Жан Боден

(Jean Beaudin)

Карин Ванасс _{в роли} Camille

(Karine Vanasse)

Мари-Тереза Фортин _{в роли} Hélène

(Marie-Thérèse Fortin)

Максим Годетт _{в роли} Solo

(Maxim Gaudette)

Эммануэль Шварц

(Emmanuel Schwartz)

Роберт Лалонд

Эммануель Шварц

Линда Сорджини _{в роли} Maryse

(Linda Sorgini)

Мишель Дюмон _{в роли} Mike

(Michel Dumont)

Изабель Рише _{в роли} Anne-Marie

(Isabel Richer)

Джоанна-Мари Тремблэ _{в роли} Denyse

(Johanne-Marie Tremblay)

Патрик Гойетт _{в роли} Charles

(Patrick Goyette)

Эммануэль Шарест _{в роли} Responsable Marina

(Emmanuel Charest)

Патрис Кокеро

(Patrice Coquereau)

Лаетитиа Исамберт–Денис

(Laetitia Isambert-Denis)

Натали Клод _{в роли} Psychiatre Italienne

(Nathalie Claude)

Джули Менар

Жаклин Баррет

(Jacquelyne Barrett)

Сильвио Орвието

(Silvio Orvieto)

Доминик Дежарден

(Dominic Desjardins)

Пьер Гендрон

(Pierre Gendron)

Кристиан Лярош

(Christian Larouche)

Жанна Арсно

(Joanne Arseneau)

Пьер Миньо

(Pierre Mignot)

Жан Робитейлл

(Jean Robitaille)

Жан-Франсуа Бержерон

(Jean-François Bergeron)