Джозеф Шафтел _{в роли} рассказ

(Josef Shaftel)

Джозеф МакГрат

Ширли МакЛейн

(Shirley MacLaine)

Ричард Аттенборо

(Richard Attenborough)

Джеймс Бут

(James Booth)

Фредди Джонс _{в роли} Det. Sgt. Dylan

(Freddie Jones)

Уильям Раштон _{в роли} Dylan's assistant

(William Rushton)

Боб Монкхаус _{в роли} Dr. Taylor

(Bob Monkhouse)

Патриция Рутледж _{в роли} Miss Reece

(Patricia Routledge)

Джон Блузал _{в роли} Judge

(John Bluthal)

Гарри Тауб _{в роли} Doctor

(Harry Towb)

Шила Стифел

(Sheila Steafel)

Фрэнк Торнтон _{в роли} Factory manager

(Frank Thornton)

Бэрри Хамфриз

(Barry Humphries)

Джон Клиз

(John Cleese)

Брюс Лэйси

(Bruce Lacey)

Тони Грэй

(Tony Gray)

Лесли Двайер

Ронни Броди

(Ronnie Brody)

Боб Годфри

Марйорие Греслеy

(Marjorie Gresley)

Фредди Эрл _{в роли} Interpreter (в титрах: Freddie Earle)

(Freddie Earlle)

Марианн Стоун _{в роли} Factory tea lady

(Marianne Stone)

Клайв Данн

(Clive Dunn)

Джеральдин Шерман _{в роли} Dr. Krunhauser

(Geraldine Sherman)

Джулиан Шагрин

Кит Смит

(Keith Smith)

Рой Бек

(Roy Beck)

Кэрол Кливлэнд

(Carol Cleveland)

Гарри Филдер _{в роли} Fireman

(Harry Fielder)

Сильвана Энрикес

(Sylvana Henriques)

Дайдо Пламб

(Dido Plumb)

Майкл Сигал

(Michael Segal)

Джозеф Шафтел _{в роли} история

(Josef Shaftel)

Джеффри Ансуорт

(Geoffrey Unsworth)

Ральф Шелдон

(Ralph Sheldon)

Риц Ортолани

(Riz Ortolani)

Эсшетон Гортон _{в роли} постановщик

(Assheton Gorton)

Джозеф Шафтел

(Josef Shaftel)

Чарли Блюдорн

(Charlie Bluhdorn)

Дэнис Норден

(Denis Norden)

Джозеф Шафтел

(Josef Shaftel)

Алек Коппель

(Alec Coppel)

Джеффри Ансуорт

(Geoffrey Unsworth)

Риц Ортолани

(Riz Ortolani)

Эсшетон Гортон

(Assheton Gorton)

Уильям Александр

(William Alexander)

Джордж Лэк

(George Lack)

Жослин Рикардс

(Jocelyn Rickards)

Ральф Шелдон

(Ralph Sheldon)

Paramount