Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Леонор Силвейра

Луис Мигель Синтра _{в роли} Son

(Luís Miguel Cintra)

Жозе Пинту

(José Pinto)

Изабел Рут

(Isabel Ruth)

Диогу Дориа

(Diogo Dória)

Рита Бланку _{в роли} Gabi

(Rita Blanco)

Ирен Папас

(Irene Papas)

Афонсо Араужо

(Afonso Araújo)

Леонор Балдаки _{в роли} Fisalina

(Leonor Baldaque)

Мáрcио Мартха

(Márcio Martha)

Александр Мелу

(Alexandre Melo)

Жуан Кошта Менезеш

(João Costa Menezes)

Клара Ногейра

(Clara Nogueira)

Антонио Реис

(António Reis)

Аделаида Тейшейра

(Adelaide Teixeira)

Рикарду Трепа

(Ricardo Trêpa)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Паулу Бранку

(Paulo Branco)

Ренато Берта

(Renato Berta)

Валери Луазлё

(Valérie Loiseleux)

Паулу Бранку

(Paulo Branco)

Хосе Мария Моралес _{в роли} ассоциированный продюсер

(José María Morales)

Патрисия Платтнер _{в роли} ассоциированный продюсер

(Patricia Plattner)

Мануэл ди Оливейра

(Manoel de Oliveira)

Агуштина Бесса-Луиш

(Agustina Bessa-Luís)

Ренато Берта

(Renato Berta)

Изабел Бранку

(Isabel Branco)

Валери Луазлё

(Valérie Loiseleux)

Gemini Films

Instituto Português da Arte Cinematográfica e Audiovisual

Light Night

Madragoa Filmes