Мишель Жеттэ

Мишель Жетте

(Michel Jetté)

Доминик Дарсей

Доминик Дарсэиль

(Dominic Darceuil)

Давид Бутен _{в роли} Finger

(David Boutin)

Рональд Хоул

(Ronald Houle)

Рональд Уль

Жан-Николя Верье

Жан-Николя Верро _{в роли} Eric «Nose» Beaupré

(Jean-Nicolas Verreault)

Мишель Шарет

Мишель Шаретт _{в роли} Bof

(Michel Charette)

Деано Клаве

Диано Клаве _{в роли} Tatou

(Deano Clavet)

Клаудия Хертюбайс

(Claudia Hurtubise)

Клодия Хертубизе

Патрик Певьон

Патрик Пёвьон

(Patrick Peuvion)

Поль Дион _{в роли} Popeye

(Paul Dion)

Мишель Пелокен

Мишель Пелокин

(Michèle Péloquin)

Андре Лакосте _{в роли} Stash

(André Lacoste)

Майкл д’Амико _{в роли} Motton

(Michael D'Amico)

Катрин Трюдо _{в роли} Louise

(Catherine Trudeau)

Сандрин Биссон _{в роли} Serveuse

(Sandrine Bisson)

Доминик Кастелли

(Dominic Castelli)

Луис Шампейн _{в роли} Sergent d'armes des Devils's Soldiers

(Louis Champagne)

Марк Коте

(Marc Côté)

Мелани Делисл

(Mélanie Delisle)

Андре Дусе

(André Doucet)

Клод Гай

(Claude Gai)

Френс Готье _{в роли} Journaliste

(France Gauthier)

Гай Провенчер

(Guy Provencher)

Пьер Ривар

(Pierre Rivard)

Катрин Видал

(Catherine Vidal)

Мишель Жетте

(Michel Jetté)

Луиз Саборин

(Louise Sabourin)

Мишель Жетте

(Michel Jetté)

Ларри Линн

(Larry Lynn)

Жиль Грегуар

(Gilles Grégoire)

Милен Билодо

(Mylène Bilodeau)

Сандрин Россо

(Sandrine Rousseau)

Николь Саборин

(Nicole Sabourin)

Мишель Жетте

(Michel Jetté)

Луиз Саборин

(Louise Sabourin)