Де Ла Фоссе _{в роли} Carl Fleming

(Oliver de la Fosse)

Эшли Пирс

(Ashley Pearce)

Эрик Дикон _{в роли} Sergeant Martin

(Eric Deacon)

Пит Ли-Уилсон _{в роли} Steve Hogg

(Pete Lee-Wilson)

Флип Уэбстер _{в роли} Headmistress

(Flip Webster)

Уильям Армстронг _{в роли} Clive Pritchard

(William Armstrong)

Ник Бримбл _{в роли} Ray Birch

(Nick Brimble)

Дадли Саттон _{в роли} Willliam

(Dudley Sutton)

Джерард Хоран _{в роли} Tom Sellars

(Gerard Horan)

Финн Аткинс _{в роли} Kate Cooper

(Finn Atkins)

Мэл Янг

(Mal Young)

Росемарy Падваискас

(Rosemary Padvaiskas)

Эшли Фароа _{в роли} продюсер-консультант (10 эпизодов, 2000-2001)

(Ashley Pharoah)

Эшли Фароа

(Ashley Pharoah)

Питер Эдвардс

(Peter Edwards)

Дуг Хэллоус

(Doug Hallows)

Кен Бринсли

(Ken Brinsley)

Крис Гуджер

(Chris Goodger)

Шеридан Тонг

(Sheridan Tongue)

Мэри Гривз

(Mary Greaves)

Крис Уэбстер

(Chris Webster)

Билл Браун

(Bill Brown)

Рона Расселл _{в роли} по костюмам

(Rhona Russell)

Ив Барр _{в роли} по костюмам

(Yves Barre)

Дэльфин Роуч-Гордон _{в роли} по костюмам

(Delphine Roche-Gordon)

Джо Уолкер

(Jo Walker)

Нил Томсон

(Neil Thomson)

Марк Дейвис

(Mark Davies)

Джейк Бернард

(Jake Bernard)

BBC

Whistling Gypsy Production