Десятилетняя Ая жила в сиротском приюте Святого Морвальда, не зная, что такое родительское тепло и забота. При таком положении дел девочка считала себя вполне счастливой, кроме того все её желания исполнялись. А беспечная жизнь малышки завершается, как только её решает удочерить некая Белла Яга. Девочка и подумать не могла, что приемной матерью окажется настоящая ведьма и в новом доме её ждет много чего нового, необычного и странного. Ая не станет подчиняться воле ведьмы и, прибегнув к помощи говорящего кота Томаса, начинает создавать пакости колдунье. Но также Ая примется учиться магии, что явно не помешает девочке в борьбе со злом.

• В финальных титрах представлен монтаж неподвижных иллюстраций, выполненных традиционным карандашом и чернилами, в отличие от предыдущих 80 минут компьютерной анимации. Эти статические рисунки показывают события, происходящие после окончания фильма. Похожая техника была сделана в более раннем фильме Ghibli «Мой сосед Тоторо» (1988). В одном из них Уховертка смотрит по своему новенькому телевизору еще один анимационный фильм студии Ghibli «Ходячий замок» (2004).

• В оригинальной англоязычной версии исходного романа Дайаны Винн Джонс главного героя зовут «Уховертка» или «Эрика Вигг». В японском переводе романа Каоруко Танака тот же персонаж назван «Аяцуру» (что может означать «манипулировать» или «влиять», аналогично одному из значений слова «уховертка» на английском языке) или «Âya Tsûru», и обычно называют просто «Ая». Ни в японском переводе романа, ни в фильме Studio Ghibli ее имя не изменено на японское имя «Ая», как утверждается в многочисленных англоязычных новостных статьях, и фильм не переносит историю в Японию.

• Уховертка читает «Собаку Баскервиля», третий роман Шерлока Холмса. Режиссер Горо Миядзакис, отец Хаяо Миядзаки, написал и поставил шесть серий аниме «Шерлок Хаунд».

• На первый взгляд, Мандрагора и Белла Яга управляют той же машиной, что и Арсен Люпен в фильме «Люпен Третий: Замок Калиостро», поставленного отцом Горо Хаяо Миядзаки. Тем не менее автомобиль в Earwig на самом деле является Citroën 2CV, они выглядят одинаково, но два шеврона на передней решетке безошибочно узнаваемы как Earwig. Желтый автомобиль в Lupin III - Fiat 500 1957 года выпуска. Вы можете увидеть красный логотип Fiat спереди. Обе машины желтые, у обеих есть люк.

• Второй полнометражный анимационный фильм студии Ghibli был снят для телевидения после "Здесь слышен океан" (1993), премьера которого состоялась 28 лет назад.

• Вторая заслуга индонезийской певицы Шерины Мунаф в продюсировании Studio Ghibli: ранее они сотрудничали, когда она выступала в качестве вокалиста для телевизионного рекламного ролика 2016 года, созданного компанией.

• Третий художественный фильм Горо Миядзаки.