Сейджи Маруяма

Сэйдзи Маруяма

(Seiji Maruyama)

Тосиро Мифунэ _{в роли} Admiral Heihachiro Togo

(Toshirô Mifune)

Коширо Матсумото

Тацуя Накадаи

(Tatsuya Nakadai)

Тошио Куросава

Юдзо Каяма

(Yuzo Kayama)

Тисю Рю

(Chishu Ryu)

Сусуму Фудзита _{в роли} Uemura

(Susumu Fujita)

Тацуя Накадай

Мицуко Кусабуэ _{в роли} Mrs. Togo

(Mitsuko Kusabue)

Рютаро Тацуми

(Ryutaro Tatsumi)

Хакуо Мацумото

(Hakuô Matsumoto)

Тосио Куросава _{в роли} Pfc. Maeyama

(Toshio Kurosawa)

Ёко Цукаса

(Yôko Tsukasa)

Рютаро Татсуми

Акира Кубо

(Akira Kubo)

Макото Сато

Акихико Хирата

(Akihiko Hirata)

Ёсио Цутия _{в роли} Staff Officer Akiyama

(Yoshio Tsuchiya)

Кэндзи Сахара

(Kenji Sahara)

Ёсифуми Тадзима _{в роли} Ijichi

(Yoshifumi Tajima)

Хироси Коидзуми _{в роли} Kurino

(Hiroshi Koizumi)

Дзюн Тадзаки _{в роли} Shimaji Hashiguchi

(Jun Tazaki)

Такэси Като

(Takeshi Katô)

Ацуси Хигасияма

(Atsushi Higashiyama)

Кэйдзи Хигасияма

(Keiji Higashiyama)

Сэидзи Мацуяма

(Seiji Matsuyama)

Дзюн Фунато

(Jun Funato)

Эидзиро Янаги _{в роли} Hirofumi Ito

(Eijirô Yanagi)

Масао Симидзу _{в роли} Tozuka

(Masao Shimizu)

Тору Ясубе

(Toru Yasube)

Гэн Симидзу

(Gen Shimizu)

Рюдзи Кита _{в роли} Kataoka

(Ryuji Kita)

Канта Мори

(Kanta Mori)

Тошиюки Такахаси

(Toshiyuki Takahashi)

Шин Такиока

(Shin Takioka)

Такамару Сасаки

(Takamaru Sasaki)

Ёсио Инаба

Кэн Мицуда _{в роли} Ariaki Yamagata

(Ken Mitsuda)

Ютака Сада

(Yutaka Sada)

Кадзуо Судзуки

(Kazuo Suzuki)

Ватару Омаэ

(Wataru Ômae)

Тётаро Тогин

(Chotaro Togin)

Сэйсиро Куно

(Seishirô Kuno)

Ютака Ока

(Yutaka Oka)

Норико Хонма

(Noriko Honma)

Тед Гюнтер _{в роли} Shuriakusu

(Ted Gunther)

Джейкоб Шапиро

(Jacob Shapiro)

Харольд Конуэй _{в роли} British Captain (в титрах: Harold S. Conway)

(Harold Conway)

Ганс Хорнефф

(Hans Horneff)

Осман Юсуф

Питер Уильямс

(Peter Williams)

Андреw Хугхес

(Andrew Hughes)

Роберт Данэм _{в роли} Aide to Admiral Alekseyev

(Robert Dunham)

Рольф Джессуп

(Ralph Jesser)

Сигэо Като

(Shigeo Katô)

Акио Кусама

(Akio Kusama)

Джек Моррис

(Jack Morris)

Харуо Накадзима

(Haruo Nakajima)

Эндрю Хьюз _{в роли} Admiral. Zinovy Rozhestvensky (General Commander of Baltic Fleet)

(Andrew Hughes)

Томоюки Танака

(Tomoyuki Tanaka)

Тосио Ясуми

(Toshio Yasumi)

Хироси Мураи

(Hiroshi Murai)

Масару Сато

(Masaru Sato)

Такэо Кита

(Takeo Kita)